馬來語單字：法律、司法與行政
法律、法院、律師、表格、官方文件：馬來語的法律和行政詞彙。
這裡是「法律、司法與行政」主題的 100 個馬來語單字，附中文翻譯，由易到難排列。
等級 1：簡單 40 個
| 馬來語 | 繁體中文 |
|---|---|
| tertuduh | 被告 |
| sijil kelahiran | 出生證明 |
| pembelaan | 答辯 |
| akta | 法規 |
| perintah kerajaan | 法規命令 |
| undang-undang | 法律 |
| seksyen undang-undang | 法律條文 |
| pemerdagangan haram | 非法交易 |
| mahkamah rayuan | 高等法院 |
| aduan | 告訴 |
| kaedah | 規則 |
| peraturan | 規章 |
| penjara | 監獄 |
| polis | 警方 |
| tahanan polis | 拘留 |
| waran tangkap | 拘票 |
| penolakan | 拒絕 |
| penghakiman | 判決 |
| juri | 陪審團 |
| tempoh masa | 期限 |
| kontrak | 契約書 |
| tandatangan | 簽名 |
| pencurian | 竊盜 |
| pembunuhan | 殺人 |
| rayuan | 上訴名詞，向上級法院提出的不服申請 |
| nombor keselamatan sosial | 社會安全號碼 |
| khidmat masyarakat | 社會勞動 |
| kad pengenalan | 身分證 |
| majlis perbandaran | 市公所 |
| cukai | 稅金 |
| perbicaraan | 訴訟 |
| prosedur | 訴訟程序 |
| mendakwa di mahkamah | 提告 |
| dokumen | 文件 |
| perlembagaan | 憲法 |
| hukuman | 刑罰 |
| perintah tempatan | 行政命令 |
| siasatan | 偵查 |
| saksi | 證人名詞，看到或聽到事實的人 |
| hak cipta | 著作權 |
等級 2：中等 35 個
| 馬來語 | 繁體中文 |
|---|---|
| wang jaminan mahkamah | 保釋金 |
| borang | 表格 |
| pampasan | 補償金 |
| rampasan | 查封 |
| memfailkan | 遞交 |
| pengantaraan | 調解 |
| denda | 罰鍰 |
| tempoh masa berkanun | 法定期限 |
| penjawat awam | 公務員 |
| buku rekod keluarga | 戶籍謄本 |
| pasport | 護照 |
| hukuman tergantung | 緩刑 |
| penangkapan | 拘捕 |
| menuduh | 控告 |
| kes duluan | 判例 |
| keputusan mahkamah | 評決 |
| pertuduhan | 起訴 |
| menandatangani | 簽署 |
| gangguan | 騷擾 |
| serangan | 傷害罪 |
| bantuan sosial | 社會給付 |
| kerugian yang dialami | 損害 |
| ganti rugi | 損害賠償 |
| rasuah | 貪污 |
| pendengaran kes | 庭審 |
| tidak bersalah | 無罪 |
| suspek | 嫌疑犯 |
| pejabat daerah | 縣政府 |
| pindaan | 修正案 |
| sabitan | 有罪判決 |
| siasatan kehakiman | 預審 |
| penipuan | 詐欺罪 |
| keterangan saksi | 證詞 |
| rayuan terakhir | 終審上訴 |
| tanda dagangan berdaftar | 註冊商標 |
等級 3：困難 25 個
| 馬來語 | 繁體中文 |
|---|---|
| menyelaraskan dengan peraturan | 補正合法 |
| pendengaran tertutup | 不公開審理 |
| denda tetap | 定額罰鍰 |
| bantuan guaman | 法律扶助 |
| pemansuhan undang-undang | 廢止 |
| kaunter | 服務窗口 |
| penyelesaian di luar mahkamah | 和解方式 |
| parol | 假釋 |
| keadaan meringankan | 減刑事由 |
| hujah penutup | 結辯 |
| hujah pendakwaan | 論告 |
| pertimbangan keputusan | 評議 |
| pecah rumah | 侵入竊盜 |
| mengesahkan | 認證 |
| yuran lesen | 使用規費 |
| penggeledahan | 搜索 |
| rayuan pentadbiran | 訴願 |
| memberitahu secara rasmi | 通知 |
| jenayah siber | 網路犯罪 |
| surat kuasa wakil | 委任書 |
| pembebasan daripada tuduhan | 無罪判決 |
| soal siasat | 訊問 |
| ekstradisi | 引渡 |
| pengakuan | 自白 |
| dokumen sokongan | 佐證文件 |
小測驗
從本頁隨機選出的 5 個單字。找出它們的意思。
常見問題
- 這份單字表有多少個單字？
- 本頁提供「法律、司法與行政」主題的 100 個馬來語單字。在 KoKo App 裡，整個主題共有 172 個：「簡單」68 個、「中等」61 個、「困難」43 個。
- 該從哪些單字開始？
- 從等級 1 開始：這是這個主題裡最簡單的單字。等你不用想就能說出來，再進到等級 2，然後是等級 3。
- 要怎麼記住這些馬來語單字？
- 在快要忘記之前複習每個單字，而且間隔越來越長：這就是間隔重複。KoKo App 會幫你安排，每天告訴你該複習哪些單字。
