คำศัพท์ภาษาสวีเดน: คำเชื่อมและคำบุพบท
แต่ ดังนั้น เพราะ กับ ไม่มี ก่อน: คำในภาษาสวีเดนที่เชื่อมความคิดและบอกตำแหน่ง
นี่คือคำศัพท์ภาษาสวีเดน 100 คำในหัวข้อ “คำเชื่อมและคำบุพบท” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก
ระดับ 1: ง่าย 40 คำ
| ภาษาสวีเดน | ภาษาไทย |
|---|---|
| det vill säga | กล่าวคือ |
| så | ก็เลย |
| före | ก่อนคำบุพบท ตามด้วยคำนาม |
| med | กับคำบุพบท การอยู่ด้วยกันหรือเครื่องมือ |
| under det att | ขณะที่เกิดพร้อมกัน โดยมีนัยขัดแย้ง |
| bredvid | ข้าง ๆ |
| då | ครั้นเมื่อภาษาระดับทางการ |
| fram till | จนถึงคำบุพบท ตามด้วยคำนาม |
| således | ด้วยประการฉะนี้ |
| alltså | ดังนั้น |
| av | โดยผู้กระทำ ผู้ที่ทำการกระทำนั้น |
| utan | โดยไม่มีคำบุพบท ตามด้วยคำนามหรือกริยารูปไม่ผัน |
| mot | ต่อต้าน |
| sedan | ตั้งแต่จุดเริ่มต้นทางเวลา |
| enligt | ตาม |
| utan också | แต่ยัง |
| under | ใต้ตำแหน่งในพื้นที่ อยู่ข้างใต้สิ่งใด |
| om | ถ้า |
| även om | ถึงแม้ |
| hos | ที่บ้านของคำบุพบท ที่บ้านหรือที่อยู่ของบุคคล |
| i stället för | แทนที่จะ |
| ut ur | นอกอยู่นอกขอบเขตหรือระยะ |
| redan från | นับแต่ตั้งแต่ขณะนั้น โดยไม่รอ |
| därför | นี่คือเหตุผลที่ |
| i | ในคำบุพบท ภายในสถานที่หรือพื้นที่ |
| under | ในช่วงคำบุพบท ตามด้วยคำนาม |
| till | ไปยังคำบุพบท ทิศทางไปยังสถานที่ |
| därför att | เพราะใช้ในชีวิตประจำวัน |
| så att | เพื่อให้จุดประสงค์ ตามด้วยมาลาสมมุติ |
| inte bara | ไม่เพียงแต่ |
| ändå | ยังไงก็ตาม |
| särskilt som | ยิ่งเพราะว่า |
| samt | รวมทั้ง |
| mellan | ระหว่างระหว่างสองสิ่งที่กำหนดไว้ชัดเจน |
| från och med | เริ่มจาก |
| och | และ |
| såvida inte | เว้นแต่ว่า |
| för | สำหรับคำบุพบท จุดประสงค์หรือผู้รับ |
| efter | หลังจากคำบุพบท ตามด้วยคำนาม |
| som | เหมือน |
ระดับ 2: ปานกลาง 38 คำ
| ภาษาสวีเดน | ภาษาไทย |
|---|---|
| i färd med att | กำลัง |
| angående | เกี่ยวกับ |
| långt från | ไกลจาก |
| tills | จนกระทั่งคำสันธาน ตามด้วยมาลาสมมุติ |
| liksom | เช่นเดียวกับ |
| med tanke på att | ด้วยเห็นว่า |
| framför | ด้านหน้าตำแหน่งในพื้นที่ อยู่ด้านหน้าสิ่งใด |
| bakom | ด้านหลัง |
| med hjälp av | โดยใช้ |
| mittemot | ตรงข้ามกับ |
| gentemot | ต่อต่อบุคคลใด ในแง่ท่าทีหรือความรู้สึก |
| tack vare | ต้องขอบคุณ |
| till exempel | ตัวอย่างเช่น |
| emellertid | แต่ทว่า |
| likväl | ถึงกระนั้น |
| trots | ทั้ง ๆ ที่ |
| nämligen | แท้จริงแล้ว |
| därtill | นอกจากนี้ |
| ifall | ในกรณีที่ |
| medan | ในขณะที่ความขัดแย้งระหว่างสองข้อเท็จจริง โดยไม่เกี่ยวกับเวลา |
| å ena sidan | ในแง่หนึ่ง |
| däremot | ในทางกลับกันความขัดแย้ง ภาษาระดับกันเอง |
| till slut | ในท้ายที่สุด |
| eftersom | ในเมื่อเหตุผลที่ผู้ฟังรู้อยู่แล้ว |
| i loppet av | ในระหว่าง |
| i samband med | ในโอกาส |
| för det andra | ประการที่สอง |
| på grund av | เป็นเพราะ |
| i riktning mot | ไปทางทิศทาง การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่ |
| med andra ord | พูดอีกอย่างหนึ่ง |
| hellre än | มากกว่าที่จะ |
| annars | มิฉะนั้น |
| utom | ยกเว้น |
| runt | รอบ |
| varken | และไม่ |
| rörande | ว่าด้วย |
| å andra sidan | อีกแง่หนึ่งข้อที่สองในการแจกแจง |
| i övrigt | อีกประการหนึ่ง |
ระดับ 3: ยาก 22 คำ
| ภาษาสวีเดน | ภาษาไทย |
|---|---|
| förutsatt att | ขอเพียงแค่ |
| därmed | ด้วยเหตุนี้ |
| på villkor att | โดยมีเงื่อนไขว่า |
| i syfte att | โดยมุ่งหมาย |
| med undantag av | โดยยกเว้น |
| sammanfattningsvis | โดยสรุป |
| under förevändning att | โดยอ้างว่า |
| tvärtom | ตรงกันข้าม |
| i den mån | ตราบเท่าที่ |
| vad gäller | ในส่วนที่เกี่ยวกับ |
| i jämförelse med | เปรียบเทียบกับ |
| följaktligen | เพราะฉะนั้น |
| inför | เมื่อเผชิญกับ |
| till skillnad från | ไม่เหมือนกับ |
| inklusive | รวมถึง |
| bortom | เลยออกไป |
| förutom | เว้นแต่ |
| kort sagt | สรุปสั้น ๆ |
| vad beträffar | ส่วน |
| i stånd att | สามารถ |
| förresten | อนึ่ง |
| som en följd av | อันเป็นผลจาก |
แบบทดสอบสั้น ๆ
5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู
คำถามที่พบบ่อย
- รายการนี้มีกี่คำ
- หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาสวีเดน 100 คำในหัวข้อ “คำเชื่อมและคำบุพบท” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 143 คำ: ระดับ “ง่าย” 57 คำ ระดับ “ปานกลาง” 54 คำ และระดับ “ยาก” 32 คำ
- ควรเริ่มจากคำไหน
- เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
- จะจำคำศัพท์ภาษาสวีเดนเหล่านี้ได้อย่างไร
- ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน
KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร
รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาสวีเดน
ในหมวดเดียวกัน: ไวยากรณ์
รายการตามสถานการณ์
- คำศัพท์ภาษาสวีเดน 100 คำ ระดับกลาง
- คำศัพท์ภาษาสวีเดน 100 คำ ระดับสูง
- คำศัพท์ภาษาสวีเดน 20 คำ สำหรับถามทาง
- คำศัพท์ภาษาสวีเดน 100 คำแรก
หัวข้อนี้ในภาษาอื่น
- 🇬🇧ภาษาอังกฤษ
- 🇨🇳ภาษาจีนตัวย่อ
- 🇹🇼ภาษาจีนตัวเต็ม
- 🇮🇳ภาษาฮินดี
- 🇪🇸ภาษาสเปน
- 🇸🇦ภาษาอาหรับ
- 🇫🇷ภาษาฝรั่งเศส
- 🇵🇹ภาษาโปรตุเกส
- 🇷🇺ภาษารัสเซีย
- 🇮🇩ภาษาอินโดนีเซีย
- 🇩🇪ภาษาเยอรมัน
- 🇯🇵ภาษาญี่ปุ่น
- 🇹🇷ภาษาตุรกี
- 🇻🇳ภาษาเวียดนาม
- 🇰🇷ภาษาเกาหลี
- 🇲🇾ภาษามลายู
- 🇮🇹ภาษาอิตาลี
- 🇵🇱ภาษาโปแลนด์
- 🇳🇱ภาษาดัตช์
- 🇷🇴ภาษาโรมาเนีย
- 🇮🇱ภาษาฮีบรู
- 🇩🇰ภาษาเดนมาร์ก
- 🇳🇴ภาษานอร์เวย์
