KoKo
TH

คำศัพท์ภาษาโปแลนด์: คำเชื่อมและคำบุพบท

แต่ ดังนั้น เพราะ กับ ไม่มี ก่อน: คำในภาษาโปแลนด์ที่เชื่อมความคิดและบอกตำแหน่ง

นี่คือคำศัพท์ภาษาโปแลนด์ 100 คำในหัวข้อ “คำเชื่อมและคำบุพบท” พร้อมคำแปลภาษาไทย เรียงจากง่ายไปยาก

ระดับ 1: ง่าย 40 คำ

ภาษาโปแลนด์ภาษาไทย
to znaczyกล่าวคือ
w rezultacieก็เลย
przedก่อนคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
zกับคำบุพบท การอยู่ด้วยกันหรือเครื่องมือ
gdy tymczasemขณะที่เกิดพร้อมกัน โดยมีนัยขัดแย้ง
obokข้าง ๆ
gdyครั้นเมื่อภาษาระดับทางการ
aż doจนถึงคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
takด้วยประการฉะนี้
więcดังนั้น
przezโดยผู้กระทำ ผู้ที่ทำการกระทำนั้น
bezโดยไม่มีคำบุพบท ตามด้วยคำนามหรือกริยารูปไม่ผัน
przeciwต่อต้าน
odตั้งแต่จุดเริ่มต้นทางเวลา
wedługตาม
ale takżeแต่ยัง
podใต้ตำแหน่งในพื้นที่ อยู่ข้างใต้สิ่งใด
jeśliถ้า
nawet jeśliถึงแม้
uที่บ้านของคำบุพบท ที่บ้านหรือที่อยู่ของบุคคล
zamiastแทนที่จะ
pozaนอกอยู่นอกขอบเขตหรือระยะ
od chwiliนับแต่ตั้งแต่ขณะนั้น โดยไม่รอ
dlategoนี่คือเหตุผลที่
wในคำบุพบท ภายในสถานที่หรือพื้นที่
podczasในช่วงคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
doไปยังคำบุพบท ทิศทางไปยังสถานที่
ponieważเพราะใช้ในชีวิตประจำวัน
abyเพื่อให้จุดประสงค์ ตามด้วยมาลาสมมุติ
nie tylkoไม่เพียงแต่
mimo toยังไงก็ตาม
tym bardziej żeยิ่งเพราะว่า
jak równieżรวมทั้ง
międzyระหว่างระหว่างสองสิ่งที่กำหนดไว้ชัดเจน
począwszy odเริ่มจาก
iและ
chyba żeเว้นแต่ว่า
dlaสำหรับคำบุพบท จุดประสงค์หรือผู้รับ
poหลังจากคำบุพบท ตามด้วยคำนาม
jakเหมือน

ระดับ 2: ปานกลาง 38 คำ

ภาษาโปแลนด์ภาษาไทย
w trakcie robieniaกำลัง
na tematเกี่ยวกับ
daleko odไกลจาก
dopóki nieจนกระทั่งคำสันธาน ตามด้วยมาลาสมมุติ
podobnie jakเช่นเดียวกับ
zważywszy żeด้วยเห็นว่า
przedด้านหน้าตำแหน่งในพื้นที่ อยู่ด้านหน้าสิ่งใด
zaด้านหลัง
za pomocąโดยใช้
naprzeciwkoตรงข้ามกับ
wobecต่อต่อบุคคลใด ในแง่ท่าทีหรือความรู้สึก
dziękiต้องขอบคุณ
na przykładตัวอย่างเช่น
jednakแต่ทว่า
a jednakถึงกระนั้น
mimoทั้ง ๆ ที่
rzeczywiścieแท้จริงแล้ว
dodatkowoนอกจากนี้
w razie gdybyในกรณีที่
natomiastในขณะที่ความขัดแย้งระหว่างสองข้อเท็จจริง โดยไม่เกี่ยวกับเวลา
z jednej stronyในแง่หนึ่ง
za toในทางกลับกันความขัดแย้ง ภาษาระดับกันเอง
w końcuในท้ายที่สุด
skoroในเมื่อเหตุผลที่ผู้ฟังรู้อยู่แล้ว
w trakcieในระหว่าง
w czasieในโอกาส
po drugieประการที่สอง
z powoduเป็นเพราะ
kuไปทางทิศทาง การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่
innymi słowyพูดอีกอย่างหนึ่ง
raczej niżมากกว่าที่จะ
w przeciwnym razieมิฉะนั้น
próczยกเว้น
dookołaรอบ
aniและไม่
odnośnie doว่าด้วย
z drugiej stronyอีกแง่หนึ่งข้อที่สองในการแจกแจง
poza tymอีกประการหนึ่ง

ระดับ 3: ยาก 22 คำ

ภาษาโปแลนด์ภาษาไทย
bylebyขอเพียงแค่
wskutek tegoด้วยเหตุนี้
pod warunkiem żeโดยมีเงื่อนไขว่า
z myślą oโดยมุ่งหมาย
z wyjątkiemโดยยกเว้น
podsumowującโดยสรุป
pod pretekstem żeโดยอ้างว่า
przeciwnieตรงกันข้าม
o ileตราบเท่าที่
jeśli chodzi oในส่วนที่เกี่ยวกับ
w porównaniu zเปรียบเทียบกับ
w konsekwencjiเพราะฉะนั้น
w obliczuเมื่อเผชิญกับ
w przeciwieństwie doไม่เหมือนกับ
włącznie zรวมถึง
dalejเลยออกไป
opróczเว้นแต่
krótko mówiącสรุปสั้น ๆ
co doส่วน
zdolny doสามารถ
zresztąอนึ่ง
w wynikuอันเป็นผลจาก

แบบทดสอบสั้น ๆ

5 คำจากหน้านี้ สุ่มเลือกมา ลองหาคำแปลดู

คำถามที่พบบ่อย

รายการนี้มีกี่คำ
หน้านี้มีคำศัพท์ภาษาโปแลนด์ 100 คำในหัวข้อ “คำเชื่อมและคำบุพบท” ในแอป KoKo หัวข้อนี้มีทั้งหมด 143 คำ: ระดับ “ง่าย” 57 คำ ระดับ “ปานกลาง” 54 คำ และระดับ “ยาก” 32 คำ
ควรเริ่มจากคำไหน
เริ่มจากระดับ 1: เป็นคำที่ง่ายที่สุดของหัวข้อ เมื่อนึกออกได้โดยไม่ต้องคิด ก็ไปต่อที่ระดับ 2 แล้วจึงระดับ 3
จะจำคำศัพท์ภาษาโปแลนด์เหล่านี้ได้อย่างไร
ทบทวนแต่ละคำโดยเว้นช่วงให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ ก่อนที่จะลืมเพียงเล็กน้อย: นี่คือการทบทวนแบบเว้นระยะ แอป KoKo ทำสิ่งนี้ให้คุณ และบอกทุกวันว่าต้องทบทวนคำไหน

KoKo ช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้อย่างไร

รายการเหล่านี้มาจาก KoKo แอป iPhone สำหรับเรียนคำศัพท์ภาษาโปแลนด์

ในหมวดเดียวกัน: ไวยากรณ์

รายการตามสถานการณ์

หัวข้อนี้ในภาษาอื่น

คำแรกของคุณ รออยู่แล้ว

เรียนภาษาโปแลนด์ทีละคำ วันละไม่กี่นาที

  • ทบทวนในเวลาที่เหมาะสม
  • +6,000 คำ 38 หัวข้อ
  • ใช้ได้โดยไม่ต้องต่อเน็ต
ดาวน์โหลดใน App Store

ดูอยู่บนคอมพิวเตอร์ใช่ไหม สแกนโค้ดนี้ด้วย iPhone ของคุณ