KoKo
IT

Vocabolario indonesiano: connettivi e preposizioni

Ma, quindi, perché, con, senza, davanti a: i connettivi e le preposizioni in indonesiano per collegare le idee e collocare le cose.

Ecco 100 parole in indonesiano sul tema «Connettivi e preposizioni», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 40 parole

IndonesianoItaliano
keaPreposizione, direzione verso un luogo
sekalipunanche se
meskipunbenché
seolah-olahcome se
tetap sajacomunque
melawancontro
dengan demikiancosì
sejakdaPunto di partenza nel tempo
olehdaComplemento d’agente, da chi è compiuta l’azione
di satu sisida una parte
daridiProvenienza, origine
setelahdopo cheCongiunzione, seguita da una proposizione
dane
itulah sebabnyaecco perché
pada saatin occasione di
lagi pulain più
sebenarnyain realtà
tambahan pulainoltre
malahinveceOpposizione, registro colloquiale
alih-alihinvece di
sedangkanladdoveOpposizione tra due fatti, senza idea di tempo
tetapi jugama anche
selagimentreCongiunzione, seguita da una proposizione
kalau-kalaunel caso in cui
sertanonché
untukperPreposizione, scopo o destinatario
karenaperchéUso comune
alhasilperciò
oleh karena itupertanto
sebabpoichéCongiunzione, registro formale
di rumahpressoPreposizione, nell’abitazione di una persona o vicino a lei
sebelumprima cheCongiunzione, seguita dal congiuntivo
sebelumprima diPreposizione, seguita da un nome
ketikaquandoUso comune
jikase
menurutsecondo
tanpasenza cheCongiunzione, seguita dal congiuntivo
di atassu
akan segerasul punto di
mengingatvisto che

Livello 2: medio 35 parole

IndonesianoItaliano
gara-garaa causa di
mulai daria partire da
sebagai akibat daria seguito di
di sampingaccanto a
di bagian atasal di sopra di
gunaal fine di
kalau tidakaltrimenti
di depandavanti aPosizione nello spazio, davanti a
omong-omongdel resto
mulaifin daFin dal momento di, senza aspettare
sampaifino aPreposizione, seguita da un nome
berkatgrazie a
sedangin fase di
di tengahin mezzo a
supayain modo da
dikarenakanin ragione di
menyusulin seguito a
dalam rangkain vista di
memanginfatti
di sekelilingintorno
jauh darilontano da
di sepanjanglungo
walau bagaimanapunmalgrado tutto
maupunné
sejauhnella misura in cui
begitunon appena
walaupunnonostante
misalnyaper esempio
dengan menggunakanper mezzo di
karena takutper timore che
di samping ituperaltro
daripadapiuttosto che
apalagi karenatanto più che
di antaratraAll’interno di un insieme più ampio
dekat denganvicino a

Livello 3: difficile 25 parole

IndonesianoItaliano
dengan syarata condizione che
sebaliknyaal contrario
di bagian luarall’esterno di
pada akhirnyaalla fine
melaluiattraverso
dengan dalihcol pretesto che
terkaitconcernente
berlawanan dengancontrariamente a
akibatnyadi conseguenza
semasaduranteRegistro formale, per tutta la durata
selaineccetto
berhubunggiacchéCausa già nota all’interlocutore
dengan kata lainin altre parole
singkatnyain breve
pertamain primo luogo
keduain secondo luogo
ringkasnyain sintesi
meski demikiannondimeno
melebihioltre
di sisi lainper controOpposizione, registro formale
sehubungan denganper quanto riguarda
akan tetapiperò
siap untukpronto a
kecualisalvo
di tepisul bordo di

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?
Questa pagina dà 100 parole in indonesiano sul tema «Connettivi e preposizioni». Il tema completo ne conta 143 nell’app KoKo: 57 di livello facile, 50 di livello medio e 36 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?
Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario indonesiano?
Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole

Nello stesso blocco: Grammatica

Liste per situazione

Questo tema in altre lingue

La tua prima parola ti aspetta

Impara l’indonesiano parola dopo parola, pochi minuti al giorno.

  • Ripassi al momento giusto
  • +6.000 parole, 38 temi
  • Funziona offline
Scarica su App Store

Sei al computer? Inquadra il codice con il tuo iPhone.