KoKo
RU

Слова на иврите: служебные слова

Местоимения, артикли, указательные и притяжательные слова: маленькие слова грамматики на иврите, без которых не построить фразу.

Здесь 100 слов на иврите на тему «Служебные слова», с переводом на русский, от простых к сложным.

Уровень 1: легко 44 слова

ИвритРусский
כבר לאбольше не
יותר מ-больше чем
כלвсеОпределитель, женский род множественного числа
הכולвсёОпределитель или местоимение, совокупность целого
אתםвыПодлежащее, обращение на вы или множественное число
איפהгде
דווקא כןдаУтвердительный ответ, возражающий на отрицательную фразу
שלוегоОдин владелец, принадлежит ему или ей
ישестьСуществование
שלהםихНесколько владельцев, принадлежит им
איךкак
מתיкогда
אנשיםлюди
אותיменяУдарная форма, после предлога или отдельно
שליмойПритяжательный определитель, перед существительным
אנחנוмыЛичное местоимение-подлежащее, первое лицо множественного числа
לאнеОтрицание глагола
קצתнемногоЧастичный артикль, женский род единственного числа
קצתнемногоЧастичный артикль, мужской род единственного числа
לאнетОтрицательный ответ
אותםнихУдарное местоимение после предлога
אחדодинНеопределённый артикль, мужской род единственного числа
אחתоднаНеопределённый артикль, женский род единственного числа
הואонЛичное местоимение-подлежащее, мужской род единственного числа
היאонаЛичное местоимение-подлежащее, женский род единственного числа
הםониЛичное местоимение-подлежащее
כמהсколькоС существительным, чтобы спросить о числе
ה-таОпределённый артикль, женский род единственного числа
ההיאтаУказательное местоимение, женский род единственного числа
ה-теОпределённый артикль, множественное число
אותךтебяМестоимение-дополнение, обращение на ты
זהтоУказательное местоимение, обозначает удалённое или уже упомянутое
ההואтотУказательное местоимение, мужской род единственного числа
אתהтыПодлежащее, обращение на ты
מהчтоВопросительное слово, подлежащее
מהчтоПеред глаголом
מהчтоОтдельно или после предлога
משהוчто-тоНеопределённое местоимение, неопределённая вещь
זאתэтаУказательный определитель, женский род единственного числа
אלהэтиУказательный определитель, множественное число
זהэтоУказательное местоимение, обозначает близкое
זהэтотУказательный определитель, мужской род перед согласной
זהэтотУказательный определитель, мужской род перед гласной
אניяЛичное местоимение-подлежащее, первое лицо единственного числа

Уровень 2: средне 38 слов

ИвритРусский
רובбольшинство
שלכםвашОбращение на вы или множественное число; владелец, к которому обращаются на вы, или несколько владельцев
כולםвсеЛюди вообще, все вместе
כלвсяОпределитель, женский род единственного числа
מספיקдостаточно
אחרдругой
לוемуМестоимение-дополнение, ему или ей
כלкаждыйОпределитель, перед существительным
כל אחדкаждыйМестоимение, мужской род единственного числа
כמהкакие-тоНеопределённый артикль множественного числа, перед существительным
איזהкакойВопросительный определитель, перед существительным
מישהוкто-тоНеопределённое местоимение, неопределённый человек
שלנוнашПритяжательный определитель, несколько владельцев, принадлежит нам
מעטнемножко
אף אחדни одинМестоимение, употребляемое отдельно
שוםникакойОпределитель, в отрицательном предложении
אף פעם לאникогда не
אף אחדниктоОбычное употребление
אישниктоКнижный или юридический стиль
כלוםничегоМестоимение, употребляемое отдельно
שום דברничегоОтрицание, употребляемое с глаголом
הוא עצמוон самВозвратное местоимение, мужской род единственного числа
למהпочему
למה לאпочему бы и нет
ממתיс каких пор
שלוсвойПритяжательное местоимение, употребляемое отдельно
עצמוсебяВозвратное местоимение, простая форма
כמהсколькоОтдельно, чтобы спросить о количестве или цене
יותר מדיслишком много
כזהтакой
שלךтвойОбращение на ты
ההםтеУказательное местоимение, мужской род множественного числа
ההןтеУказательное местоимение, женский род множественного числа
אותךтебяУдарная форма, после предлога
אותוтот же
לשםтудаМестоименное наречие места, заменяет дополнение
ממנוэтого
אני עצמיя сам

Уровень 3: сложно 18 слов

ИвритРусский
כל מי ש-всякий кто
לא משנה איפהгде угодно
זה את זהдруг другаВзаимность между двумя людьми
אלה את אלהдруг другаВзаимность между несколькими людьми
כמעט שלאедва ли
כל אחתкаждаяМестоимение, женский род единственного числа
עד לאןкак далеко
לא משנה איךкак попало
לא משנה מתיкогда угодно
ש-которого
לא משנה מיкто угодно
אנחנו עצמנוмы сами
היא עצמהона самаВозвратное местоимение, женский род единственного числа
הם עצמםони самиВозвратное местоимение, мужской род множественного числа
בעצמוсам себяУсиленная форма, подчёркивает подлежащее
שלךтвойПритяжательное местоимение, употребляемое отдельно
אתה עצמךты сам
לא משנה מהчто угодно

Мини-тест

5 случайных слов с этой страницы. Найди перевод.

Частые вопросы

Сколько слов в этом списке?
На этой странице 100 слов на иврите на тему «Служебные слова». В приложении KoKo в этой теме 120 слов: 52 уровня «легко», 46 уровня «средне» и 22 уровня «сложно».
С каких слов начать?
С уровня 1: это самые простые слова темы. Переходи к уровню 2, когда они вспоминаются без усилий, а потом к уровню 3.
Как запомнить эти слова на иврите?
Повторять каждое слово через всё более длинные промежутки, прямо перед тем, как оно забудется: это интервальное повторение. Приложение KoKo делает это за тебя и каждый день подсказывает, какие слова повторить.

Как KoKo помогает запоминать слова

Эти списки взяты из KoKo — приложения для iPhone, чтобы учить слова на иврите.

В том же блоке: Грамматика

Списки по ситуациям

Эта тема на других языках

Твои первые слова уже ждут

Учи иврит по слову, несколько минут в день.

  • Повторение в нужный момент
  • +6 000 слов, 38 тем
  • Работает без интернета
Загрузить в App Store

Ты за компьютером? Наведи камеру iPhone на этот код.