Vocabolario giapponese: lavoro e impresa
L’ufficio, la riunione, il contratto, lo stipendio, il colloquio: il vocabolario del lavoro e dell’azienda in giapponese.
Ecco 100 parole in giapponese sul tema «Lavoro e impresa», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Giapponese | Italiano |
|---|---|
| 面会の約束 | appuntamento |
| 昇給 | aumento di stipendio |
| 企業 | azienda |
| 上司 | capo |
| 経歴 | carriera |
| 職場の雰囲気 | clima di lavoro |
| 対立 | conflitto |
| 契約 | contratto |
| ダッシュボード | cruscotto |
| 取締役 | direttore |
| 幹部 | dirigente |
| 失業 | disoccupazione |
| 書類 | documento |
| 経験 | esperienza |
| 工場 | fabbrica |
| 書類一式 | fascicolo |
| 研修する | formare |
| 研修 | formazione |
| 管理する | gestire |
| 従業員 | impiegato |
| 労働災害 | infortunio sul lavoro |
| 働く | lavorareVerbo, l’azione di svolgere un’attività professionale |
| 職種 | mestiere |
| 追跡管理 | monitoraggio |
| 求人 | offerta di lavoro |
| 議題 | ordine del giorno |
| 退職 | pensione |
| 職位 | posto di lavoro |
| プレゼン | presentazione |
| 工程 | processo |
| 昇進 | promozione |
| 報告する | rendere conto |
| 部署 | reparto |
| 現物給付 | retribuzione in natura |
| 会議 | riunione |
| 本社 | sede legale |
| チームワーク | spirito di squadra |
| 法的地位 | statuto giuridico |
| フルタイム | tempo pieno |
| 議事録 | verbale |
Livello 2: medio 35 parole
| Giapponese | Italiano |
|---|---|
| 給与明細 | busta paga |
| 同僚 | collega |
| 採用面接 | colloquio di lavoro |
| 能力 | competenza |
| 病気休暇 | congedo per malattia |
| 雇用主 | datore di lavoro |
| 辞職する | dimettersi |
| 辞職 | dimissioni |
| 給与所得者 | dipendente |
| 率いる | dirigere |
| 署名 | firma |
| 供給業者 | fornitore |
| 上下関係 | gerarchia |
| 休日 | giorno di riposo |
| 個人事業主 | lavoratore autonomo |
| 志望動機書 | lettera di presentazione |
| 業務 | mansione |
| 職場いじめ | mobbing |
| 異動の可能性 | mobilità |
| 交渉する | negoziare |
| 交渉 | negoziazione |
| 作業場 | officina |
| 勤務時間 | orario di lavoro |
| 休憩 | pausa |
| 試用期間 | periodo di prova |
| 中小企業 | piccola impresa |
| 賞与 | premio |
| 求める人物像 | profilo ricercato |
| 募集する | reclutare |
| 代休 | recupero ore |
| 期限を守る | rispettare la scadenza |
| 額面給与 | stipendio lordo |
| パートタイム | tempo parziale |
| 配置転換 | trasferimento |
| 年末賞与 | tredicesima |
Livello 3: difficile 25 parole
| Giapponese | Italiano |
|---|---|
| 勤続年数 | anzianità |
| 見習い | apprendista |
| 承認 | approvazione |
| 雇う | assumere |
| 応募する | candidarsi |
| 競合他社 | concorrente |
| 無期契約 | contratto a tempo indeterminato |
| 協同組合 | cooperativa |
| 指導監督する | coordinare |
| 履歴書 | curriculum |
| 有給休暇 | ferie retribuite |
| 派遣勤務 | lavoro interinale |
| 解雇する | licenziare |
| タイムレコーダー | marcatempo |
| やる気を引き出す | motivare |
| フレックスタイム | orario flessibile |
| 組織図 | organigramma |
| スライド資料 | presentazione di diapositive |
| 合意退職 | risoluzione consensuale |
| 過労 | sovraccarico di lavoro |
| 部下 | subordinato |
| 支店 | succursale |
| 監督者 | supervisore |
| インターン | tirocinante |
| 労働審判所 | tribunale del lavoro |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in giapponese sul tema «Lavoro e impresa». Il tema completo ne conta 150 nell’app KoKo: 60 di livello facile, 52 di livello medio e 38 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario giapponese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Ambiti
- Scuola e apprendimento
- Mestieri
- Sport e attività fisica
- Tempo libero e svago
- Arte e creatività
- Scienza e tecnica
- Ambiente ed ecologia
- Economia e finanza
- Diritto, giustizia e amministrazione
- Società e politica
- Media e informazione
- Tutti i 38 temi di giapponese
Liste per situazione
- 100 parole essenziali in giapponese per il lavoro
- 100 parole in giapponese di livello intermedio
- 100 parole in giapponese di livello avanzato
- Le prime 100 parole in giapponese
