Vocabolario svedese: lavoro e impresa
L’ufficio, la riunione, il contratto, lo stipendio, il colloquio: il vocabolario del lavoro e dell’azienda in svedese.
Ecco 100 parole in svedese sul tema «Lavoro e impresa», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Svedese | Italiano |
|---|---|
| avtalad tid | appuntamento |
| löneförhöjning | aumento di stipendio |
| företag | azienda |
| överordnad | capo |
| karriär | carriera |
| arbetsklimat | clima di lavoro |
| konflikt | conflitto |
| avtal | contratto |
| instrumentpanel | cruscotto |
| direktör | direttore |
| ledande befattningshavare | dirigente |
| arbetslöshet | disoccupazione |
| dokument | documento |
| erfarenhet | esperienza |
| fabrik | fabbrica |
| ärende | fascicolo |
| utbilda | formare |
| utbildning | formazione |
| förvalta | gestire |
| anställd | impiegato |
| arbetsplatsolycka | infortunio sul lavoro |
| arbeta | lavorareVerbo, l’azione di svolgere un’attività professionale |
| yrke | mestiere |
| uppföljning | monitoraggio |
| platsannons | offerta di lavoro |
| dagordning | ordine del giorno |
| pension | pensione |
| tjänst | posto di lavoro |
| presentation | presentazione |
| process | processo |
| befordran | promozione |
| redovisa | rendere conto |
| avdelning | reparto |
| förmån | retribuzione in natura |
| möte | riunione |
| huvudkontor | sede legale |
| laganda | spirito di squadra |
| bolagsform | statuto giuridico |
| heltid | tempo pieno |
| protokoll | verbale |
Livello 2: medio 35 parole
| Svedese | Italiano |
|---|---|
| lönebesked | busta paga |
| arbetskamrat | collega |
| anställningsintervju | colloquio di lavoro |
| kompetens | competenza |
| sjukledighet | congedo per malattia |
| arbetsgivare | datore di lavoro |
| säga upp sig | dimettersi |
| egen uppsägning | dimissioni |
| löntagare | dipendente |
| leda | dirigere |
| underskrift | firma |
| leverantör | fornitore |
| hierarki | gerarchia |
| ledig dag | giorno di riposo |
| egenföretagare | lavoratore autonomo |
| personligt brev | lettera di presentazione |
| uppgift | mansione |
| kränkande särbehandling | mobbing |
| rörlighet | mobilità |
| förhandla | negoziare |
| förhandling | negoziazione |
| verkstad | officina |
| arbetstid | orario di lavoro |
| paus | pausa |
| provanställning | periodo di prova |
| småföretag | piccola impresa |
| bonus | premio |
| önskad profil | profilo ricercato |
| rekrytera | reclutare |
| kompensationsledighet | recupero ore |
| hålla en tidsgräns | rispettare la scadenza |
| bruttolön | stipendio lordo |
| deltid | tempo parziale |
| omplacering | trasferimento |
| årsbonus | tredicesima |
Livello 3: difficile 25 parole
| Svedese | Italiano |
|---|---|
| tjänsteår | anzianità |
| lärling | apprendista |
| godkännande | approvazione |
| anställa | assumere |
| ansöka | candidarsi |
| konkurrent | concorrente |
| tillsvidareanställning | contratto a tempo indeterminato |
| kooperativ | cooperativa |
| handleda | coordinare |
| meritförteckning | curriculum |
| betald semester | ferie retribuite |
| bemanningsarbete | lavoro interinale |
| säga upp | licenziare |
| stämpelklocka | marcatempo |
| motivera | motivare |
| flextid | orario flessibile |
| organisationsschema | organigramma |
| bildspel | presentazione di diapositive |
| avgångsavtal | risoluzione consensuale |
| överansträngning | sovraccarico di lavoro |
| underordnad | subordinato |
| filial | succursale |
| arbetsledare | supervisore |
| praktikant | tirocinante |
| arbetsdomstol | tribunale del lavoro |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in svedese sul tema «Lavoro e impresa». Il tema completo ne conta 150 nell’app KoKo: 60 di livello facile, 52 di livello medio e 38 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario svedese?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Ambiti
- Scuola e apprendimento
- Mestieri
- Sport e attività fisica
- Tempo libero e svago
- Arte e creatività
- Scienza e tecnica
- Ambiente ed ecologia
- Economia e finanza
- Diritto, giustizia e amministrazione
- Società e politica
- Media e informazione
- Tutti i 38 temi di svedese
Liste per situazione
- 100 parole essenziali in svedese per il lavoro
- 100 parole in svedese di livello intermedio
- 100 parole in svedese di livello avanzato
- Le prime 100 parole in svedese
