مفردات اليابانية: تراكيب فعلية
يحتاج، على وشك أن، يتذكر: تراكيب فعلية باليابانية تتكرر باستمرار في الحديث.
إليك 100 كلمة باليابانية عن «تراكيب فعلية»، مع الترجمة إلى العربية، من الأسهل إلى الأصعب.
المستوى 1: سهل 39 كلمة
| اليابانية | العربية |
|---|---|
| -を示す | أبدى |
| -することを選ぶ | اختار أن |
| -を考慮する | أخذ بعين الاعتبار |
| -を引き起こす | أدى إلى |
| -に役立つ | استعمل لـ |
| -なしで済ます | استغنى عن |
| -を用いる | استفاد من |
| 継続する | استمر |
| -せざるを得ない | اضطر إلى |
| -を当てにする | اعتمد على |
| 突き止める | اكتشفالعلم بمعلومة |
| -し終える | انتهى من |
| -し始める | بدأ في |
| -し方を学ぶ | تعلم كيف |
| やり遂げる | تمكن منالتمكن من فعل شيء |
| 立ち止まる | توقف |
| -しようと努める | حاول أن |
| -を大切にする | حرص على |
| -する権利がある | حق له |
| -を恐れる | خاف من |
| 抜け出す | خرج من |
| 入ってくる | دخل |
| 立ち去る | ذهب بعيدا |
| -に応じる | رد على |
| -するのを助ける | ساعد على |
| -に参加する | شارك في |
| -に取りかかる | شرع في |
| 中へ戻る | عاد إلى الداخل |
| -することに同意する | قبل أن |
| -する能力がある | كان قادرا على |
| -に責任を持つ | كان مسؤولا عن |
| -するのをやめる | كف عن |
| -したばかり | للتو |
| -を経由する | مر بـ |
| 切り抜ける | نجا |
| 見つめる | نظر إلى |
| -を信用する | وثق بـ |
| -に終止符を打つ | وضع حدا لـ |
| -を自覚する | وعى |
المستوى 2: متوسط 40 كلمة
| اليابانية | العربية |
|---|---|
| さっと着る | ارتدى |
| 返却する | أرجع |
| 体を洗う | استحم |
| 急ぐ | استعجل |
| -する支度をする | استعد لـ |
| -に注意する | انتبه إلى |
| -に加わる | انضم |
| 別れる | انفصل |
| 消灯する | أوقف التشغيل |
| -を気にかける | بالى بـ |
| 我慢する | تحمل |
| あきらめる | تخلى عن |
| 結婚する | تزوج |
| 言い争う | تشاجر |
| -に取り組む | تصدى لـ |
| やり方を工夫する | تصرف |
| 回復する | تعافى |
| 発生する | حدث |
| -を夢見る | حلم بـ |
| 復習する | راجع |
| 見張る | راقب عن كثب |
| 世話をする | رعىالسهر على راحة شخص |
| 乗る | ركب |
| 退屈する | شعر بالملل |
| 偶然出会う | صادف |
| 目を覚ます | صحا |
| 道に迷う | ضل الطريق |
| -しようと持ちかける | عرض أن |
| -する決心をする | عزم على |
| 寝入る | غفا |
| -をよく考える | فكر مليا في |
| -することに決める | قرر أن |
| 腰を下ろす | قعد |
| 心配する | قلق |
| -する恐れがある | كاد أن |
| 降りる | نزل من |
| 歯を磨く | نظف أسنانه |
| 落ち着く | هدأ |
| 雇い入れる | وظف |
| -すると約束する | وعد بأن |
المستوى 3: صعب 21 كلمة
| اليابانية | العربية |
|---|---|
| -を知らせる | أخبر بـ |
| -を感づく | ارتاب في |
| 押し戻す | أرجأ |
| -するに値する | استحق أن |
| -に訴える | استعان بـ |
| -を主張する | أصر على |
| けがをする | أصيب |
| 心待ちにする | تطلع إلى |
| 仲が良い | تفاهم |
| -を引き受ける | تكفل بـ |
| -へ向かう | توجه إلى |
| -次第である | توقف على |
| -するよう励ます | حث على |
| 服を脱ぐ | خلع ملابسه |
| -に招く | دعا إلى |
| 拒絶する | رد طلباالرفض وعدم القبول |
| -するのを拒む | رفض أن |
| からかう | سخر |
| 引き留める | كبح |
| -を後悔する | ندم على |
| 配る | وزع |
اختبار صغير
5 كلمات من هذه الصفحة، مختارة عشوائيًا. اعثر على ترجمتها.
أسئلة شائعة
- كم كلمة في هذه القائمة؟
- في هذه الصفحة 100 كلمة باليابانية عن «تراكيب فعلية». وفي تطبيق KoKo يضم الموضوع كله 151 كلمة: 58 في مستوى «سهل»، و61 في مستوى «متوسط»، و32 في مستوى «صعب».
- بأي كلمات أبدأ؟
- بالمستوى 1: إنها أسهل كلمات الموضوع. انتقل إلى المستوى 2 عندما تحضرك دون تفكير، ثم إلى المستوى 3.
- كيف أحفظ هذه الكلمات باليابانية؟
- بمراجعة كل كلمة على فترات تطول شيئًا فشيئًا، قبل أن تنساها بقليل: هذا هو التكرار المتباعد. يتولى تطبيق KoKo ذلك عنك ويخبرك كل يوم بالكلمات التي عليك مراجعتها.
كيف يساعدك KoKo على حفظ الكلمات
هذه القوائم مأخوذة من KoKo، تطبيق الآيفون لتعلّم مفردات اليابانية.
