スウェーデン語の単語：動詞の構文
必要とする、〜しようとしている、思い出す：会話で何度も出てくるスウェーデン語の動詞表現です。
「動詞の構文」のスウェーデン語単語100語を、日本語訳つきで、やさしいものから順に並べました。
レベル1：やさしい 38語
| スウェーデン語 | 日本語 |
|---|---|
| just ha gjort | -したばかり |
| bli klar med | -し終える |
| fortsätta med | -し続ける |
| lära sig att | -し方を学ぶ |
| välja att | -することを選ぶ |
| ha svårt att | -するのに苦労する |
| hjälpa till med | -するのを助ける |
| glömma att | -するのを忘れる |
| ha rätt att | -する権利がある |
| gå ut med | -と付き合う |
| klara sig utan | -なしで済ます |
| sätta i gång med | -に取りかかる |
| anlita | -に訴える |
| vara uppmärksam på | -に注意する |
| användas till | -に役立つ |
| ge upphov till | -を引き起こす |
| passera genom | -を経由する |
| meddela | -を知らせる |
| räkna med | -を当てにする |
| förvänta sig | -を予想する |
| gå till väga | やり方を工夫する |
| stå ut med | 我慢する |
| återhämta sig | 回復する |
| komma tillbaka | 帰ってくる |
| inse | 気がつくある事実に気づく |
| fylla i | 記入する |
| titta på | 見つめる |
| begripa | 見当をつける |
| minnas | 思い浮かぶ |
| klandra sig själv | 自分を責める |
| stiga på | 乗る |
| klara sig | 切り抜ける |
| ta av sig | 脱ぐ |
| ta hand om | 担当する引き受けて処理する |
| söka efter | 探し求める |
| gå in igen | 中へ戻る |
| komma in | 入ってくる |
| stanna | 立ち止まる |
レベル2：ふつう 36語
| スウェーデン語 | 日本語 |
|---|---|
| besluta att | -することに決める |
| gå med på att | -することに同意する |
| ha för avsikt att | -するつもりだ |
| sluta | -するのをやめる |
| uppmuntra till | -するよう励ます |
| bestämma sig | -する決心をする |
| förbereda sig på | -する支度をする |
| vara tvungen att | -せざるを得ない |
| intressera sig för | -に関心を持つ |
| ta itu med | -に取り組む |
| fundera på | -をよく考える |
| vara stolt över | -を誇りに思う |
| ta hänsyn till | -を考慮する |
| visa prov på | -を示す |
| bli medveten om | -を自覚する |
| lita på | -を信用する |
| drömma om | -を夢見る |
| använda sig av | -を用いる |
| ge upp | あきらめる |
| lägga undan | しまう |
| hålla tillbaka | 引き留める |
| skjuta upp | 延期する |
| ha roligt | 楽しむ |
| avvisa | 拒絶する |
| gifta sig | 結婚する |
| ta fel | 思い違いをする |
| stänga av | 消灯する |
| klä på sig | 身支度する |
| vårda | 世話をする誰かの安否を気遣う |
| hinna ikapp | 追いつく |
| dela ut | 配る |
| inträffa | 発生する |
| separera | 別れる |
| vakna | 目を覚ます |
| lugna ner sig | 落ち着く |
| stiga upp | 立ち上がる |
レベル3：むずかしい 26語
| スウェーデン語 | 日本語 |
|---|---|
| tvinga till | -させる |
| förtjäna att | -するに値する |
| riskera att | -する恐れがある |
| uppmana till | -に招く |
| ägna sig åt | -に専念する |
| motsätta sig | -に反対する |
| åta sig | -を引き受ける |
| ana | -を感づく |
| bry sig om | -を気にかける |
| misstro | -を警戒する |
| ångra | -を後悔する |
| överväga | -を思案する |
| insistera på | -を主張する |
| göra narr av | からかう |
| skada sig | けがをする |
| ta på sig | さっと着る |
| reda sig | 何とかやる |
| stöta på | 偶然出会う |
| anställa | 雇い入れる |
| slå upp | 辞書で引く |
| somna | 寝入る |
| se fram emot | 心待ちにする |
| ha tråkigt | 退屈する |
| gå igenom | 復習する |
| klä av sig | 服を脱ぐ |
| bli arg | 腹を立てる |
ミニクイズ
このページからランダムに選んだ5語。意味を当ててください。
よくある質問
- このリストには何語ありますか？
- このページには「動詞の構文」のスウェーデン語単語が100語あります。KoKoアプリではこのテーマ全体で151語：「やさしい」58語、「ふつう」54語、「むずかしい」39語です。
- どの単語から始めればいいですか？
- レベル1からです。このテーマでいちばんやさしい単語です。迷わず出てくるようになったらレベル2、次にレベル3へ進みましょう。
- このスウェーデン語の単語はどうやって覚えればいいですか？
- 忘れかける直前に、少しずつ間隔をあけて復習します。これが間隔反復です。KoKoアプリが代わりに管理して、毎日どの単語を復習するか教えてくれます。
