Vocabolario olandese: viaggi e alloggio
L’aeroporto, l’albergo, la prenotazione, i bagagli: il vocabolario dei viaggi in olandese, dalla partenza all’arrivo.
Ecco 100 parole in olandese sul tema «Viaggi e alloggio», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 39 parole
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| check-in | accettazione |
| reisbureau | agenzia di viaggi |
| hoogseizoen | alta stagione |
| retour | andata e ritorno |
| reisverzekering | assicurazione di viaggio |
| avontuur | avventura |
| laagseizoen | bassa stagione |
| toegangskaartje | biglietto d’ingresso |
| tweepersoonskamer | camera doppia |
| eenpersoonskamer | camera singola |
| kamermeisje | cameriera ai piani |
| identiteitskaart | carta d’identità |
| kamersleutel | chiave della camera |
| rondreis | circuito |
| hotelrekening | conto |
| veiligheidscontrole | controllo di sicurezza |
| bestemming | destinazione |
| buiten het seizoen | fuori stagione |
| gids | guida |
| toegang | ingresso |
| verdieping | piano |
| zwembad | piscina |
| eerste klas | prima classe |
| receptie | reception |
| terugreis | ritorno |
| kust | riva del mare |
| service | servizio |
| plek | sito |
| verblijf | soggiorno |
| enkele reis | sola andata |
| souvenir | souvenir |
| etappe | tappa |
| tent | tenda |
| toerisme | turismo |
| toeristenbureau | ufficio turistico |
| pakketreis | viaggio organizzato |
| bezoeken | visitare |
| vlucht | volo |
| directe vlucht | volo diretto |
Livello 2: medio 36 parole
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| pension | affittacamere |
| onderdak | alloggio |
| annulering | annullamento |
| gratis annulering | annullamento gratuito |
| annuleren | annullare |
| lift | ascensore |
| verrekijker | binocolo |
| camping | campeggio |
| ansichtkaart | cartolina |
| wellness | centro benessere |
| aansluiting | coincidenza |
| inclusief ontbijt | colazione inclusa |
| luchtvaartmaatschappij | compagnia aerea |
| cruise | crociera |
| reisdagboek | diario di viaggio |
| wandeltocht | escursione a piedi |
| verkennen | esplorare |
| reisroute | itinerario |
| jetlag | jet lag |
| herberg | locanda |
| halfpension | mezza pensione |
| bezienswaardigheid | monumento |
| bagageband | nastro bagagli |
| luchthavenshuttle | navetta aeroportuale |
| jeugdherberg | ostello della gioventù |
| volpension | pensione completa |
| logeren | pernottare |
| boeken | prenotare |
| reservering | prenotazione |
| zijn verblijf verlengen | prolungare il soggiorno |
| tussenstop | scalo |
| taalreis | soggiorno linguistico |
| terminal | terminal |
| koffer | valigia |
| reizen | viaggiareVerbo, spostarsi verso un luogo lontano |
| visum | visto |
Livello 3: difficile 25 parole
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| reisstekker | adattatore da viaggio |
| bagage | bagaglio |
| ruimbagage | bagaglio da stiva |
| kompas | bussola |
| verandering van omgeving | cambio d’aria |
| slaapzaal | camerata |
| kamperen | campeggiare |
| aanbetaling | caparra |
| vakantiehuisje | casa vacanze |
| douaneaangifte | dichiarazione doganale |
| excursie | escursione |
| inpakken | fare i bagagli |
| wandelen | fare trekking |
| formaliteiten | formalità |
| verbandtrommel | kit di pronto soccorso |
| fooi | mancia |
| brochure | opuscolo |
| onderdak bieden | ospitare |
| overboeking | overbooking |
| gate | porta d’imbarco |
| slaapzak | sacco a pelo |
| vertrekhal | sala d’imbarco |
| verdwalen | smarrirsi |
| verblijven | soggiornare |
| buitenlandse valuta | valuta estera |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in olandese sul tema «Viaggi e alloggio». Il tema completo ne conta 132 nell’app KoKo: 52 di livello facile, 47 di livello medio e 33 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario olandese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Cortesia e interazioni
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Trasporti e spostamenti
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di olandese
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in olandese per viaggiare
- 100 parole in olandese di livello intermedio
- 100 parole in olandese di livello avanzato
- Le prime 100 parole in olandese
