डच शब्दावली: रखरखाव और मरम्मत
सफ़ाई करना, मरम्मत करना, पेंट करना, पेंच कसना: घर के कामों, औज़ारों और मरम्मत के डच शब्द।
यहाँ “रखरखाव और मरम्मत” पर 100 डच शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।
स्तर 1: आसान 35 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| strijken | इस्त्री करना |
| gereedschapskist | औज़ार बक्सा |
| afval | कचरा |
| de was ophangen | कपड़े सुखाने डालना |
| bevestigen | कसकर लगाना |
| spijker | कील |
| vuilniszak | कूड़े की थैली |
| storing | ख़राबी |
| vuil | गंदगी |
| huishoudelijk werk | घर का काम |
| schoonmaakmiddel | घरेलू सफ़ाई उत्पादघर की सफ़ाई के लिए सामान्य शब्द |
| lijmen | चिपकाना |
| boren | छेद करना |
| plank | तख़्ता |
| vouwen | तह करना |
| vlekken verwijderen | दाग़ हटाना |
| wasgoed | धुलाई के कपड़े |
| stof | धूल |
| wassen | धोना |
| buis | पाइप |
| verven | पेंट करना |
| afvegen | पोंछना |
| schop | फावड़ा |
| weer in elkaar zetten | फिर से जोड़ना |
| weggooien | फेंक देना |
| emmer | बाल्टी |
| zaaien | बोना |
| lek | रिसाव |
| hout | लकड़ी |
| schoonmaak | सफ़ाई |
| afstellen | समायोजित करना |
| zeep | साबुन |
| ladder | सीढ़ी |
| drogen | सुखाना |
| afruimen | हटाना |
स्तर 2: मध्यम 41 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| strijkijzer | इस्त्री |
| strijkwerk | इस्त्री का काम |
| wasknijper | कपड़े की चिमटी |
| ambachtsman | कारीगर |
| werkbank | कार्य-मेज़ |
| spoelen | खँगालना |
| wieden | खरपतवार निकालना |
| uit elkaar halen | खोलकर अलग करना |
| omspitten | गुड़ाई करना |
| doe-het-zelf | घरेलू मरम्मत का काम |
| grasmaaier | घास काटने की मशीन |
| plakband | चिपकने वाला टेप |
| klussen | छोटे-मोटे काम करना |
| ontstoppen | जाम खोलना |
| in elkaar zetten | जोड़ना |
| bezem | झाड़ू |
| gieter | झारी |
| volzetten | ठसाठस भरना |
| boormachine | ड्रिल मशीन |
| plug | दीवार का प्लग |
| wasmiddel | धुलाई |
| loodgieterswerk | नलसाज़ी |
| schroef | पेंच |
| vastschroeven | पेंच कसना |
| schroevendraaier | पेचकस |
| dweil | पोंछा |
| tang | प्लास |
| gips | प्लास्टर |
| afwasmiddel | बर्तन धोने का तरल |
| tuinieren | बाग़बानी |
| bout | बोल्ट |
| potgrond | मिट्टी-खाद |
| schrobben | रगड़ना |
| huishoudhandschoen | रबर के दस्ताने |
| verfroller | रोलर |
| vernis | वार्निश |
| stofzuigen | वैक्यूम करना |
| schietlood | साहुल |
| siliconenkit | सिलिकॉन |
| cement | सीमेंट |
| afdichting | सील |
स्तर 3: कठिन 24 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| ontspullen | अनावश्यक सामान हटाना |
| ontsmetten | कीटाणुरहित करना |
| winkelhaak | गुनिया |
| oppoetsen | चमकाना |
| ontvetten | चिकनाई हटाना |
| snoeien | छँटाई करना |
| beitel | छेनी |
| vuilnisblik | डस्टपैन |
| vlekverwijderaar | दाग़ हटाने वाला |
| afstoffen | धूल झाड़ना |
| afbijten | पुराना पेंट उतारना |
| losschroeven | पेंच खोलना |
| bleekmiddel | ब्लीच |
| plamuur | भराव सामग्री |
| schuurpapier | रेगमाल |
| schuren | रेगमाल से घिसना |
| bestrijken | लेप लगाना |
| trekker | वाइपर |
| behangen | वॉलपेपर लगाना |
| bankschroef | शिकंजा |
| sifon | साइफ़न |
| schuurmachine | सैंडर |
| nietmachine | स्टेपलर |
| waterpas | स्पिरिट लेवल |
छोटा क्विज़
इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- इस सूची में कितने शब्द हैं?
- इस पेज पर “रखरखाव और मरम्मत” पर 100 डच शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 145 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 50, “मध्यम” स्तर के 60 और “कठिन” स्तर के 35।
- किन शब्दों से शुरू करूँ?
- स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
- ये डच शब्द कैसे याद रखूँ?
- हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।
KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है
ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर डच शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।
इसी खंड में: रोज़मर्रा
- शिष्टाचार और बातचीत
- संख्याएँ और मात्राएँ
- समय और कैलेंडर
- मानव शरीर
- स्वास्थ्य और चिकित्सा
- परिवार और रिश्ते
- भावनाएँ और स्वभाव
- घर और फ़र्नीचर
- कपड़े और रूप-रंग
- खाना और पेय
- रसोई और भोजन
- ख़रीदारी और सेवाएँ
- शहर और सार्वजनिक स्थान
- परिवहन और आवाजाही
- यात्रा और ठहरना
- मौसम और प्राकृतिक दृश्य
- जानवर और पौधे
- रंग, आकार और सामग्री
- डिजिटल और संचार
- सारे 38 डच विषय
स्थिति के हिसाब से सूचियाँ
- मध्यम स्तर के 100 डच शब्द
- उन्नत स्तर के 100 डच शब्द
- गैराज में 20 डच शब्द
- साझा घर में रहने के लिए 20 डच शब्द
- पहले 100 डच शब्द
