Vocabolario portoghese: manutenzione e fai da te
Pulire, riparare, dipingere, avvitare: le parole delle pulizie, degli attrezzi e del fai da te in portoghese.
Ecco 100 parole in portoghese sul tema «Manutenzione e fai da te», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| artesão | artigiano |
| ferramenta | attrezzo |
| bancada de trabalho | banco da lavoro |
| roupa | biancheria |
| deitar fora | buttare |
| lixa | carta vetrata |
| caixa de ferramentas | cassetta degli attrezzi |
| cimento | cemento |
| prego | chiodo |
| curto-circuito | cortocircuito |
| detergente da loiça | detersivo per piatti |
| pintar | dipingere |
| tarefas domésticas | faccende domestiche |
| ferro de engomar | ferro da stiro |
| fio de prumo | filo a piombo |
| fixar | fissare |
| junta | guarnizione |
| colar | incollare |
| madeira | legno |
| nível | livella |
| nódoa | macchia |
| martelo | martello |
| caixote do lixo | pattumiera |
| fuga | perdita |
| plantar | piantare |
| dobrar | piegare |
| alicate | pinza |
| tinta | pittura |
| pó | polvere |
| voltar a montar | rimontare |
| rolo | rullo |
| saco do lixo | sacco della spazzatura |
| sabão | sapone |
| semente | seme |
| esponja | spugna |
| engomar | stirare |
| esvaziar | svuotare |
| furar | trapanare |
| tubo | tubo |
| parafuso | vite |
Livello 2: medio 34 parole
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| regar | annaffiare |
| chave de fendas | cacciavite |
| lixívia | candeggina |
| fazer bricolagem | fare bricolage |
| jardinagem | giardinaggio |
| avental | grembiule |
| canalização | idraulica |
| lima | lima |
| material isolante | materiale isolante |
| fita métrica | metro a nastro |
| mola da roupa | molletta |
| aspirar | passare l’aspirapolvere |
| orçamento | preventivo |
| produto de limpeza | prodotto per la casaTermine generico per la pulizia della casa |
| broca | punta da trapano |
| ajustar | regolare |
| resíduo | rifiuto |
| anilha | rondella |
| enxaguar | sciacquare |
| vassoura | scopa |
| varrer | scopare |
| balde | secchio |
| serra | sega |
| silicone | silicone |
| separar | smistare |
| desmontar | smontare |
| lixo | spazzatura |
| pano | straccio |
| esfregar | strofinare |
| massa de barrar | stucco |
| X-ato | taglierino |
| terra vegetal | terriccio |
| corta-relva | tosaerba |
| berbequim | trapano |
Livello 3: difficile 26 parole
| Portoghese | Italiano |
|---|---|
| amaciador | ammorbidente |
| regador | annaffiatoio |
| aparafusar | avvitare |
| perno | bullone |
| chave inglesa | chiave inglese |
| agrafador | cucitrice |
| produto de limpeza | detersivoProdotto che serve a pulire una superficie |
| mondar | diserbare |
| desinfetar | disinfettare |
| pregar | inchiodare |
| atulhar | ingombrare |
| lixar | levigare |
| desimpedir | liberare |
| esfregona | mocio |
| fita adesiva | nastro adesivo |
| revestir | rivestire |
| escova de mão | scopino |
| serrar | segare |
| sifão | sifone |
| tira-nódoas | smacchiatore |
| tirar o pó | spolverare |
| esquadro | squadra |
| engomagem | stiratura |
| decapar | sverniciare |
| desaparafusar | svitare |
| torquês | tenaglia |
In Brasile si dice piuttosto
- buttare deitar fora jogar fora
- detersivo per piatti detergente da loiça detergente de louça
- ferro da stiro ferro de engomar ferro de passar
- macchia nódoa mancha
- pattumiera caixote do lixo lixeira
- stirare engomar passar roupa
- cacciavite chave de fendas chave de fenda
- candeggina lixívia água sanitária
- idraulica canalização encanamento
- molletta mola da roupa prendedor de roupa
- rondella anilha arruela
- stucco massa de barrar massa corrida
- taglierino X-ato estilete
- tosaerba corta-relva cortador de grama
- trapano berbequim furadeira
- ammorbidente amaciador amaciante
- cucitrice agrafador grampeador
- diserbare mondar capinar
- mocio esfregona pano de chão
- smacchiatore tira-nódoas tira-manchas
- stiratura engomagem passagem de roupa
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in portoghese sul tema «Manutenzione e fai da te». Il tema completo ne conta 145 nell’app KoKo: 58 di livello facile, 50 di livello medio e 37 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario portoghese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Cortesia e interazioni
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Trasporti e spostamenti
- Viaggi e alloggio
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di portoghese
Liste per situazione
- 100 parole in portoghese di livello intermedio
- 100 parole in portoghese di livello avanzato
- Le prime 100 parole in portoghese
