KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาอิตาลี: คำเชื่อมและคำบุพบท

แต่ ดังนั้น เพราะ กับ ไม่มี ก่อน: คำในภาษาอิตาลีที่เชื่อมความคิดและบอกตำแหน่ง

นี่คือคำศัพท์ภาษาอิตาลี 100 คำในหัวข้อ “คำเชื่อมและคำบุพบท” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 40 คำ

ภาษาอิตาลีภาษาไทย
cioèกล่าวคือ
perciòก็เลย
prima diก่อนคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
conกับคำบุพบท การอยู่ด้วยกันหรือเครื่องมือ
mentreขณะที่เกิดพร้อมกัน โดยมีนัยขัดแย้ง
accanto aข้าง ๆ
allorchéครั้นเมื่อภาษาระดับทางการ
fino aจนถึงคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
cosìด้วยประการฉะนี้
quindiดังนั้น
daโดยผู้กระทำ ผู้ที่ทำการกระทำนั้น
senzaโดยไม่มีคำบุพบท ตามด้วยคำนามหรือกริยารูปไม่ผัน
controต่อต้าน
daตั้งแต่จุดเริ่มต้นทางเวลา
secondoตาม
ma ancheแต่ยัง
sottoใต้ตำแหน่งในพื้นที่ อยู่ข้างใต้สิ่งใด
seถ้า
anche seถึงแม้
pressoที่บ้านของคำบุพบท ที่บ้านหรือที่อยู่ของบุคคล
invece diแทนที่จะ
fuori daนอกอยู่นอกขอบเขตหรือระยะ
fin daนับแต่ตั้งแต่ขณะนั้น โดยไม่รอ
ecco perchéนี่คือเหตุผลที่
inในคำบุพบท ภายในสถานที่หรือพื้นที่
duranteในช่วงคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
aไปยังคำบุพบท ทิศทางไปยังสถานที่
perchéเพราะใช้ในชีวิตประจำวัน
affinchéเพื่อให้จุดประสงค์ ตามด้วยมาลาสมมุติ
non soloไม่เพียงแต่
comunqueยังไงก็ตาม
tanto più cheยิ่งเพราะว่า
nonchéรวมทั้ง
traระหว่างระหว่างสองสิ่งที่กำหนดไว้ชัดเจน
a partire daเริ่มจาก
eและ
a meno cheเว้นแต่ว่า
perสำหรับคำบุพบท จุดประสงค์หรือผู้รับ
dopoหลังจากคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
comeเหมือน

ระดับ 2: ปานกลาง 38 คำ

ภาษาอิตาลีภาษาไทย
in fase diกำลัง
riguardo aเกี่ยวกับ
lontano daไกลจาก
finchéจนกระทั่งคำสันธาน ตามด้วยมาลาสมมุติ
così comeเช่นเดียวกับ
visto cheด้วยเห็นว่า
davanti aด้านหน้าตำแหน่งในพื้นที่ อยู่ด้านหน้าสิ่งใด
dietroด้านหลัง
per mezzo diโดยใช้
di fronte aตรงข้ามกับ
nei confronti diต่อต่อบุคคลใด ในแง่ท่าทีหรือความรู้สึก
grazie aต้องขอบคุณ
per esempioตัวอย่างเช่น
tuttaviaแต่ทว่า
eppureถึงกระนั้น
nonostanteทั้ง ๆ ที่
infattiแท้จริงแล้ว
in piùนอกจากนี้
nel caso in cuiในกรณีที่
laddoveในขณะที่ความขัดแย้งระหว่างสองข้อเท็จจริง โดยไม่เกี่ยวกับเวลา
da una parteในแง่หนึ่ง
inveceในทางกลับกันความขัดแย้ง ภาษาระดับกันเอง
alla fineในท้ายที่สุด
giacchéในเมื่อเหตุผลที่ผู้ฟังรู้อยู่แล้ว
nel corso diในระหว่าง
in occasione diในโอกาส
in secondo luogoประการที่สอง
a causa diเป็นเพราะ
versoไปทางทิศทาง การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่
in altre paroleพูดอีกอย่างหนึ่ง
piuttosto cheมากกว่าที่จะ
altrimentiมิฉะนั้น
salvoยกเว้น
intornoรอบ
néและไม่
a proposito diว่าด้วย
d’altra parteอีกแง่หนึ่งข้อที่สองในการแจกแจง
peraltroอีกประการหนึ่ง

ระดับ 3: ยาก 22 คำ

ภาษาอิตาลีภาษาไทย
purchéขอเพียงแค่
pertantoด้วยเหตุนี้
a condizione cheโดยมีเงื่อนไขว่า
in vista diโดยมุ่งหมาย
ad eccezione diโดยยกเว้น
in sintesiโดยสรุป
col pretesto cheโดยอ้างว่า
al contrarioตรงกันข้าม
nella misura in cuiตราบเท่าที่
per quanto riguardaในส่วนที่เกี่ยวกับ
in confronto aเปรียบเทียบกับ
di conseguenzaเพราะฉะนั้น
a fronte diเมื่อเผชิญกับ
contrariamente aไม่เหมือนกับ
compresoรวมถึง
oltreเลยออกไป
eccettoเว้นแต่
in breveสรุปสั้น ๆ
quanto aส่วน
capace diสามารถ
del restoอนึ่ง
a seguito diอันเป็นผลจาก

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาอิตาลี 100 คำในหัวข้อ “คำเชื่อมและคำบุพบท” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 143 คำ: ระดับ “ง่าย” 57 คำ ระดับ “ปานกลาง” 54 คำ และระดับ “ยาก” 32 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาอิตาลีเหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาอิตาลี

ในหมวดเดียวกัน: ไวยากรณ์

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาอิตาลีทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ