Vocabulario en indonesio: viajes y hotel
El aeropuerto, el hotel, la reserva, el equipaje: el vocabulario de los viajes en indonesio, de la salida a la llegada.
Aquí tienes 100 palabras en indonesio sobre el tema «Viaje y alojamiento», traducidas al español y ordenadas de la más fácil a la más difícil.
Nivel 1: fácil 39 palabras
| Indonesio | Español |
|---|---|
| izin masuk | admisión |
| agen perjalanan | agencia de viajes |
| petualangan | aventura |
| petugas kamar hotel | camarera de piso |
| kartu identitas | carné de identidad |
| paket wisata keliling | circuito |
| pemeriksaan keamanan | control de seguridad |
| tagihan hotel | cuenta |
| tujuan | destino |
| tiket masuk | entrada |
| masa tinggal | estancia |
| tahapan perjalanan | etapa |
| lapor masuk | facturación |
| luar musim | fuera de temporada |
| pemandu wisata | guía |
| kamar ganda | habitación doble |
| kamar tunggal | habitación individual |
| sekali jalan | ida |
| pulang pergi | ida y vuelta |
| kunci kamar | llave de habitación |
| situs wisata | lugar |
| kantor pariwisata | oficina de turismo |
| tepi laut | orilla del mar |
| kolam renang | piscina |
| lantai hotel | planta |
| kelas satu | primera clase |
| meja resepsionis | recepción |
| oleh-oleh | recuerdo |
| asuransi perjalanan | seguro de viaje |
| layanan | servicio |
| musim ramai | temporada alta |
| musim sepi | temporada baja |
| tenda | tienda de campaña |
| pariwisata | turismo |
| paket wisata | viaje organizado |
| mengunjungi | visitar |
| penerbangan | vuelo |
| penerbangan langsung | vuelo directo |
| kepulangan | vuelta |
Nivel 2: medio 36 palabras
| Indonesio | Español |
|---|---|
| maskapai penerbangan | aerolínea |
| hostel pemuda | albergue juvenil |
| akomodasi | alojamiento |
| lift | ascensor |
| spa | balneario |
| area perkemahan | cámping |
| pembatalan | cancelación |
| pembatalan gratis | cancelación gratuita |
| membatalkan | cancelar |
| wisma tamu | casa de huéspedes |
| ban berjalan bagasi | cinta de equipajes |
| pelayaran wisata | crucero |
| termasuk sarapan | desayuno incluido |
| perbedaan waktu | desfase horario |
| catatan perjalanan | diario de viaje |
| sambungan perjalanan | enlace |
| transit | escala |
| kursus bahasa di luar negeri | estancia lingüística |
| pendakian | excursión a pie |
| menjelajahi | explorar |
| losmen | hostal |
| rute perjalanan | itinerario |
| antar-jemput bandara | lanzadera de aeropuerto |
| koper | maleta |
| termasuk dua kali makan | media pensión |
| bangunan bersejarah | monumento |
| termasuk tiga kali makan | pensión completa |
| menginap | pernoctar |
| kartu pos | postal |
| teropong | prismáticos |
| memperpanjang masa tinggal | prolongar la estancia |
| pemesanan | reserva |
| memesan | reservar |
| terminal | terminal |
| bepergian | viajarVerbo, desplazarse a un lugar lejano |
| visa | visado |
Nivel 3: difícil 25 palabras
| Indonesio | Español |
|---|---|
| berkemah | acampar |
| adaptor colokan | adaptador de viaje |
| menampung | alojar |
| tinggal sementara | alojarse |
| kotak pertolongan pertama | botiquín |
| kompas | brújula |
| suasana baru | cambio de aires |
| pondok liburan | casa rural |
| deklarasi bea cukai | declaración de aduana |
| mata uang asing | divisas extranjeras |
| kamar asrama | dormitorio compartido |
| bagasi | equipaje |
| bagasi tercatat | equipaje facturado |
| tamasya | excursión |
| tersesat | extraviarse |
| brosur | folleto |
| mengemasi koper | hacer la maleta |
| mendaki | hacer senderismo |
| uang tip | propina |
| gerbang keberangkatan | puerta de embarque |
| kantong tidur | saco de dormir |
| ruang tunggu keberangkatan | sala de embarque |
| uang muka | señal |
| kelebihan pemesanan | sobreventa |
| prosedur administrasi | trámites |
Miniquiz
5 palabras de esta página, elegidas al azar. Encuentra su traducción.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántas palabras tiene esta lista?
- Esta página da 100 palabras en indonesio sobre el tema «Viaje y alojamiento». El tema completo tiene 132 en la aplicación KoKo: 52 de nivel fácil, 47 de nivel medio y 33 de nivel difícil.
- ¿Por qué palabras empezar?
- Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.
- ¿Cómo recordar este vocabulario en indonesio?
- Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.
- ¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?
- Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.
Cómo consigue KoKo que recuerdes las palabras
Estas listas vienen de KoKo, la app para aprender vocabulario en indonesio en iPhone.
En el mismo bloque: Vida diaria
- Cortesía e interacciones
- Números y cantidades
- Tiempo y calendario
- Cuerpo humano
- Salud y medicina
- Familia y relaciones
- Emociones y carácter
- Casa y mobiliario
- Mantenimiento y bricolaje
- Ropa y apariencia
- Alimentos y bebidas
- Cocina y comidas
- Compras y servicios
- Ciudad y lugares públicos
- Transportes y desplazamientos
- Clima y paisajes
- Animales y plantas
- Colores, formas y materiales
- Digital y comunicación
- Los 38 temas de indonesio
Listas por situación
- 50 palabras esenciales en indonesio para viajar
- 100 palabras en indonesio de nivel intermedio
- 100 palabras en indonesio de nivel avanzado
- 20 palabras en indonesio en el aeropuerto
- 20 palabras en indonesio en el hotel
- 20 palabras en indonesio en caso de emergencia
- 20 palabras en indonesio para viajar en tren
- 20 palabras en indonesio en el taller
- Las primeras 100 palabras en indonesio
