Vocabulaire arabe : famille
Les parents, les enfants, les grands-parents, les amis, le couple : les membres de la famille et les relations en arabe.
Voici 100 mots d’arabe sur le thème « Famille et relations », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 40 mots
| Arabe | Français |
|---|---|
| بالغ | adulte |
| صديق | amiPersonne liée par l’amitié, registre courant |
| صداقة | amitié |
| حب | amour |
| رضيع | bébé |
| أعزب | célibataire |
| زميل | collègue |
| رفيق | copainCamarade ou ami, registre familier |
| زوجان | couple |
| طفل | enfant |
| زوجة | épouse |
| عائلة | famille |
| امرأة | femme |
| ابنة | fille |
| أخ | frère |
| جيل | génération |
| جدة | grand-mère |
| إرث | héritage |
| رجل | homme |
| مضيف | hôte |
| ضيف | invité |
| زوج | mariUsage courant |
| زفاف | mariage |
| عروس | mariéeLe jour du mariage |
| ولادة | naissance |
| اسم العائلة | nom de famille |
| عم | oncle |
| بابا | papaRegistre familier, mot de l’enfant pour son père |
| أب | pèreRegistre courant, l’homme qui a engendré ou élève l’enfant |
| صديقة حميمة | petite amieCompagne, relation amoureuse |
| اسم شخصي | prénom |
| زار | rendre visite |
| وجبة عائلية | repas de famille |
| لقاء عائلي | réunion de famille |
| قطع العلاقة | rompre |
| تزوج | se marier |
| أخت | sœur |
| دعم | soutien |
| توتر | tension |
| جار | voisin |
Niveau 2 : moyen 39 mots
| Arabe | Français |
|---|---|
| أنجب | accoucher |
| تبنى | adopter |
| تبن | adoption |
| خاتم الزواج | alliance |
| ذكرى الزواج | anniversaire de mariage |
| أخ الزوج | beau-frère |
| حماة | belle-mère |
| أخت الزوج | belle-sœur |
| أصغر الأبناء | benjamin |
| أخ أصغر | cadet |
| زميل دراسة | camarade |
| مراسم | cérémonie |
| وفاة | décès |
| أخ غير شقيق | demi-frère |
| شجار | dispute |
| طلاق | divorce |
| تطلق | divorcer |
| تربية | éducation |
| جنازة | enterrement |
| زوج | épouxRegistre formel ou juridique |
| خطيب | fiancéPersonne promise en mariage, avant la cérémonie |
| أسرة | foyer |
| حضانة الأطفال | garde des enfants |
| صهر | gendreÉpoux de sa fille |
| توأم | jumeau |
| شهر العسل | lune de miel |
| عريس | mariéLe jour du mariage |
| ابنة الأخ | nièceFille de son frère ou de sa sœur |
| والد | parent |
| عراب | parrain |
| حفيد | petit-filsFils de son fils ou de sa fille |
| حفيدة | petite-filleFille de son fils ou de sa fille |
| شبه | ressemblance |
| تنافس | rivalité |
| انفصال | rupture |
| تشاجر | se disputer |
| لقب | surnom |
| عمة | tante |
| وصية | testament |
Niveau 3 : difficile 21 mots
| Arabe | Français |
|---|---|
| سلف | ancêtre |
| شجرة العائلة | arbre généalogique |
| جدة كبرى | arrière-grand-mère |
| جد أكبر | arrière-grand-père |
| سلطة أبوية | autorité parentale |
| ربيب | beau-fils |
| ربيبة | belle-fille |
| دلل | câliner |
| وصيفة العروس | demoiselle d’honneur |
| سليل | descendant |
| أسرة أحادية الوالد | famille monoparentale |
| خطوبة | fiançailles |
| ابن بالمعمودية | filleul |
| ورث | hériter |
| خيانة زوجية | infidélité |
| صلة قرابة | lien de parenté |
| وليد | nourrisson |
| يتيم | orphelin |
| خطب | se fiancer |
| تصالح | se réconcilier |
| مساكنة | union libre |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots d’arabe sur le thème « Famille et relations ». La thématique complète en compte 140 dans l’application KoKo : 56 de niveau facile, 54 de niveau moyen et 30 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire arabe ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire arabe sur iPhone.
Dans le même bloc : Quotidien
- Politesse et interactions
- Nombres et quantités
- Temps et calendrier
- Corps humain
- Santé et médecine
- Émotions et caractère
- Maison et mobilier
- Entretien et bricolage
- Vêtements et apparence
- Aliments et boissons
- Cuisine et repas
- Achats et services
- Ville et lieux publics
- Transports et déplacements
- Voyage et hébergement
- Météo et paysages
- Animaux et plantes
- Couleurs, formes et matières
- Numérique et communication
- Les 38 thématiques d’arabe
Listes par situation
- 50 mots essentiels en arabe pour faire connaissance
- 100 mots en arabe de niveau intermédiaire
- 100 mots en arabe de niveau avancé
- 20 mots en arabe pour une fête
- Les 100 premiers mots en arabe
