Vocabolario rumeno: viaggi e alloggio
L’aeroporto, l’albergo, la prenotazione, i bagagli: il vocabolario dei viaggi in rumeno, dalla partenza all’arrivo.
Ecco 100 parole in rumeno sul tema «Viaggi e alloggio», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 39 parole
| Rumeno | Italiano |
|---|---|
| check-in | accettazione |
| agenție de turism | agenzia di viaggi |
| sezon de vârf | alta stagione |
| dus-întors | andata e ritorno |
| asigurare de călătorie | assicurazione di viaggio |
| aventură | avventura |
| extrasezon | bassa stagione |
| bilet de intrare | biglietto d’ingresso |
| cameră dublă | camera doppia |
| cameră single | camera singola |
| cameristă | cameriera ai piani |
| carte de identitate | carta d’identità |
| cheie de cameră | chiave della camera |
| circuit | circuito |
| notă de plată | conto |
| control de securitate | controllo di sicurezza |
| destinație | destinazione |
| în afara sezonului | fuori stagione |
| ghid | guida |
| intrare | ingresso |
| etaj | piano |
| piscină | piscina |
| clasa întâi | prima classe |
| recepție | reception |
| întoarcere | ritorno |
| litoral | riva del mare |
| serviciu | servizio |
| sit | sito |
| sejur | soggiorno |
| dus | sola andata |
| suvenir | souvenir |
| etapă | tappa |
| cort | tenda |
| turism | turismo |
| centru de informare turistică | ufficio turistico |
| călătorie organizată | viaggio organizzato |
| vizita | visitare |
| zbor | volo |
| zbor direct | volo diretto |
Livello 2: medio 36 parole
| Rumeno | Italiano |
|---|---|
| pensiune | affittacamere |
| cazare | alloggio |
| anulare | annullamento |
| anulare gratuită | annullamento gratuito |
| anula | annullare |
| lift | ascensore |
| binoclu | binocolo |
| camping | campeggio |
| carte poștală | cartolina |
| centru spa | centro benessere |
| legătură | coincidenza |
| mic dejun inclus | colazione inclusa |
| companie aeriană | compagnia aerea |
| croazieră | crociera |
| jurnal de călătorie | diario di viaggio |
| drumeție | escursione a piedi |
| explora | esplorare |
| itinerar | itinerario |
| decalaj orar | jet lag |
| han | locanda |
| demipensiune | mezza pensione |
| monument | monumento |
| bandă de bagaje | nastro bagagli |
| transfer la aeroport | navetta aeroportuale |
| hostel | ostello della gioventù |
| pensiune completă | pensione completa |
| înnopta | pernottare |
| rezerva | prenotare |
| rezervare | prenotazione |
| prelungi sejurul | prolungare il soggiorno |
| escală | scalo |
| sejur lingvistic | soggiorno linguistico |
| terminal | terminal |
| valiză | valigia |
| călători | viaggiareVerbo, spostarsi verso un luogo lontano |
| viză | visto |
Livello 3: difficile 25 parole
| Rumeno | Italiano |
|---|---|
| adaptor | adattatore da viaggio |
| bagaj | bagaglio |
| bagaj de cală | bagaglio da stiva |
| busolă | bussola |
| schimbare de decor | cambio d’aria |
| dormitor comun | camerata |
| campa | campeggiare |
| arvună | caparra |
| casă de vacanță | casa vacanze |
| declarație vamală | dichiarazione doganale |
| excursie | escursione |
| își face bagajele | fare i bagagli |
| face drumeții | fare trekking |
| formalități | formalità |
| trusă de prim ajutor | kit di pronto soccorso |
| bacșiș | mancia |
| broșură | opuscolo |
| găzdui | ospitare |
| overbooking | overbooking |
| poartă de îmbarcare | porta d’imbarco |
| sac de dormit | sacco a pelo |
| sală de îmbarcare | sala d’imbarco |
| se rătăci | smarrirsi |
| sta | soggiornare |
| valută | valuta estera |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in rumeno sul tema «Viaggi e alloggio». Il tema completo ne conta 132 nell’app KoKo: 52 di livello facile, 47 di livello medio e 33 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario rumeno?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Cortesia e interazioni
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Trasporti e spostamenti
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di rumeno
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in rumeno per viaggiare
- 100 parole in rumeno di livello intermedio
- 100 parole in rumeno di livello avanzato
- Le prime 100 parole in rumeno
