Quante parole contiene questa lista?

Questa pagina dà 100 parole in portoghese sul tema «Trasporti e spostamenti». Il tema completo ne conta 142 nell’app KoKo: 56 di livello facile, 50 di livello medio e 36 di livello difficile.

Da quali parole cominciare?

Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.

Come memorizzare questo vocabolario portoghese?

Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Vocabolario portoghese: trasporti e spostamenti

L’auto, il treno, l’aereo, l’autobus, la bicicletta: i mezzi di trasporto in portoghese e le parole per spostarsi.

Ecco 100 parole in portoghese sul tema «Trasporti e spostamenti», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.

Livello 1: facile 40 parole

Portoghese	Italiano
passe	abbonamento
avião	aereo
seguro	assicurazione
motorista	autista
carro elétrico	auto elettrica
autocarro	autobus
boleia	autostop
cais	banchina
barco	barca
gasolina	benzina
bilhete	biglietto
capacete	casco
faixa de rodagem	corsia
berma	corsia di emergenza
conduzir	guidare
acidente	incidente
metro	metropolitana
veículo pesado	mezzo pesante
mota	moto
motor	motore
multa	multa
partida	partenza
carta de condução	patente
prioridade	precedenza
apanhar o autocarro	prendere l’autobus
rodar	procedere
camioneta	pullman
inspeção automóvel	revisione
roda	ruota
descer	scendere
sentido único	senso unico
sentido proibido	senso vietato
caminho	sentiero
deslocar-se	spostarsi
táxi	taxi
cartão de transporte	tessera di trasporto
título de transporte	titolo di viaggio
trajeto	tragitto
transporte	trasporto
volante	volante

Livello 2: medio 35 parole

Portoghese	Italiano
acelerar	accelerare
aterragem	atterraggio
radar	autovelox
porta-bagagens	bagagliaio
bilheteira	biglietteria
caixa de velocidades	cambio
combustível	carburante
ligação	coincidenza
ceder a passagem	dare la precedenza
descolar	decollare
descolagem	decollo
gasóleo	diesel
excesso de velocidade	eccesso di velocità
helicóptero	elicottero
recuar	fare retromarcia
farol	faro
travar	frenare
travão	freno
embarcar	imbarcarsi
alavanca de velocidades	leva del cambio
livrete	libretto di circolazione
vaivém	navetta
aluguer de carros	noleggio auto
oficina	officina
horário	orario
para-brisas	parabrezza
estacionar	parcheggiare
portagem	pedaggio
perder	perdere
pista de aterragem	pista di atterraggio
pneu	pneumatico
compartimento	scompartimento
scooter	scooter
elétrico	tram
travessia	traversata

Livello 3: difficile 25 parole

Portoghese	Italiano
acelerador	acceleratore
cadeado antirroubo	antifurto
mudança de óleo	cambio dell’olio
fim de linha	capolinea
boleia partilhada	carpooling
buzina	clacson
capô	cofano
macaco	cric
desvio	deviazione
alcoolímetro	etilometro
furo	foratura
embraiagem	frizione
embarque	imbarco
mecânico	meccanico
multa de estacionamento	multa per divieto di sosta
validador	obliteratrice
vigia	oblò
para-choques	paraurti
pedalar	pedalare
peão	pedone
via de acesso	rampa di accesso
reboque	rimorchio
limpa-para-brisas	tergicristallo
triângulo de sinalização	triangolo di emergenza
turbulência	turbolenza

In Brasile si dice piuttosto

autobus autocarro ônibus
autostop boleia carona
banchina cais plataforma
biglietto bilhete passagem
corsia faixa de rodagem faixa
corsia di emergenza berma acostamento
metropolitana metro metrô
moto mota moto
patente carta de condução carteira de motorista
prendere l’autobus apanhar o autocarro pegar o ônibus
pullman camioneta ônibus rodoviário
revisione inspeção automóvel vistoria veicular
atterraggio aterragem aterrissagem
bagagliaio porta-bagagens porta-malas
biglietteria bilheteira bilheteria
cambio caixa de velocidades caixa de câmbio
coincidenza ligação baldeação
decollare descolar decolar
decollo descolagem decolagem
diesel gasóleo diesel
fare retromarcia recuar dar ré
frenare travar frear
freno travão freio
leva del cambio alavanca de velocidades alavanca de câmbio
libretto di circolazione livrete documento do veículo
navetta vaivém transporte de ligação
noleggio auto aluguer de carros aluguel de carros
pedaggio portagem pedágio
pista di atterraggio pista de aterragem pista de pouso
tram elétrico bonde
cambio dell’olio mudança de óleo troca de óleo
carpooling boleia partilhada carona compartilhada
etilometro alcoolímetro bafômetro
foratura furo pneu furado
frizione embraiagem embreagem
paraurti para-choques para-choque
pedone peão pedestre
tergicristallo limpa-para-brisas limpador de para-brisa

Mini quiz

5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.

Domande frequenti

Quante parole contiene questa lista?: Questa pagina dà 100 parole in portoghese sul tema «Trasporti e spostamenti». Il tema completo ne conta 142 nell’app KoKo: 56 di livello facile, 50 di livello medio e 36 di livello difficile.
Da quali parole cominciare?: Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
Come memorizzare questo vocabolario portoghese?: Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.

Come KoKo ti fa ricordare le parole