מילים ביפנית: מבנים פועליים
להצטרך, עומד לעשות, להיזכר: מבנים פועליים ביפנית שחוזרים כל הזמן בשיחה.
כאן 100 מילים ביפנית בנושא "מבנים פועליים", עם תרגום לעברית, מהקלות לקשות.
רמה 1: קל 39 מילים
| יפנית | עברית |
|---|---|
| -したばかり | זה עתה |
| -することを選ぶ | לבחור ל- |
| -を信用する | לבטוח ב- |
| 突き止める | לגלותללמוד פרט מידע |
| -を引き起こす | לגרום ל- |
| -を考慮する | להביא בחשבון |
| -に責任を持つ | להיות אחראי ל- |
| -を自覚する | להיות מודע ל- |
| -せざるを得ない | להיות מחויב ל- |
| -する能力がある | להיות מסוגל ל- |
| -する権利がある | להיות רשאי ל- |
| 入ってくる | להיכנס |
| 立ち止まる | להיעצר |
| 継続する | להמשיך |
| -することに同意する | להסכים ל- |
| -なしで済ます | להסתדר בלי |
| 見つめる | להסתכל על |
| 立ち去る | להסתלק |
| -を示す | להפגין |
| やり遂げる | להצליח ל-להצליח לעשות דבר |
| -を用いる | להשתמש ב- |
| -に参加する | להשתתף ב- |
| -し始める | להתחיל ל- |
| -するのをやめる | לחדול מ- |
| 中へ戻る | לחזור פנימה |
| -を大切にする | לייחס חשיבות ל- |
| -し方を学ぶ | ללמוד ל- |
| -しようと努める | לנסות ל- |
| -し終える | לסיים ל- |
| -を当てにする | לסמוך על |
| -を経由する | לעבור דרך |
| -するのを助ける | לעזור ל- |
| -に応じる | לענות ל- |
| -を恐れる | לפחד מ- |
| -に取りかかる | לפתוח ב- |
| 抜け出す | לצאת |
| 切り抜ける | לצאת מזה |
| -に終止符を打つ | לשים קץ ל- |
| -に役立つ | לשמש ל- |
רמה 2: בינוני 40 מילים
| יפנית | עברית |
|---|---|
| -する決心をする | לגמור אומר |
| やり方を工夫する | לגשת לעניין |
| 心配する | לדאוג |
| -を気にかける | לדאוג ל- |
| -すると約束する | להבטיח ל- |
| 返却する | להחזיר |
| -することに決める | להחליט ל- |
| 回復する | להחלים |
| -する恐れがある | להיות עלול ל- |
| 別れる | להיפרד |
| 落ち着く | להירגע |
| 寝入る | להירדם |
| 偶然出会う | להיתקל ב- |
| -に取り組む | להסתער על |
| 雇い入れる | להעסיק |
| -に加わる | להצטרף ל- |
| -しようと持ちかける | להציע ל- |
| -をよく考える | להרהר ב- |
| 見張る | להשגיח על |
| 退屈する | להשתעמם |
| 結婚する | להתחתן |
| -する支度をする | להתכונן ל- |
| 目を覚ます | להתעורר |
| 体を洗う | להתרחץ |
| 発生する | להתרחש |
| あきらめる | לוותר |
| 復習する | לחזור על |
| -を夢見る | לחלום על |
| 消灯する | לכבות |
| さっと着る | ללבוש |
| 道に迷う | ללכת לאיבוד |
| 急ぐ | למהר |
| 我慢する | לסבול |
| 乗る | לעלות על |
| 歯を磨く | לצחצח שיניים |
| 降りる | לרדת מ- |
| 言い争う | לריב |
| 腰を下ろす | לשבת |
| -に注意する | לשים לב ל- |
| 世話をする | לשמור עללדאוג לשלומו של מישהו |
רמה 3: קשה 21 מילים
| יפנית | עברית |
|---|---|
| 拒絶する | לדחותלסרב, לא לקבל |
| 押し戻す | להדוף |
| -を知らせる | להודיע על |
| -に招く | להזמין ל- |
| -するに値する | להיות ראוי ל- |
| -次第である | להיות תלוי ב- |
| -に訴える | להיעזר ב- |
| けがをする | להיפצע |
| 仲が良い | להסתדר עם |
| -を後悔する | להצטער על |
| -を主張する | להתעקש על |
| 服を脱ぐ | להתפשט |
| 配る | לחלק |
| -を感づく | לחשוד ב- |
| -へ向かう | ללכת ל- |
| からかう | ללעוג |
| -するのを拒む | לסרב ל- |
| -するよう励ます | לעודד ל- |
| 心待ちにする | לצפות בקוצר רוח ל- |
| -を引き受ける | לקחת על עצמו |
| 引き留める | לרסן |
מיני־חידון
5 מילים מהעמוד, שנבחרו באקראי. מצא את התרגום שלהן.
שאלות נפוצות
- כמה מילים יש ברשימה הזאת?
- בעמוד הזה 100 מילים ביפנית בנושא "מבנים פועליים". באפליקציה KoKo יש בנושא כולו 151: 58 ברמה "קל", 61 ברמה "בינוני" ו־32 ברמה "קשה".
- באילו מילים להתחיל?
- ברמה 1: אלה המילים הקלות ביותר בנושא. עבור לרמה 2 כשהן עולות לך בלי לחשוב, ואחר כך לרמה 3.
- איך לזכור את המילים האלה ביפנית?
- לחזור על כל מילה במרווחים שהולכים ומתארכים, רגע לפני שהיא נשכחת: זו חזרה מרווחת. האפליקציה KoKo עושה את זה בשבילך ואומרת לך כל יום על אילו מילים לחזור.
הרשימות האלה לקוחות מ־KoKo, אפליקציית האייפון ללימוד מילים ביפנית.
