Vocabulaire arabe : transports
La voiture, le train, l’avion, le bus, le vélo : les moyens de transport en arabe et les mots pour se déplacer.
Voici 100 mots d’arabe sur le thème « Transports et déplacements », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 35 mots
| Arabe | Français |
|---|---|
| حادث | accident |
| غرامة | amende |
| وصول | arrivée |
| طريق سريع | autoroute |
| طائرة | avion |
| تذكرة | billet |
| حافلة | bus |
| بطاقة نقل | carte de transport |
| سائق خاص | chauffeur |
| درب | chemin |
| قاد | conduire |
| تبديل | correspondance |
| إقلاع | décollage |
| شغل المحرك | démarrer |
| مغادرة | départ |
| نزل | descendre |
| بنزين | essence |
| ورشة سيارات | garage |
| مترو | métro |
| محرك | moteur |
| دراجة نارية | moto |
| إطار | pneu |
| ميناء | port |
| ركب الحافلة | prendre le bus |
| رجع إلى الخلف | reculer |
| عجلة | roue |
| سار | rouler |
| تنقل | se déplacer |
| اتجاه واحد | sens unique |
| وقوف | stationnement |
| سيارة أجرة | taxi |
| رحلة | trajet |
| نقل | transport |
| دراجة هوائية | vélo |
| سيارة كهربائية | voiture électrique |
Niveau 2 : moyen 43 mots
| Arabe | Français |
|---|---|
| اشتراك | abonnement |
| سرع | accélérer |
| بطارية | batterie |
| علبة السرعات | boîte de vitesses |
| شاحنة صغيرة | camionnette |
| حافلة سياحية | car |
| رخصة السير | carte grise |
| حزام الأمان | ceinture de sécurité |
| صندوق السيارة | coffre |
| مقصورة | compartiment |
| مخالفة | contravention |
| فحص فني | contrôle technique |
| أقلع | décoller |
| تحويلة | déviation |
| ديزل | diesel |
| تجاوز | doubler |
| صعود | embarquement |
| ازدحام مروري | embouteillage |
| عبارة | ferry |
| مكبح | frein |
| شباك التذاكر | guichet |
| مروحية | hélicoptère |
| جدول المواعيد | horaire |
| حد السرعة | limitation |
| تأجير السيارات | location de voiture |
| ميكانيكي | mécanicien |
| رسوم الطريق | péage |
| مصباح أمامي | phare |
| راجل | piéton |
| مدرج | piste d’atterrissage |
| شاحنة ثقيلة | poids lourd |
| أولوية المرور | priorité |
| رصيف المحطة | quai |
| رادار | radar |
| عجلة احتياطية | roue de secours |
| ركن | se garer |
| محطة وقود | station-service |
| سند نقل | titre de transport |
| ترام | tramway |
| سكوتر قدم | trottinette |
| تغيير الزيت | vidange |
| مقود | volant |
| عربة قطار | wagon |
Niveau 3 : difficile 22 mots
| Arabe | Français |
|---|---|
| دواسة الوقود | accélérateur |
| اختبار الكحول | alcootest |
| أوتوستوب | auto-stop |
| مسار الطوارئ | bande d’arrêt d’urgence |
| منحدر الدخول | bretelle d’accès |
| غطاء المحرك | capot |
| آلة ختم التذاكر | composteur |
| مراقب التذاكر | contrôleur |
| سرير القطار | couchette |
| ثقب الإطار | crevaison |
| قطر | dépannage |
| قابض | embrayage |
| كوة | hublot |
| بوق | klaxon |
| زمر | klaxonner |
| ذراع السرعات | levier de vitesse |
| حافلة مكوكية | navette |
| دواسة | pédale |
| حرك الدواسات | pédaler |
| مقطورة | remorque |
| محطة أخيرة | terminus |
| مثلث تحذير | triangle de signalisation |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots d’arabe sur le thème « Transports et déplacements ». La thématique complète en compte 142 dans l’application KoKo : 50 de niveau facile, 61 de niveau moyen et 31 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire arabe ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire arabe sur iPhone.
Dans le même bloc : Quotidien
- Politesse et interactions
- Nombres et quantités
- Temps et calendrier
- Corps humain
- Santé et médecine
- Famille et relations
- Émotions et caractère
- Maison et mobilier
- Entretien et bricolage
- Vêtements et apparence
- Aliments et boissons
- Cuisine et repas
- Achats et services
- Ville et lieux publics
- Voyage et hébergement
- Météo et paysages
- Animaux et plantes
- Couleurs, formes et matières
- Numérique et communication
- Les 38 thématiques d’arabe
Listes par situation
- 50 mots essentiels en arabe pour voyager
- 100 mots en arabe de niveau intermédiaire
- 100 mots en arabe de niveau avancé
- 20 mots en arabe à l’aéroport
- 20 mots en arabe en cas d’urgence
- 20 mots en arabe pour prendre le train
- 20 mots en arabe pour conduire
- 20 mots en arabe chez le garagiste
- Les 100 premiers mots en arabe
