KoKo
FR

Vocabulaire russe : mots de liaison et prépositions

Mais, donc, parce que, avec, sans, devant : les mots de liaison et les prépositions en russe pour relier tes idées et situer les choses.

Voici 100 mots de russe sur le thème « Connecteurs et prépositions », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.

Niveau 1 : facile 40 mots

RusseFrançais
вàPréposition, direction vers un lieu
рядом сà côté de
если только неà moins que
начиная сà partir de
таким образомainsi
а такжеainsi que
послеaprèsPréposition, suivie d’un nom
вместоau lieu de
доavantPréposition, suivie d’un nom
сavecPréposition, accompagnement ou moyen
поэтомуc’est pourquoi
то естьc’est-à-dire
уchezPréposition, au domicile ou auprès d’une personne
какcomme
противcontre
тем более чтоd’autant plus que
вdansPréposition, à l’intérieur d’un lieu ou d’un espace
сdepuisPoint de départ dans le temps
с самогоdèsDès le moment de, sans attendre
значитdonc
в итогеdu coup
междуentreEntre deux éléments délimités
иet
внеhors deEn dehors d’une limite ou d’une portée
вплоть доjusqu’àPréposition, suivie d’un nom
когдаlorsqueRegistre soutenu
но иmais aussi
даже еслиmême si
не толькоnon seulement
черезparComplément d’agent, par qui l’action est faite
потому чтоparce queUsage courant
во времяpendantPréposition, suivie d’un nom
дляpourPréposition, but ou destinataire
чтобыpour queBut, suivi du subjonctif
всё жеquand même
безsansPréposition, suivie d’un nom ou d’un infinitif
согласноselon
еслиsi
подsousPosition dans l’espace, en dessous de
в то время какtandis queSimultanéité avec nuance d’opposition

Niveau 2 : moyen 38 mots

RusseFrançais
из-заà cause de
насчётà propos de
тогда какalors queOpposition entre deux faits, sans idée de temps
на случай еслиau cas où
в ходеau cours de
с помощьюau moyen de
по поводуau sujet de
вокругautour
иными словамиautrement dit
однакоcependant
с другой стороныd’autre partSecond point d’une énumération
с одной стороныd’une part
так же какde même que
заderrière
во-вторыхdeuxièmement
передdevantPosition dans l’espace, en avant de
действительноen effet
напротивen face de
к тому жеen plus
в процессеen train de
по отношению кenversEnvers quelqu’un, attitude ou sentiment
в конце концовfinalement
благодаряgrâce à
пока неjusqu’à ce queConjonction, suivie du subjonctif
далеко отloin de
приlors de
несмотря наmalgré
ниni
помимо этогоpar ailleurs
затоpar contreOpposition, registre familier
напримерpar exemple
скорее чемplutôt que
и всё жеpourtant
разpuisqueCause déjà connue de l’interlocuteur
кромеsauf
иначеsinon
кversDirection, mouvement vers un lieu
ввиду того чтоvu que

Niveau 3 : difficile 22 mots

RusseFrançais
при условии чтоà condition que
за исключениемà l’exception de
в результатеà la suite de
наоборотau contraire
по ту сторонуau-delà
короче говоряbref
способныйcapable de
в отличие отcontrairement à
впрочемd’ailleurs
в той мере в какойdans la mesure où
вследствие этогоde ce fait
что касаетсяen ce qui concerne
в сравнении сen comparaison de
подводя итогen résumé
в целяхen vue de
исключаяexcepté
перед лицомface à
следовательноpar conséquent
лишь быpourvu que
что доquant à
под предлогом того чтоsous prétexte que
включаяy compris

Mini-quiz

5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.

Questions fréquentes

Combien de mots contient cette liste ?
Cette page donne 100 mots de russe sur le thème « Connecteurs et prépositions ». La thématique complète en compte 143 dans l’application KoKo : 57 de niveau facile, 54 de niveau moyen et 32 de niveau difficile.
Par quels mots commencer ?
Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
Comment retenir ce vocabulaire russe ?
En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.

Comment KoKo te fait retenir les mots

Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire russe sur iPhone.

Dans le même bloc : Grammaire

Listes par situation

Ce thème dans d’autres langues

Ton premier mot t’attend

Apprends le russe mot après mot, quelques minutes par jour.

  • Des révisions au bon moment
  • +6 000 mots, 38 thématiques
  • Fonctionne hors ligne
Télécharger sur l’App Store

Sur ordinateur ? Scanne ce code avec ton iPhone.