マレー語の単語：メディアと情報
新聞、テレビ、ルポ、記事、インタビュー：マレー語のメディアとニュースの語彙です。
「メディアと情報」のマレー語単語100語を、日本語訳つきで、やさしいものから順に並べました。
レベル1：やさしい 40語
| マレー語 | 日本語 |
|---|---|
| temu bual | インタビュー |
| ruangan tetap | コラム |
| muzik latar | サウンドトラック |
| studio siaran | スタジオセット |
| media sosial | ソーシャルメディア |
| laman berita | ニュースサイト |
| akhbar dalam talian | ネット報道 |
| poster | ポスター |
| mikrofon | マイク |
| muka hadapan | 一面 |
| majalah khusus | 学術誌 |
| artikel | 記事 |
| kad akhbar | 記者証 |
| berita palsu | 偽ニュース |
| menerbitkan | 掲載する |
| tajuk berita | 見出し |
| iklan | 広告 |
| perhubungan awam | 広報 |
| pengumuman | 告知 |
| kamera video | 撮影カメラ |
| fakta | 事実 |
| berita semasa | 時事 |
| mengikuti berita | 時事を追う |
| kapsyen foto | 写真説明 |
| siasatan | 取材 |
| sumber | 取材源 |
| kesaksian | 証言 |
| akhbar | 新聞 |
| siaran langsung | 生放送 |
| khabar | 知らせ |
| hak menjawab | 反論権 |
| edisi | 版 |
| sikap berat sebelah | 偏向 |
| suntingan gambar | 編集 |
| sidang pengarang | 編集部 |
| kebebasan akhbar | 報道の自由 |
| sudut berita | 報道の切り口 |
| pihak akhbar | 報道機関 |
| penyiaran | 放送 |
| komen | 論評 |
レベル2：ふつう 35語
| マレー語 | 日本語 |
|---|---|
| khabar angin | うわさ |
| penulis ruangan | コラムニスト |
| perenggan pembuka | リード文 |
| pemberita | リポーター |
| komplot | 陰謀 |
| teori konspirasi | 陰謀論 |
| media cetak | 活字媒体 |
| penapisan | 検閲 |
| pegawai perhubungan akhbar | 広報担当官 |
| langganan | 購読 |
| mendedahkan | 告発する |
| waktu siaran puncak | 最も視聴される時間帯 |
| pengacara rancangan | 司会者 |
| jumlah penonton | 視聴率 |
| menyiasat | 取材する |
| penempatan produk | 商品の露出 |
| manipulasi | 世論操作 |
| berita kawat | 速報 |
| memaklumkan | 知らせる |
| laporan siasatan | 調査報道 |
| bilik kawalan siaran | 調整室 |
| koresponden | 通信員 |
| sumber tanpa nama | 匿名の情報源 |
| media massa | 媒体 |
| penerbit | 発行人 |
| edaran | 発行部数 |
| jadual rancangan | 番組表 |
| slogan | 標語 |
| mesyuarat sidang pengarang | 編集会議 |
| ketua pengarang | 編集長 |
| liputan | 報道 |
| kenyataan akhbar | 報道資料 |
| jurugambar | 報道写真家 |
| ruangan | 欄 |
| perbincangan hangat | 話題沸騰 |
レベル3：むずかしい 25語
| マレー語 | 日本語 |
|---|---|
| menemu bual | インタビューする |
| menukar saluran | チャンネルを変える |
| debat televisyen | テレビ討論 |
| penyampai | ニュースキャスター |
| wartawan bebas | フリー記者 |
| tajuk utama muka hadapan | 一面の大見出し |
| objektiviti | 客観性 |
| pembacaan pruf | 校閲 |
| siaran ulangan | 再放送 |
| mengumpulkan bahan | 資料を調べる |
| rakaman arkib | 資料映像 |
| penyediaan sari kata | 字幕付け |
| gerai akhbar | 新聞販売店 |
| pluralisme | 多元主義 |
| tajuk umpan klik | 釣り見出し |
| penaja | 提供社 |
| tarikh akhir cetakan | 締め切り |
| pembetulan | 訂正記事 |
| terjemahan serentak | 同時通訳 |
| berita eksklusif pertama | 特ダネ |
| menghuraikan makna | 読み解く |
| menafikan | 否認する |
| kebebasan sidang pengarang | 編集権の独立 |
| etika profesion | 報道倫理 |
| semakan silang sumber | 裏取り |
ミニクイズ
このページからランダムに選んだ5語。意味を当ててください。
よくある質問
- このリストには何語ありますか？
- このページには「メディアと情報」のマレー語単語が100語あります。KoKoアプリではこのテーマ全体で153語：「やさしい」61語、「ふつう」53語、「むずかしい」39語です。
- どの単語から始めればいいですか？
- レベル1からです。このテーマでいちばんやさしい単語です。迷わず出てくるようになったらレベル2、次にレベル3へ進みましょう。
- このマレー語の単語はどうやって覚えればいいですか？
- 忘れかける直前に、少しずつ間隔をあけて復習します。これが間隔反復です。KoKoアプリが代わりに管理して、毎日どの単語を復習するか教えてくれます。
