Hvor mange ord er der i listen?

Denne side giver 100 ord på indonesisk om emnet »Medier og information«. Hele emnet har 153 ord i appen KoKo: 61 på niveauet let, 53 på niveauet middel og 39 på niveauet svær.

Hvilke ord skal jeg begynde med?

Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.

Hvordan husker jeg disse ord på indonesisk?

Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Ord på indonesisk: medier og information

Avis, tv, reportage, artikel, interview: ordforrådet for medier og nyheder på indonesisk.

Her er 100 ord på indonesisk om emnet »Medier og information«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.

Niveau 1: let 40 ord

Indonesisk	Dansk
iklan	annonce
artikel	artikel
surat kabar	avis
keterangan foto	billedtekst
siaran langsung	direkte transmission
majalah khusus	fagtidsskrift
fakta	faktum
berita palsu	falsk nyhed
halaman depan	forside
mengikuti berita	følge med i nyhederne
wawancara	interview
sumber	kilde
penyuntingan gambar	klipning
kolom rutin	klumme
komentar	kommentar
musik latar	lydspor
pengumuman	meddelelse
mikrofon	mikrofon
pers daring	netavis
kabar	nyhed
berita terkini	nyheder
situs berita	nyhedssite
judul berita	overskrift
keberpihakan	partiskhed
poster	plakat
hubungan masyarakat	PR
pers	presse
kebebasan pers	pressefrihed
kartu pers	pressekort
menerbitkan	publicere
redaksi	redaktion
hak jawab	ret til genmæle
media sosial	socialt netværk
studio siaran	studiekulisse
edisi	udgave
penyiaran	udsendelse
investigasi	undersøgelse
kamera video	videokamera
sudut pandang berita	vinkel
kesaksian	øjenvidneberetning

Niveau 2: middel 35 ord

Indonesisk	Dansk
langganan	abonnement
sumber anonim	anonym kilde
jam tayang utama	bedste sendetid
sensor	censur
pemimpin redaksi	chefredaktør
membeberkan	fordømme
penerbit	forlægger
fotografer	fotograf
memberitakan	informere
penulis kolom	klummeskribent
teori konspirasi	konspirationsteori
ruang kendali siaran	kontrolrum
koresponden	korrespondent
paragraf pembuka	manchet
manipulasi	manipulation
media massa	medie
berita kawat	nyhedstelegram
oplah	oplag
perbincangan ramai	opsigt
petugas pers	pressemedarbejder
siaran pers	pressemeddelelse
penempatan produk	produktplacering
rapat redaksi	redaktionsmøde
liputan	reportage
reporter	reporter
desas-desus	rygte
persekongkolan	sammensværgelse
jumlah penonton	seertal
rubrik	sektion
jadwal acara	sendeplan
slogan	slogan
media cetak	trykte medier
menyelidiki	undersøge
liputan investigasi	undersøgende reportage
pembawa acara	vært

Niveau 3: svær 25 ord

Indonesisk	Dansk
menguraikan makna	afkode
rekaman arsip	arkivoptagelse
ralat	berigtigelse
judul umpan klik	clickbait
tenggat cetak	deadline
membantah	dementere
judul utama halaman depan	forsideoverskrift
jurnalis lepas	freelancejournalist
siaran ulang	genudsendelse
mewawancarai	interviewe
kios koran	kiosk
koreksi naskah	korrekturlæsning
pencocokan sumber	krydstjek
mengumpulkan bahan	læse op på
penyiar	nyhedsvært
objektivitas	objektivitet
pluralisme	pluralisme
etika profesi	presseetik
independensi redaksi	redaktionel uafhængighed
berita pertama	scoop
penerjemahan simultan	simultantolkning
sponsor	sponsor
pembuatan takarir	tekstning
debat televisi	tv-debat
berpindah saluran	zappe

Miniquiz

5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange ord er der i listen?: Denne side giver 100 ord på indonesisk om emnet »Medier og information«. Hele emnet har 153 ord i appen KoKo: 61 på niveauet let, 53 på niveauet middel og 39 på niveauet svær.
Hvilke ord skal jeg begynde med?: Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
Hvordan husker jeg disse ord på indonesisk?: Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.

Sådan får KoKo ordene til at hænge fast