รายการนี้มีกี่คำ

หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “คำเชื่อมและคำบุพบท” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 143 คำ: ระดับ “ง่าย” 57 คำ ระดับ “ปานกลาง” 54 คำ และระดับ “ยาก” 32 คำ

ควรเริ่มจากคำไหน

เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3

จะจำคำศัพท์ภาษาเวียดนามเหล่านี้ได้อย่างไร

ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

คำศัพท์ภาษาเวียดนาม: คำเชื่อมและคำบุพบท

แต่ ดังนั้น เพราะ กับ ไม่มี ก่อน: คำในภาษาเวียดนามที่เชื่อมความคิดและบอกตำแหน่ง

นี่คือคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “คำเชื่อมและคำบุพบท” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 40 คำ

ภาษาเวียดนาม	ภาษาไทย
nghĩa là	กล่าวคือ
thế là	ก็เลย
trước	ก่อนคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
với	กับคำบุพบท การอยู่ด้วยกันหรือเครื่องมือ
trong khi	ขณะที่เกิดพร้อมกัน โดยมีนัยขัดแย้ง
bên cạnh	ข้าง ๆ
lúc	ครั้นเมื่อภาษาระดับทางการ
cho đến	จนถึงคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
như thế	ด้วยประการฉะนี้
vì vậy	ดังนั้น
bởi	โดยผู้กระทำ ผู้ที่ทำการกระทำนั้น
không có	โดยไม่มีคำบุพบท ตามด้วยคำนามหรือกริยารูปไม่ผัน
chống lại	ต่อต้าน
từ khi	ตั้งแต่จุดเริ่มต้นทางเวลา
theo	ตาม
mà còn	แต่ยัง
dưới	ใต้ตำแหน่งในพื้นที่ อยู่ข้างใต้สิ่งใด
nếu	ถ้า
cho dù	ถึงแม้
ở nhà	ที่บ้านของคำบุพบท ที่บ้านหรือที่อยู่ของบุคคล
thay vì	แทนที่จะ
ra khỏi	นอกอยู่นอกขอบเขตหรือระยะ
ngay từ	นับแต่ตั้งแต่ขณะนั้น โดยไม่รอ
đó là lí do	นี่คือเหตุผลที่
trong	ในคำบุพบท ภายในสถานที่หรือพื้นที่
trong thời gian	ในช่วงคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
tới	ไปยังคำบุพบท ทิศทางไปยังสถานที่
vì	เพราะใช้ในชีวิตประจำวัน
để cho	เพื่อให้จุดประสงค์ ตามด้วยมาลาสมมุติ
không chỉ	ไม่เพียงแต่
dù sao	ยังไงก็ตาม
nhất là khi	ยิ่งเพราะว่า
cũng như	รวมทั้ง
giữa	ระหว่างระหว่างสองสิ่งที่กำหนดไว้ชัดเจน
kể từ	เริ่มจาก
và	และ
trừ khi	เว้นแต่ว่า
cho	สำหรับคำบุพบท จุดประสงค์หรือผู้รับ
sau	หลังจากคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
như	เหมือน

ระดับ 2: ปานกลาง 38 คำ

ภาษาเวียดนาม	ภาษาไทย
đang	กำลัง
về	เกี่ยวกับ
cách xa	ไกลจาก
cho đến khi	จนกระทั่งคำสันธาน ตามด้วยมาลาสมมุติ
cũng giống như	เช่นเดียวกับ
xét thấy	ด้วยเห็นว่า
trước mặt	ด้านหน้าตำแหน่งในพื้นที่ อยู่ด้านหน้าสิ่งใด
đằng sau	ด้านหลัง
bằng	โดยใช้
đối diện	ตรงข้ามกับ
đối với	ต่อต่อบุคคลใด ในแง่ท่าทีหรือความรู้สึก
nhờ	ต้องขอบคุณ
ví dụ	ตัวอย่างเช่น
tuy nhiên	แต่ทว่า
thế nhưng	ถึงกระนั้น
bất chấp	ทั้ง ๆ ที่
quả vậy	แท้จริงแล้ว
thêm vào đó	นอกจากนี้
phòng khi	ในกรณีที่
còn	ในขณะที่ความขัดแย้งระหว่างสองข้อเท็จจริง โดยไม่เกี่ยวกับเวลา
một mặt	ในแง่หนึ่ง
nhưng mà	ในทางกลับกันความขัดแย้ง ภาษาระดับกันเอง
rốt cuộc	ในท้ายที่สุด
bởi vì	ในเมื่อเหตุผลที่ผู้ฟังรู้อยู่แล้ว
trong quá trình	ในระหว่าง
nhân dịp	ในโอกาส
thứ hai là	ประการที่สอง
tại vì	เป็นเพราะ
về phía	ไปทางทิศทาง การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่
nói cách khác	พูดอีกอย่างหนึ่ง
hơn là	มากกว่าที่จะ
nếu không	มิฉะนั้น
trừ	ยกเว้น
xung quanh	รอบ
cũng không	และไม่
liên quan đến	ว่าด้วย
mặt khác	อีกแง่หนึ่งข้อที่สองในการแจกแจง
ngoài ra	อีกประการหนึ่ง

ระดับ 3: ยาก 22 คำ

ภาษาเวียดนาม	ภาษาไทย
miễn là	ขอเพียงแค่
do đó	ด้วยเหตุนี้
với điều kiện là	โดยมีเงื่อนไขว่า
nhằm mục đích	โดยมุ่งหมาย
ngoại trừ	โดยยกเว้น
tóm lại	โดยสรุป
lấy cớ là	โดยอ้างว่า
ngược lại	ตรงกันข้าม
trong chừng mực	ตราบเท่าที่
về phần	ในส่วนที่เกี่ยวกับ
khi so sánh với	เปรียบเทียบกับ
do vậy	เพราะฉะนั้น
đối mặt với	เมื่อเผชิญกับ
trái với	ไม่เหมือนกับ
kể cả	รวมถึง
bên kia	เลยออกไป
trừ ra	เว้นแต่
nói tóm lại	สรุปสั้น ๆ
còn về	ส่วน
có khả năng	สามารถ
vả lại	อนึ่ง
do hậu quả của	อันเป็นผลจาก

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ: หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาเวียดนาม 100 คำในหัวข้อ “คำเชื่อมและคำบุพบท” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 143 คำ: ระดับ “ง่าย” 57 คำ ระดับ “ปานกลาง” 54 คำ และระดับ “ยาก” 32 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน: เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาเวียดนามเหล่านี้ได้อย่างไร: ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาเวียดนาม