Vocabolario rumeno: trasporti e spostamenti
L’auto, il treno, l’aereo, l’autobus, la bicicletta: i mezzi di trasporto in rumeno e le parole per spostarsi.
Ecco 100 parole in rumeno sul tema «Trasporti e spostamenti», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Rumeno | Italiano |
|---|---|
| abonament | abbonamento |
| avion | aereo |
| asigurare | assicurazione |
| șofer | autista |
| mașină electrică | auto elettrica |
| autobuz | autobus |
| autostop | autostop |
| peron | banchina |
| barcă | barca |
| benzină | benzina |
| bilet | biglietto |
| cască | casco |
| bandă de circulație | corsia |
| bandă de urgență | corsia di emergenza |
| conduce | guidare |
| accident | incidente |
| metrou | metropolitana |
| vehicul greu | mezzo pesante |
| motocicletă | moto |
| motor | motore |
| amendă | multa |
| plecare | partenza |
| permis de conducere | patente |
| prioritate | precedenza |
| lua autobuzul | prendere l’autobus |
| rula | procedere |
| autocar | pullman |
| inspecție tehnică | revisione |
| roată | ruota |
| coborî | scendere |
| sens unic | senso unico |
| sens interzis | senso vietato |
| cărare | sentiero |
| se deplasa | spostarsi |
| taxi | taxi |
| card de transport | tessera di trasporto |
| legitimație de călătorie | titolo di viaggio |
| traseu | tragitto |
| transport | trasporto |
| volan | volante |
Livello 2: medio 35 parole
| Rumeno | Italiano |
|---|---|
| accelera | accelerare |
| aterizare | atterraggio |
| radar | autovelox |
| portbagaj | bagagliaio |
| casă de bilete | biglietteria |
| cutie de viteze | cambio |
| carburant | carburante |
| legătură | coincidenza |
| ceda trecerea | dare la precedenza |
| decola | decollare |
| decolare | decollo |
| motorină | diesel |
| viteză excesivă | eccesso di velocità |
| elicopter | elicottero |
| da cu spatele | fare retromarcia |
| far | faro |
| frâna | frenare |
| frână | freno |
| se îmbarca | imbarcarsi |
| schimbător de viteze | leva del cambio |
| certificat de înmatriculare | libretto di circolazione |
| navetă | navetta |
| închiriere de mașini | noleggio auto |
| service auto | officina |
| orar | orario |
| parbriz | parabrezza |
| parca | parcheggiare |
| taxă de trecere | pedaggio |
| rata | perdere |
| pistă de aterizare | pista di atterraggio |
| anvelopă | pneumatico |
| compartiment | scompartimento |
| scuter | scooter |
| tramvai | tram |
| traversare | traversata |
Livello 3: difficile 25 parole
| Rumeno | Italiano |
|---|---|
| accelerator | acceleratore |
| antifurt | antifurto |
| schimb de ulei | cambio dell’olio |
| capăt de linie | capolinea |
| carpooling | carpooling |
| claxon | clacson |
| capotă | cofano |
| cric | cric |
| deviere | deviazione |
| etilotest | etilometro |
| pană de cauciuc | foratura |
| ambreiaj | frizione |
| îmbarcare | imbarco |
| mecanic auto | meccanico |
| amendă de parcare | multa per divieto di sosta |
| compostor | obliteratrice |
| hublou | oblò |
| bară de protecție | paraurti |
| pedala | pedalare |
| pieton | pedone |
| bandă de acces | rampa di accesso |
| remorcă | rimorchio |
| ștergător de parbriz | tergicristallo |
| triunghi reflectorizant | triangolo di emergenza |
| turbulență | turbolenza |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in rumeno sul tema «Trasporti e spostamenti». Il tema completo ne conta 142 nell’app KoKo: 56 di livello facile, 50 di livello medio e 36 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario rumeno?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Cortesia e interazioni
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Viaggi e alloggio
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di rumeno
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in rumeno per viaggiare
- 100 parole in rumeno di livello intermedio
- 100 parole in rumeno di livello avanzato
- Le prime 100 parole in rumeno
