डच शब्दावली: शहर और सार्वजनिक स्थान
सड़क, स्टेशन, नगरपालिका, संग्रहालय, पार्क: शहर के डच शब्द, रास्ता ढूँढ़ने और पूछने के लिए।
यहाँ “शहर और सार्वजनिक स्थान” पर 100 डच शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।
स्तर 1: आसान 34 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| ziekenhuis | अस्पताल |
| afvalbak | कूड़ेदान |
| sportveld | खेल का मैदान |
| dorp | गाँव |
| kerk | चर्च |
| plein | चौकशहर में इमारतों से घिरी खुली सार्वजनिक जगह |
| bezichtigen | देखने जाना |
| platteland | देहात |
| plattegrond | नक़्शा |
| stadhuis | नगर निगम भवन |
| gemeentehuis | नगरपालिका कार्यालय |
| adres | पता |
| oversteken | पार करना |
| oude stad | पुराना शहर |
| bibliotheek | पुस्तकालय |
| markt | बाज़ारवह जगह जहाँ व्यापारी अपना सामान बेचते हैं, अक्सर खुले में |
| bank | बेंचसार्वजनिक बैठने की जगह |
| bank | बैंकवित्तीय संस्था |
| gebouw | भवन |
| wijk | मोहल्ला |
| verkeer | यातायात |
| theater | रंगमंच |
| de weg vragen | रास्ता पूछना |
| station | रेलवे स्टेशन |
| stad | शहर |
| stadscentrum | शहर का केंद्र |
| bord | संकेत-पट्ट |
| museum | संग्रहालय |
| straat | सड़क |
| bioscoop | सिनेमाघर |
| veiligheid | सुरक्षा |
| stadion | स्टेडियम |
| zwembad | स्विमिंग पूल |
| luchthaven | हवाई अड्डा |
स्तर 2: मध्यम 44 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| rechtbank | अदालत |
| buitenwijk | उपनगर |
| industrieterrein | औद्योगिक क्षेत्र |
| begraafplaats | क़ब्रिस्तान |
| kathedraal | कैथेड्रल |
| steeg | गली |
| inparkeren | गाड़ी खड़ी करनावाहन को जगह पर लगाने की कोशिश |
| rotonde | गोल चक्कर |
| omzeilen | घूमकर जाना |
| kapel | चैपल |
| kruispunt | चौराहा |
| bevolking | जनसंख्या |
| zebrapad | ज़ेब्रा क्रॉसिंग |
| gevangenis | जेल |
| wandelen | टहलना |
| file | ट्रैफ़िक जाम |
| verkeerslicht | ट्रैफ़िक लाइट |
| postkantoor | डाकघर |
| inwoner | निवासी |
| postcode | पिन कोड |
| politiebureau | पुलिस थाना |
| fontein | फ़व्वारा |
| stoep | फ़ुटपाथ |
| doodlopende straat | बंद गली |
| speeltuin | बच्चों के खेलने की जगह |
| bushalte | बस स्टॉप |
| dakloze | बेघर |
| moskee | मस्जिद |
| metropool | महानगर |
| kermis | मेला |
| nachtleven | रात्रि जीवन |
| consulaat | वाणिज्य दूतावास |
| agglomeratie | शहरी क्षेत्र |
| straatverlichting | सड़क की रोशनी |
| wegwerkzaamheden | सड़क मरम्मत का काम |
| cultureel centrum | सांस्कृतिक केंद्र |
| fietspad | साइकिल लेन |
| netheid | साफ़-सफ़ाई |
| dorpshuis | सामुदायिक भवन |
| openbaar toilet | सार्वजनिक शौचालय |
| tunnel | सुरंग |
| omwonende | स्थानीय निवासी |
| monument | स्मारक |
| groengebied | हरित क्षेत्र |
स्तर 3: कठिन 22 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| krantenkiosk | अख़बार का स्टॉल |
| overlast | असामाजिक व्यवहार |
| langslopen | के किनारे-किनारे चलना |
| wolkenkrabber | गगनचुंबी इमारत |
| laadpaal | चार्जिंग स्टेशन |
| vandalisme | तोड़फोड़ |
| goot | नाली |
| stadsmuur | परकोटा |
| parkeerautomaat | पार्किंग मीटर |
| voetgangersgebied | पैदल क्षेत्र |
| busbaan | बस लेन |
| stadsrand | बाहरी इलाक़ा |
| bedelaar | भिखारी |
| onderdoorgang | भूमिगत रास्ता |
| abdij | मठ |
| mediatheek | मल्टीमीडिया पुस्तकालय |
| putdeksel | मैनहोल |
| voorbijganger | राहगीर |
| zakenwijk | व्यापारिक क्षेत्र |
| stadsvernieuwing | शहरी नवीनीकरण |
| riool | सीवर |
| lantaarnpaal | स्ट्रीट लैंप |
छोटा क्विज़
इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- इस सूची में कितने शब्द हैं?
- इस पेज पर “शहर और सार्वजनिक स्थान” पर 100 डच शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 130 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 45, “मध्यम” स्तर के 57 और “कठिन” स्तर के 28।
- किन शब्दों से शुरू करूँ?
- स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
- ये डच शब्द कैसे याद रखूँ?
- हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।
KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है
ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर डच शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।
इसी खंड में: रोज़मर्रा
- शिष्टाचार और बातचीत
- संख्याएँ और मात्राएँ
- समय और कैलेंडर
- मानव शरीर
- स्वास्थ्य और चिकित्सा
- परिवार और रिश्ते
- भावनाएँ और स्वभाव
- घर और फ़र्नीचर
- रखरखाव और मरम्मत
- कपड़े और रूप-रंग
- खाना और पेय
- रसोई और भोजन
- ख़रीदारी और सेवाएँ
- परिवहन और आवाजाही
- यात्रा और ठहरना
- मौसम और प्राकृतिक दृश्य
- जानवर और पौधे
- रंग, आकार और सामग्री
- डिजिटल और संचार
- सारे 38 डच विषय
स्थिति के हिसाब से सूचियाँ
- यात्रा के लिए 50 ज़रूरी डच शब्द
- मध्यम स्तर के 100 डच शब्द
- उन्नत स्तर के 100 डच शब्द
- हवाई अड्डे पर 20 डच शब्द
- रास्ता पूछने के लिए 20 डच शब्द
- आपात स्थिति में 20 डच शब्द
- ट्रेन से सफ़र के लिए 20 डच शब्द
- गाड़ी चलाने के लिए 20 डच शब्द
- पहले 100 डच शब्द
