Vocabulaire indonésien : constructions verbales
Avoir besoin de, être en train de, se souvenir de : les expressions verbales en indonésien qui reviennent sans cesse à l’oral.
Voici 100 mots d’indonésien sur le thème « Constructions verbales », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 38 mots
| Indonésien | Français |
|---|---|
| membantu untuk | aider à |
| belajar untuk | apprendre à |
| kesulitan untuk | avoir du mal à |
| berhak untuk | avoir le droit de |
| mencari | chercher |
| memilih untuk | choisir de |
| memahami | comprendre |
| mengandalkan | compter sur |
| terus | continuer à |
| menimbulkan | donner lieu à |
| melepas | enlever |
| masuk | entrer |
| meminta bantuan | faire appel à |
| memperhatikan | faire attention à |
| memberitahukan | faire part de |
| selesai | finir de |
| naik | monter |
| lupa untuk | oublier de |
| melewati | passer par |
| memandang | regarder |
| mengisi | remplir |
| masuk kembali | rentrer |
| kembali | revenir |
| berhenti | s’arrêter |
| memperkirakan | s’attendre à |
| mengatasi kesulitan | s’en sortir |
| menyalahkan diri sendiri | s’en vouloir |
| mengurus | s’occuperPrendre en charge |
| melakukannya | s’y prendre |
| mulai melakukan | se mettre à |
| tidak memerlukan | se passer de |
| pulih | se remettre |
| menyadari | se rendre comptePrendre conscience de quelque chose |
| ingat | se souvenir |
| berguna untuk | servir à |
| berpacaran dengan | sortir avec |
| menoleransi | supporter |
| baru saja | venir de |
Niveau 2 : moyen 36 mots
| Indonésien | Français |
|---|---|
| menyerah | abandonner |
| setuju untuk | accepter de |
| berniat untuk | avoir l’intention de |
| berhenti melakukan | cesser de |
| memutuskan untuk | décider de |
| membagikan | distribuer |
| mendorong untuk | encourager à |
| mematikan | éteindre |
| bangga akan | être fier de |
| terpaksa | être obligé de |
| menunjukkan | faire preuve de |
| sadar akan | prendre conscience de |
| merawat | prendre soinVeiller au bien-être de quelqu’un |
| merapikan | ranger |
| menyusul | rattraper |
| merenungkan | réfléchir à |
| menolak | rejeter |
| menunda | reporter |
| menahan | retenir |
| bermimpi tentang | rêver de |
| bersenang-senang | s’amuser |
| menangani | s’attaquer à |
| berpakaian | s’habiller |
| tertarik pada | s’intéresser à |
| menenangkan diri | se calmer |
| bertekad | se décider à |
| mempercayai | se fier à |
| bangun | se lever |
| menikah | se marier |
| bersiap untuk | se préparer à |
| terjadi | se produire |
| terbangun | se réveiller |
| berpisah | se séparer |
| menggunakan | se servir de |
| salah | se tromper |
| memperhitungkan | tenir compte de |
Niveau 3 : difficile 26 mots
| Indonésien | Français |
|---|---|
| menantikan | attendre avec impatience |
| mencari di kamus | chercher dans un dictionnaire |
| mempekerjakan | embaucher |
| mengenakan | enfiler |
| bersikeras pada | insister sur |
| mengundang untuk | inviter à |
| pantas untuk | mériter de |
| memaksa untuk | obliger à |
| menyesal | regretter de |
| bertemu secara kebetulan | rencontrer par hasard |
| mengulang pelajaran | réviser |
| berisiko | risquer de |
| tertidur | s’endormir |
| bosan | s’ennuyer |
| menentang | s’opposer à |
| terluka | se blesser |
| mengambil tanggung jawab | se charger de |
| mengabdikan diri | se consacrer à |
| berusaha sendiri | se débrouiller |
| melepas pakaian | se déshabiller |
| mencurigai | se douter de |
| marah | se fâcher |
| mewaspadai | se méfier de |
| mengejek | se moquer |
| peduli pada | se soucier de |
| mempertimbangkan | songer à |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots d’indonésien sur le thème « Constructions verbales ». La thématique complète en compte 151 dans l’application KoKo : 58 de niveau facile, 54 de niveau moyen et 39 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire indonésien ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire indonésien sur iPhone.
Dans le même bloc : Grammaire
- Verbes fondamentaux
- Adjectifs
- Adverbes
- Connecteurs et prépositions
- Mots-outils
- Les 38 thématiques d’indonésien
Listes par situation
- 100 mots en indonésien de niveau intermédiaire
- 100 mots en indonésien de niveau avancé
- Les 100 premiers mots en indonésien
