Vocabulaire russe : mots de liaison et prépositions
Mais, donc, parce que, avec, sans, devant : les mots de liaison et les prépositions en russe pour relier tes idées et situer les choses.
Voici 100 mots de russe sur le thème « Connecteurs et prépositions », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 40 mots
| Russe | Français |
|---|---|
| в | àPréposition, direction vers un lieu |
| рядом с | à côté de |
| если только не | à moins que |
| начиная с | à partir de |
| таким образом | ainsi |
| а также | ainsi que |
| после | aprèsPréposition, suivie d’un nom |
| вместо | au lieu de |
| до | avantPréposition, suivie d’un nom |
| с | avecPréposition, accompagnement ou moyen |
| поэтому | c’est pourquoi |
| то есть | c’est-à-dire |
| у | chezPréposition, au domicile ou auprès d’une personne |
| как | comme |
| против | contre |
| тем более что | d’autant plus que |
| в | dansPréposition, à l’intérieur d’un lieu ou d’un espace |
| с | depuisPoint de départ dans le temps |
| с самого | dèsDès le moment de, sans attendre |
| значит | donc |
| в итоге | du coup |
| между | entreEntre deux éléments délimités |
| и | et |
| вне | hors deEn dehors d’une limite ou d’une portée |
| вплоть до | jusqu’àPréposition, suivie d’un nom |
| когда | lorsqueRegistre soutenu |
| но и | mais aussi |
| даже если | même si |
| не только | non seulement |
| через | parComplément d’agent, par qui l’action est faite |
| потому что | parce queUsage courant |
| во время | pendantPréposition, suivie d’un nom |
| для | pourPréposition, but ou destinataire |
| чтобы | pour queBut, suivi du subjonctif |
| всё же | quand même |
| без | sansPréposition, suivie d’un nom ou d’un infinitif |
| согласно | selon |
| если | si |
| под | sousPosition dans l’espace, en dessous de |
| в то время как | tandis queSimultanéité avec nuance d’opposition |
Niveau 2 : moyen 38 mots
| Russe | Français |
|---|---|
| из-за | à cause de |
| насчёт | à propos de |
| тогда как | alors queOpposition entre deux faits, sans idée de temps |
| на случай если | au cas où |
| в ходе | au cours de |
| с помощью | au moyen de |
| по поводу | au sujet de |
| вокруг | autour |
| иными словами | autrement dit |
| однако | cependant |
| с другой стороны | d’autre partSecond point d’une énumération |
| с одной стороны | d’une part |
| так же как | de même que |
| за | derrière |
| во-вторых | deuxièmement |
| перед | devantPosition dans l’espace, en avant de |
| действительно | en effet |
| напротив | en face de |
| к тому же | en plus |
| в процессе | en train de |
| по отношению к | enversEnvers quelqu’un, attitude ou sentiment |
| в конце концов | finalement |
| благодаря | grâce à |
| пока не | jusqu’à ce queConjonction, suivie du subjonctif |
| далеко от | loin de |
| при | lors de |
| несмотря на | malgré |
| ни | ni |
| помимо этого | par ailleurs |
| зато | par contreOpposition, registre familier |
| например | par exemple |
| скорее чем | plutôt que |
| и всё же | pourtant |
| раз | puisqueCause déjà connue de l’interlocuteur |
| кроме | sauf |
| иначе | sinon |
| к | versDirection, mouvement vers un lieu |
| ввиду того что | vu que |
Niveau 3 : difficile 22 mots
| Russe | Français |
|---|---|
| при условии что | à condition que |
| за исключением | à l’exception de |
| в результате | à la suite de |
| наоборот | au contraire |
| по ту сторону | au-delà |
| короче говоря | bref |
| способный | capable de |
| в отличие от | contrairement à |
| впрочем | d’ailleurs |
| в той мере в какой | dans la mesure où |
| вследствие этого | de ce fait |
| что касается | en ce qui concerne |
| в сравнении с | en comparaison de |
| подводя итог | en résumé |
| в целях | en vue de |
| исключая | excepté |
| перед лицом | face à |
| следовательно | par conséquent |
| лишь бы | pourvu que |
| что до | quant à |
| под предлогом того что | sous prétexte que |
| включая | y compris |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de russe sur le thème « Connecteurs et prépositions ». La thématique complète en compte 143 dans l’application KoKo : 57 de niveau facile, 54 de niveau moyen et 32 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire russe ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire russe sur iPhone.
Dans le même bloc : Grammaire
Listes par situation
- 100 mots en russe de niveau intermédiaire
- 100 mots en russe de niveau avancé
- 20 mots en russe pour demander son chemin
- Les 100 premiers mots en russe
