KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาโรมาเนีย: คำเชื่อมและคำบุพบท

แต่ ดังนั้น เพราะ กับ ไม่มี ก่อน: คำในภาษาโรมาเนียที่เชื่อมความคิดและบอกตำแหน่ง

นี่คือคำศัพท์ภาษาโรมาเนีย 100 คำในหัวข้อ “คำเชื่อมและคำบุพบท” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 40 คำ

ภาษาโรมาเนียภาษาไทย
adicăกล่าวคือ
așa căก็เลย
înainte deก่อนคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
cuกับคำบุพบท การอยู่ด้วยกันหรือเครื่องมือ
pe cândขณะที่เกิดพร้อมกัน โดยมีนัยขัดแย้ง
alături deข้าง ๆ
atunci cândครั้นเมื่อภาษาระดับทางการ
până laจนถึงคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
astfelด้วยประการฉะนี้
deciดังนั้น
de cătreโดยผู้กระทำ ผู้ที่ทำการกระทำนั้น
fărăโดยไม่มีคำบุพบท ตามด้วยคำนามหรือกริยารูปไม่ผัน
împotrivaต่อต้าน
dinตั้งแต่จุดเริ่มต้นทางเวลา
potrivitตาม
dar șiแต่ยัง
subใต้ตำแหน่งในพื้นที่ อยู่ข้างใต้สิ่งใด
dacăถ้า
chiar dacăถึงแม้
laที่บ้านของคำบุพบท ที่บ้านหรือที่อยู่ของบุคคล
în loc deแทนที่จะ
afară dinนอกอยู่นอกขอบเขตหรือระยะ
încă dinนับแต่ตั้งแต่ขณะนั้น โดยไม่รอ
de aceeaนี่คือเหตุผลที่
înในคำบุพบท ภายในสถานที่หรือพื้นที่
în timpulในช่วงคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
laไปยังคำบุพบท ทิศทางไปยังสถานที่
pentru căเพราะใช้ในชีวิตประจำวัน
pentru caเพื่อให้จุดประสงค์ ตามด้วยมาลาสมมุติ
nu numaiไม่เพียงแต่
oricumยังไงก็ตาม
cu atât mai mult cu câtยิ่งเพราะว่า
precum șiรวมทั้ง
întreระหว่างระหว่างสองสิ่งที่กำหนดไว้ชัดเจน
începând cuเริ่มจาก
șiและ
doar dacă nuเว้นแต่ว่า
pentruสำหรับคำบุพบท จุดประสงค์หรือผู้รับ
dupăหลังจากคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
caเหมือน

ระดับ 2: ปานกลาง 38 คำ

ภาษาโรมาเนียภาษาไทย
în curs deกำลัง
despreเกี่ยวกับ
departe deไกลจาก
până cândจนกระทั่งคำสันธาน ตามด้วยมาลาสมมุติ
la fel caเช่นเดียวกับ
având în vedere căด้วยเห็นว่า
în fațaด้านหน้าตำแหน่งในพื้นที่ อยู่ด้านหน้าสิ่งใด
în spateleด้านหลัง
cu ajutorulโดยใช้
vizavi deตรงข้ามกับ
față deต่อต่อบุคคลใด ในแง่ท่าทีหรือความรู้สึก
datorităต้องขอบคุณ
de exempluตัวอย่างเช่น
însăแต่ทว่า
totușiถึงกระนั้น
în ciudaทั้ง ๆ ที่
într-adevărแท้จริงแล้ว
în plusนอกจากนี้
în caz căในกรณีที่
în timp ceในขณะที่ความขัดแย้งระหว่างสองข้อเท็จจริง โดยไม่เกี่ยวกับเวลา
pe de o parteในแง่หนึ่ง
în schimbในทางกลับกันความขัดแย้ง ภาษาระดับกันเอง
în cele din urmăในท้ายที่สุด
din moment ceในเมื่อเหตุผลที่ผู้ฟังรู้อยู่แล้ว
în cursulในระหว่าง
cu ocaziaในโอกาส
în al doilea rândประการที่สอง
din cauzaเป็นเพราะ
spreไปทางทิศทาง การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่
cu alte cuvinteพูดอีกอย่างหนึ่ง
mai degrabă decâtมากกว่าที่จะ
altfelมิฉะนั้น
în afară deยกเว้น
în jurรอบ
niciและไม่
cu privire laว่าด้วย
pe de altă parteอีกแง่หนึ่งข้อที่สองในการแจกแจง
de altminteriอีกประการหนึ่ง

ระดับ 3: ยาก 22 คำ

ภาษาโรมาเนียภาษาไทย
numai săขอเพียงแค่
ca atareด้วยเหตุนี้
cu condiția caโดยมีเงื่อนไขว่า
în vedereaโดยมุ่งหมาย
cu excepțiaโดยยกเว้น
în rezumatโดยสรุป
sub pretextul căโดยอ้างว่า
dimpotrivăตรงกันข้าม
în măsura în careตราบเท่าที่
în ceea ce priveșteในส่วนที่เกี่ยวกับ
în comparație cuเปรียบเทียบกับ
prin urmareเพราะฉะนั้น
confruntat cuเมื่อเผชิญกับ
spre deosebire deไม่เหมือนกับ
inclusivรวมถึง
dincolo deเลยออกไป
exceptândเว้นแต่
pe scurtสรุปสั้น ๆ
cât despreส่วน
în stare săสามารถ
de altfelอนึ่ง
ca urmare aอันเป็นผลจาก

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาโรมาเนีย 100 คำในหัวข้อ “คำเชื่อมและคำบุพบท” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 143 คำ: ระดับ “ง่าย” 57 คำ ระดับ “ปานกลาง” 54 คำ และระดับ “ยาก” 32 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาโรมาเนียเหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาโรมาเนีย

ในหมวดเดียวกัน: ไวยากรณ์

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาโรมาเนียทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ