Vocabolario olandese: trasporti e spostamenti
L’auto, il treno, l’aereo, l’autobus, la bicicletta: i mezzi di trasporto in olandese e le parole per spostarsi.
Ecco 100 parole in olandese sul tema «Trasporti e spostamenti», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| vliegtuig | aereo |
| verzekering | assicurazione |
| chauffeur | autista |
| elektrische auto | auto elettrica |
| bus | autobus |
| liften | autostop |
| perron | banchina |
| boot | barca |
| benzine | benzina |
| kaartje | biglietto |
| helm | casco |
| rijstrook | corsia |
| vluchtstrook | corsia di emergenza |
| autorijden | guidare |
| ongeluk | incidente |
| metro | metropolitana |
| zware vrachtwagen | mezzo pesante |
| motorfiets | moto |
| motor | motore |
| boete | multa |
| vertrek | partenza |
| rijbewijs | patente |
| voorrang | precedenza |
| de bus nemen | prendere l’autobus |
| rijden | procedere |
| touringcar | pullman |
| apk | revisione |
| wiel | ruota |
| uitstappen | scendere |
| eenrichtingsverkeer | senso unico |
| verboden in te rijden | senso vietato |
| pad | sentiero |
| zich verplaatsen | spostarsi |
| taxi | taxi |
| reiskaart | tessera di trasporto |
| vervoersbewijs | titolo di viaggio |
| rit | tragitto |
| vervoer | trasporto |
| stuur | volante |
Livello 2: medio 35 parole
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| versnellen | accelerare |
| landing | atterraggio |
| flitspaal | autovelox |
| kofferbak | bagagliaio |
| loket | biglietteria |
| versnellingsbak | cambio |
| brandstof | carburante |
| aansluiting | coincidenza |
| voorrang verlenen | dare la precedenza |
| opstijgen | decollare |
| start | decollo |
| diesel | diesel |
| snelheidsovertreding | eccesso di velocità |
| helikopter | elicottero |
| achteruitrijden | fare retromarcia |
| koplamp | faro |
| remmen | frenare |
| rem | freno |
| aan boord gaan | imbarcarsi |
| versnellingspook | leva del cambio |
| kentekenbewijs | libretto di circolazione |
| pendelbus | navetta |
| autoverhuur | noleggio auto |
| garage | officina |
| dienstregeling | orario |
| voorruit | parabrezza |
| parkeren | parcheggiare |
| tol | pedaggio |
| missen | perdere |
| landingsbaan | pista di atterraggio |
| band | pneumatico |
| coupé | scompartimento |
| scooter | scooter |
| tram | tram |
| overtocht | traversata |
Livello 3: difficile 25 parole
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| gaspedaal | acceleratore |
| fietsslot | antifurto |
| olieverversing | cambio dell’olio |
| eindhalte | capolinea |
| carpoolen | carpooling |
| claxon | clacson |
| motorkap | cofano |
| krik | cric |
| omleiding | deviazione |
| blaastest | etilometro |
| lekke band | foratura |
| koppeling | frizione |
| inscheping | imbarco |
| monteur | meccanico |
| bekeuring | multa per divieto di sosta |
| stempelautomaat | obliteratrice |
| patrijspoort | oblò |
| bumper | paraurti |
| trappen | pedalare |
| voetganger | pedone |
| oprit | rampa di accesso |
| aanhangwagen | rimorchio |
| ruitenwisser | tergicristallo |
| gevarendriehoek | triangolo di emergenza |
| turbulentie | turbolenza |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in olandese sul tema «Trasporti e spostamenti». Il tema completo ne conta 142 nell’app KoKo: 56 di livello facile, 50 di livello medio e 36 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario olandese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Vita quotidiana
- Cortesia e interazioni
- Numeri e quantità
- Tempo e calendario
- Corpo umano
- Salute e medicina
- Famiglia e relazioni
- Emozioni e carattere
- Casa e arredamento
- Manutenzione e fai da te
- Abbigliamento e aspetto
- Alimenti e bevande
- Cucina e pasti
- Acquisti e servizi
- Città e luoghi pubblici
- Viaggi e alloggio
- Meteo e paesaggi
- Animali e piante
- Colori, forme e materiali
- Digitale e comunicazione
- Tutti i 38 temi di olandese
Liste per situazione
- 50 parole essenziali in olandese per viaggiare
- 100 parole in olandese di livello intermedio
- 100 parole in olandese di livello avanzato
- Le prime 100 parole in olandese
