डच शब्दावली: स्वास्थ्य और चिकित्सा
डॉक्टर के पास और दवा की दुकान पर: लक्षणों, बीमारियों, इलाज और दवाओं के डच शब्द।
यहाँ “स्वास्थ्य और चिकित्सा” पर 100 डच शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।
स्तर 1: आसान 40 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| depressie | अवसाद |
| ziekenhuis | अस्पताल |
| spoedgeval | आपात स्थिति |
| rust | आराम |
| behandeling | इलाज |
| ambulance | एंबुलेंस |
| opereren | ऑपरेशन करना |
| snijwond | कटने का घाव |
| kanker | कैंसर |
| kliniek | क्लिनिक |
| zich pijn doen | चोट लगना |
| analyse | जाँच |
| vaccin | टीका |
| genezen | ठीक होना |
| arts | डॉक्टर |
| recept | डॉक्टर का पर्चा |
| lijden | तकलीफ़ झेलना |
| pijn hebben | दर्द होना |
| medicijn | दवा |
| apotheek | दवा की दुकान |
| praktijk | दवाख़ाना |
| verpleegkundige | नर्स |
| consult | परामर्श |
| revalidatie | पुनर्वास |
| wachtkamer | प्रतीक्षालय |
| ziek | बीमारविशेषण, किसी बीमारी से पीड़ित |
| koorts | बुख़ार |
| druppels | बूँदें |
| diabetes | मधुमेह |
| medisch dossier | मेडिकल रिकॉर्ड |
| doktersverklaring | मेडिकल सर्टिफ़िकेट |
| bloeddonatie | रक्तदान |
| preventie | रोकथाम |
| verslaving | लत |
| specialist | विशेषज्ञ |
| infectie | संक्रमण |
| hoofdpijn | सिरदर्द |
| herstellen | स्वस्थ होना |
| gezondheid | स्वास्थ्य |
| zorgverzekering | स्वास्थ्य बीमा |
स्तर 2: मध्यम 37 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| slapeloosheid | अनिद्रा |
| spoedeisende hulp | आपातकालीन विभाग |
| braken | उलटी |
| antibioticum | एंटीबायोटिक |
| röntgenfoto | एक्स-रे |
| allergie | एलर्जी |
| capsule | कैप्सूल |
| cholesterol | कोलेस्ट्रॉल |
| quarantaine | क्वारंटीन |
| hoesten | खाँसनाक्रिया, खाँसने की क्रिया |
| bloeden | ख़ून बहना |
| tablet | गोली |
| besmetting | छूत |
| brandwond | जलने का घाव |
| verkoudheid | ज़ुकाम |
| raadplegen | डॉक्टर को दिखाना |
| thermometer | थर्मामीटर |
| astma | दमा |
| diarree | दस्त |
| kiespijn | दाँत का दर्द |
| bijwerking | दुष्प्रभाव |
| verzorgende | नर्सिंग सहायक |
| longontsteking | निमोनिया |
| verband | पट्टी |
| aanvullende verzekering | पूरक स्वास्थ्य बीमा |
| transplantatie | प्रत्यारोपण |
| gips | प्लास्टर |
| apotheker | फ़ार्मासिस्ट |
| botbreuk | फ्रैक्चर |
| terugval | बीमारी का लौटना |
| ziekteverlof | बीमारी की छुट्टी |
| misselijkheid | मतली |
| obesitas | मोटापा |
| symptoom | लक्षण |
| vitamine | विटामिन |
| verkouden worden | सर्दी लगना |
| huisarts | सामान्य चिकित्सक |
स्तर 3: कठिन 23 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| in het ziekenhuis opnemen | अस्पताल में भर्ती करना |
| oorontsteking | कान का संक्रमण |
| prothese | कृत्रिम अंग |
| spalk | खपच्ची |
| voedselvergiftiging | खाद्य विषाक्तता |
| keelontsteking | गले का संक्रमण |
| dermatoloog | त्वचा रोग विशेषज्ञ |
| pijnstiller | दर्दनिवारक |
| verloskundige | दाई |
| uitdroging | निर्जलीकरण |
| slaappil | नींद की गोली |
| blauwe plek | नील |
| buikgriep | पेट का संक्रमण |
| eerstehulpverlener | प्राथमिक उपचारकर्ता |
| kinderarts | बाल रोग विशेषज्ञ |
| bronchitis | ब्रोंकाइटिस |
| zalf | मरहम |
| zonnesteek | लू लगना |
| alcoholisme | शराब की लत |
| sinusitis | साइनसाइटिस |
| screening | स्क्रीनिंग |
| herstelperiode | स्वास्थ्य-लाभ |
| cardioloog | हृदय रोग विशेषज्ञ |
छोटा क्विज़
इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- इस सूची में कितने शब्द हैं?
- इस पेज पर “स्वास्थ्य और चिकित्सा” पर 100 डच शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 147 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 58, “मध्यम” स्तर के 55 और “कठिन” स्तर के 34।
- किन शब्दों से शुरू करूँ?
- स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
- ये डच शब्द कैसे याद रखूँ?
- हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।
KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है
ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर डच शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।
इसी खंड में: रोज़मर्रा
- शिष्टाचार और बातचीत
- संख्याएँ और मात्राएँ
- समय और कैलेंडर
- मानव शरीर
- परिवार और रिश्ते
- भावनाएँ और स्वभाव
- घर और फ़र्नीचर
- रखरखाव और मरम्मत
- कपड़े और रूप-रंग
- खाना और पेय
- रसोई और भोजन
- ख़रीदारी और सेवाएँ
- शहर और सार्वजनिक स्थान
- परिवहन और आवाजाही
- यात्रा और ठहरना
- मौसम और प्राकृतिक दृश्य
- जानवर और पौधे
- रंग, आकार और सामग्री
- डिजिटल और संचार
- सारे 38 डच विषय
स्थिति के हिसाब से सूचियाँ
- डॉक्टर के पास 50 ज़रूरी डच शब्द
- मध्यम स्तर के 100 डच शब्द
- उन्नत स्तर के 100 डच शब्द
- आपात स्थिति में 20 डच शब्द
- दवा की दुकान पर 20 डच शब्द
- पार्टी के लिए 20 डच शब्द
- पहले 100 डच शब्द
