Vocabolario portoghese: viaggi e alloggio
L’aeroporto, l’albergo, la prenotazione, i bagagli: il vocabolario dei viaggi in portoghese, dalla partenza all’arrivo.
Ecco 100 parole in portoghese sul tema «Viaggi e alloggio», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 39 parole
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| check-in | accettazione |
| agência de viagens | agenzia di viaggi |
| época alta | alta stagione |
| ida e volta | andata e ritorno |
| seguro de viagem | assicurazione di viaggio |
| aventura | avventura |
| época baixa | bassa stagione |
| bilhete de entrada | biglietto d’ingresso |
| quarto duplo | camera doppia |
| quarto individual | camera singola |
| empregada de quarto | cameriera ai piani |
| cartão de cidadão | carta d’identità |
| chave do quarto | chiave della camera |
| circuito | circuito |
| conta | conto |
| controlo de segurança | controllo di sicurezza |
| destino | destinazione |
| fora de época | fuori stagione |
| guia | guida |
| entrada | ingresso |
| andar | piano |
| piscina | piscina |
| primeira classe | prima classe |
| receção | reception |
| volta | ritorno |
| beira-mar | riva del mare |
| serviço | servizio |
| local | sito |
| estadia | soggiorno |
| ida | sola andata |
| recordação | souvenir |
| etapa | tappa |
| tenda | tenda |
| turismo | turismo |
| posto de turismo | ufficio turistico |
| viagem organizada | viaggio organizzato |
| visitar | visitare |
| voo | volo |
| voo direto | volo diretto |
Livello 2: medio 36 parole
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| casa de hóspedes | affittacamere |
| alojamento | alloggio |
| cancelamento | annullamento |
| cancelamento gratuito | annullamento gratuito |
| cancelar | annullare |
| elevador | ascensore |
| binóculos | binocolo |
| parque de campismo | campeggio |
| postal | cartolina |
| spa | centro benessere |
| ligação | coincidenza |
| pequeno-almoço incluído | colazione inclusa |
| companhia aérea | compagnia aerea |
| cruzeiro | crociera |
| diário de viagem | diario di viaggio |
| caminhada | escursione a piedi |
| explorar | esplorare |
| itinerário | itinerario |
| desfasamento horário | jet lag |
| hospedaria | locanda |
| meia pensão | mezza pensione |
| monumento | monumento |
| tapete de bagagens | nastro bagagli |
| transfer do aeroporto | navetta aeroportuale |
| pousada de juventude | ostello della gioventù |
| pensão completa | pensione completa |
| pernoitar | pernottare |
| reservar | prenotare |
| reserva | prenotazione |
| prolongar a estadia | prolungare il soggiorno |
| escala | scalo |
| estadia linguística | soggiorno linguistico |
| terminal | terminal |
| mala | valigia |
| viajar | viaggiareVerbo, spostarsi verso un luogo lontano |
| visto | visto |
Livello 3: difficile 25 parole
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| adaptador de viagem | adattatore da viaggio |
| bagagem | bagaglio |
| bagagem de porão | bagaglio da stiva |
| bússola | bussola |
| mudança de ares | cambio d’aria |
| dormitório | camerata |
| acampar | campeggiare |
| sinal | caparra |
| casa de campo | casa vacanze |
| declaração alfandegária | dichiarazione doganale |
| excursão | escursione |
| fazer as malas | fare i bagagli |
| fazer caminhadas | fare trekking |
| formalidades | formalità |
| estojo de primeiros socorros | kit di pronto soccorso |
| gorjeta | mancia |
| folheto | opuscolo |
| alojar | ospitare |
| overbooking | overbooking |
| porta de embarque | porta d’imbarco |
| saco-cama | sacco a pelo |
| sala de embarque | sala d’imbarco |
| perder-se | smarrirsi |
| alojar-se | soggiornare |
| divisas estrangeiras | valuta estera |
In Brasile si dice piuttosto
- alta stagione época alta alta temporada
- bassa stagione época baixa baixa temporada
- cameriera ai piani empregada de quarto camareira
- carta d’identità cartão de cidadão carteira de identidade
- controllo di sicurezza controlo de segurança controle de segurança
- fuori stagione fora de época fora de temporada
- reception receção recepção
- souvenir recordação lembrança
- tenda tenda barraca
- ufficio turistico posto de turismo centro de informações turísticas
- alloggio alojamento hospedagem
- campeggio parque de campismo camping
- coincidenza ligação conexão
- colazione inclusa pequeno-almoço incluído café da manhã incluído
- jet lag desfasamento horário diferença de fuso horário
- locanda hospedaria pousada
- nastro bagagli tapete de bagagens esteira de bagagens
- navetta aeroportuale transfer do aeroporto traslado do aeroporto
- ostello della gioventù pousada de juventude albergue da juventude
- soggiorno linguistico estadia linguística intercâmbio linguístico
- bagaglio da stiva bagagem de porão bagagem despachada
- kit di pronto soccorso estojo de primeiros socorros kit de primeiros socorros
- sacco a pelo saco-cama saco de dormir
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in portoghese sul tema «Viaggi e alloggio». Il tema completo ne conta 132 nell’app KoKo: 52 di livello facile, 47 di livello medio e 33 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario portoghese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Cortesia e interazioni
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Trasporti e spostamenti
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di portoghese
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in portoghese per viaggiare
- 100 parole in portoghese di livello intermedio
- 100 parole in portoghese di livello avanzato
- Le prime 100 parole in portoghese
