Vocabulaire coréen : constructions verbales
Avoir besoin de, être en train de, se souvenir de : les expressions verbales en coréen qui reviennent sans cesse à l’oral.
Voici 100 mots de coréen sur le thème « Constructions verbales », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 38 mots
| Coréen | Français |
|---|---|
| -하도록 돕다 | aider à |
| -하는 법을 배우다 | apprendre à |
| -하기 힘들어하다 | avoir du mal à |
| -할 권리가 있다 | avoir le droit de |
| 찾아보다 | chercher |
| -하기로 고르다 | choisir de |
| 알아내다 | comprendre |
| -에 의지하다 | compter sur |
| -을 계속하다 | continuer à |
| -을 초래하다 | donner lieu à |
| 벗다 | enlever |
| 들어오다 | entrer |
| -에 호소하다 | faire appel à |
| -에 주의하다 | faire attention à |
| -을 알리다 | faire part de |
| -하기를 끝내다 | finir de |
| 타다 | monter |
| -하는 것을 잊다 | oublier de |
| -을 거치다 | passer par |
| 쳐다보다 | regarder |
| 작성하다 | remplir |
| 다시 들어가다 | rentrer |
| 되돌아오다 | revenir |
| 멈춰 서다 | s’arrêter |
| -을 예상하다 | s’attendre à |
| 헤쳐 나가다 | s’en sortir |
| 자책하다 | s’en vouloir |
| 맡다 | s’occuperPrendre en charge |
| 해 나가다 | s’y prendre |
| -에 착수하다 | se mettre à |
| -없이 지내다 | se passer de |
| 회복하다 | se remettre |
| 깨닫다 | se rendre comptePrendre conscience de quelque chose |
| 생각나다 | se souvenir |
| -에 쓰이다 | servir à |
| -와 사귀다 | sortir avec |
| 참다 | supporter |
| 막 -했다 | venir de |
Niveau 2 : moyen 36 mots
| Coréen | Français |
|---|---|
| 포기하다 | abandonner |
| -하기로 승낙하다 | accepter de |
| -할 작정이다 | avoir l’intention de |
| -하기를 그만두다 | cesser de |
| -하기로 정하다 | décider de |
| 나눠 주다 | distribuer |
| -하도록 북돋우다 | encourager à |
| 끄다 | éteindre |
| -을 자랑스러워하다 | être fier de |
| -해야만 하다 | être obligé de |
| -을 보이다 | faire preuve de |
| -을 자각하다 | prendre conscience de |
| 보살피다 | prendre soinVeiller au bien-être de quelqu’un |
| 치우다 | ranger |
| 따라잡다 | rattraper |
| -을 곰곰이 생각하다 | réfléchir à |
| 거부하다 | rejeter |
| 미루다 | reporter |
| 붙들다 | retenir |
| -을 꿈꾸다 | rêver de |
| 즐기다 | s’amuser |
| -에 달려들다 | s’attaquer à |
| 차려입다 | s’habiller |
| -에 관심을 갖다 | s’intéresser à |
| 진정하다 | se calmer |
| -하기로 마음먹다 | se décider à |
| -을 신뢰하다 | se fier à |
| 몸을 일으키다 | se lever |
| 결혼하다 | se marier |
| -할 준비를 하다 | se préparer à |
| 일어나다 | se produire |
| 잠에서 깨다 | se réveiller |
| 헤어지다 | se séparer |
| -을 이용하다 | se servir de |
| 잘못 알다 | se tromper |
| -을 고려하다 | tenir compte de |
Niveau 3 : difficile 26 mots
| Coréen | Français |
|---|---|
| 손꼽아 기다리다 | attendre avec impatience |
| 사전에서 찾다 | chercher dans un dictionnaire |
| 채용하다 | embaucher |
| 걸치다 | enfiler |
| -을 고집하다 | insister sur |
| -에 초대하다 | inviter à |
| -할 만하다 | mériter de |
| -하게 만들다 | obliger à |
| -을 후회하다 | regretter de |
| 우연히 마주치다 | rencontrer par hasard |
| 복습하다 | réviser |
| -할 우려가 있다 | risquer de |
| 잠이 들다 | s’endormir |
| 심심해하다 | s’ennuyer |
| -에 반대하다 | s’opposer à |
| 다치다 | se blesser |
| -을 떠맡다 | se charger de |
| -에 전념하다 | se consacrer à |
| 그럭저럭 해내다 | se débrouiller |
| 옷을 벗다 | se déshabiller |
| -을 눈치채다 | se douter de |
| 화내다 | se fâcher |
| -을 경계하다 | se méfier de |
| 놀리다 | se moquer |
| -을 신경 쓰다 | se soucier de |
| -을 생각해 보다 | songer à |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de coréen sur le thème « Constructions verbales ». La thématique complète en compte 151 dans l’application KoKo : 58 de niveau facile, 54 de niveau moyen et 39 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire coréen ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire coréen sur iPhone.
Dans le même bloc : Grammaire
- Verbes fondamentaux
- Adjectifs
- Adverbes
- Connecteurs et prépositions
- Mots-outils
- Les 38 thématiques de coréen
Listes par situation
- 100 mots en coréen de niveau intermédiaire
- 100 mots en coréen de niveau avancé
- Les 100 premiers mots en coréen
