Vocabolario russo: connettivi e preposizioni
Ma, quindi, perché, con, senza, davanti a: i connettivi e le preposizioni in russo per collegare le idee e collocare le cose.
Ecco 100 parole in russo sul tema «Connettivi e preposizioni», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Russo | Italiano |
|---|---|
| в | aPreposizione, direzione verso un luogo |
| если только не | a meno che |
| начиная с | a partire da |
| рядом с | accanto a |
| чтобы | affinchéScopo, seguito dal congiuntivo |
| когда | allorchéRegistro formale |
| даже если | anche se |
| то есть | cioè |
| как | come |
| всё же | comunque |
| с | conPreposizione, compagnia o mezzo |
| против | contro |
| таким образом | così |
| с | daPunto di partenza nel tempo |
| через | daComplemento d’agente, da chi è compiuta l’azione |
| после | dopoPreposizione, seguita da un nome |
| во время | durantePreposizione, seguita da un nome |
| и | e |
| поэтому | ecco perché |
| с самого | fin daFin dal momento di, senza aspettare |
| вплоть до | fino aPreposizione, seguita da un nome |
| вне | fuori daAl di fuori di un limite o di una portata |
| в | inPreposizione, all’interno di un luogo o di uno spazio |
| вместо | invece di |
| но и | ma anche |
| в то время как | mentreContemporaneità con sfumatura di opposizione |
| не только | non solo |
| а также | nonché |
| для | perPreposizione, scopo o destinatario |
| потому что | perchéUso comune |
| в итоге | perciò |
| у | pressoPreposizione, nell’abitazione di una persona o vicino a lei |
| до | prima diPreposizione, seguita da un nome |
| значит | quindi |
| если | se |
| согласно | secondo |
| без | senzaPreposizione, seguita da un nome o da un infinito |
| под | sottoPosizione nello spazio, più in basso di qualcosa |
| тем более что | tanto più che |
| между | traTra due elementi delimitati |
Livello 2: medio 38 parole
| Russo | Italiano |
|---|---|
| из-за | a causa di |
| насчёт | a proposito di |
| в конце концов | alla fine |
| иначе | altrimenti |
| так же как | così come |
| с другой стороны | d’altra parteSecondo punto di un’enumerazione |
| с одной стороны | da una parte |
| перед | davanti aPosizione nello spazio, davanti a |
| напротив | di fronte a |
| за | dietro |
| и всё же | eppure |
| пока не | finchéCongiunzione, seguita dal congiuntivo |
| раз | giacchéCausa già nota all’interlocutore |
| благодаря | grazie a |
| иными словами | in altre parole |
| в процессе | in fase di |
| при | in occasione di |
| к тому же | in più |
| во-вторых | in secondo luogo |
| действительно | infatti |
| вокруг | intorno |
| зато | inveceOpposizione, registro colloquiale |
| тогда как | laddoveOpposizione tra due fatti, senza idea di tempo |
| далеко от | lontano da |
| ни | né |
| по отношению к | nei confronti diNei confronti di qualcuno: atteggiamento o sentimento |
| на случай если | nel caso in cui |
| в ходе | nel corso di |
| несмотря на | nonostante |
| например | per esempio |
| с помощью | per mezzo di |
| помимо этого | peraltro |
| скорее чем | piuttosto che |
| по поводу | riguardo a |
| кроме | salvo |
| однако | tuttavia |
| к | versoDirezione, movimento verso un luogo |
| ввиду того что | visto che |
Livello 3: difficile 22 parole
| Russo | Italiano |
|---|---|
| при условии что | a condizione che |
| перед лицом | a fronte di |
| в результате | a seguito di |
| за исключением | ad eccezione di |
| наоборот | al contrario |
| способный | capace di |
| под предлогом того что | col pretesto che |
| включая | compreso |
| в отличие от | contrariamente a |
| впрочем | del resto |
| следовательно | di conseguenza |
| исключая | eccetto |
| короче говоря | in breve |
| в сравнении с | in confronto a |
| подводя итог | in sintesi |
| в целях | in vista di |
| в той мере в какой | nella misura in cui |
| по ту сторону | oltre |
| что касается | per quanto riguarda |
| вследствие этого | pertanto |
| лишь бы | purché |
| что до | quanto a |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in russo sul tema «Connettivi e preposizioni». Il tema completo ne conta 143 nell’app KoKo: 57 di livello facile, 54 di livello medio e 32 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario russo?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Come KoKo ti fa ricordare le parole
Queste liste vengono da KoKo, l’app per imparare i vocaboli di russo su iPhone.
Nello stesso blocco: Grammatica
Liste per situazione
- 100 parole in russo di livello intermedio
- 100 parole in russo di livello avanzato
- 20 parole in russo per chiedere indicazioni
- Le prime 100 parole in russo
