डच शब्दावली: ख़रीदारी और सेवाएँ
दुकान, बैंक, डाकघर, सैलून में: ख़रीदने, पैसे देने और सेवा माँगने के लिए डच शब्द।
यहाँ “ख़रीदारी और सेवाएँ” पर 100 डच शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।
स्तर 1: आसान 35 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| ruil | अदला-बदली |
| product | उत्पाद |
| online winkelen | ऑनलाइन ख़रीदारी |
| bestellen | ऑर्डर करना |
| kassa | कैश काउंटर |
| aankoop | ख़रीद |
| kopen | ख़रीदना |
| boodschappen doen | ख़रीदारी करना |
| uitgeven | ख़र्च करना |
| rekening | खाता |
| klant | ग्राहक |
| wisselgeld teruggeven | छुट्टे लौटाना |
| korting | छूट |
| levering | डिलीवरी |
| prijzen vergelijken | दाम की तुलना करना |
| winkel | दुकान |
| contant geld | नक़द |
| bankbiljet | नोट |
| brief | पत्र |
| kassabon | पर्चीकैश काउंटर की पर्ची |
| leveren | पहुँचाना |
| actie | प्रमोशन |
| budget | बजट |
| klantenservice | बिक्री के बाद की सेवा |
| boetiek | बुटीक |
| verkopen | बेचना |
| bank | बैंक |
| betalen | भुगतान करना |
| duur | महँगा |
| kostprijs | लागत |
| garantie | वारंटी |
| aanbieding | विशेष ऑफ़र |
| afdeling | शेल्फ़ की क़तार |
| munt | सिक्का |
| tweedehands | सेकंड हैंड |
स्तर 2: मध्यम 46 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| opzegging | अनुबंध की समाप्ति |
| factuur | इनवॉइस |
| lenen | उधार लेना |
| automatische incasso | ऑटो डेबिट |
| roodstand | ओवरड्राफ़्ट |
| boekhandel | किताबों की दुकान |
| kassamedewerker | कैशियर |
| bestelbon | ख़रीद आदेश |
| cadeaubon | गिफ़्ट वाउचर |
| cheque | चेक |
| wisselgeld | छुट्टे पैसे |
| storting | जमा |
| biologische winkel | जैविक उत्पादों की दुकान |
| levertijd | डिलीवरी का समय |
| kluis | तिजोरी |
| defect | दोष |
| terugbetaling | धनवापसी |
| kapper | नाई |
| geldopname | निकासी |
| pakketvolging | पार्सल ट्रैकिंग |
| afhaalpunt | पिकअप पॉइंट |
| pincode | पिन नंबर |
| verpakking | पैकेजिंग |
| sluitingstijd | बंद होने का समय |
| spaargeld | बचत |
| bakkerij | बेकरी |
| bankpas | बैंक कार्ड |
| overboeking | बैंक ट्रांसफ़र |
| bankkosten | बैंक शुल्क |
| bankadviseur | बैंक सलाहकार |
| bankafschrift | बैंक स्टेटमेंट |
| rente | ब्याज |
| koopwaar | माल |
| valuta | मुद्रा |
| etiket | लेबल |
| retourzending | वापसी |
| verkoper | विक्रेता |
| wisselkoers | विनिमय दर |
| klacht | शिकायत |
| etalage | शोकेस |
| abonnement | सदस्यता |
| een artikel retourneren | सामान लौटाना |
| supermarkt | सुपरमार्केट |
| uitverkoopprijs | सेल का दाम |
| uitverkocht | स्टॉक ख़त्म |
| afrekenen | हिसाब चुकाना |
स्तर 3: कठिन 19 शब्द
| डच | हिन्दी |
|---|---|
| kiosk | अख़बार की दुकान |
| opticien | ऑप्टिशियन |
| prijs exclusief btw | कर-रहित मूल्य |
| tegoedbon | क्रेडिट नोट |
| banksaldo | खाते की शेष राशि |
| detailhandelaar | खुदरा विक्रेता |
| chequeboek | चेकबुक |
| stomerij | ड्राई क्लीनर |
| groothandelaar | थोक विक्रेता |
| viswinkel | मछली की दुकान |
| reparateur | मरम्मत करने वाला |
| prijsverlaging | मूल्य में कमी |
| schoenmaker | मोची |
| wasserij | लॉन्ड्री |
| etalages kijken | विंडो शॉपिंग करना |
| juwelierszaak | सुनार की दुकान |
| kantoorboekhandel | स्टेशनरी की दुकान |
| inventarisatie | स्टॉक की गिनती |
| hypermarkt | हाइपरमार्केट |
छोटा क्विज़
इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- इस सूची में कितने शब्द हैं?
- इस पेज पर “ख़रीदारी और सेवाएँ” पर 100 डच शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 147 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 52, “मध्यम” स्तर के 67 और “कठिन” स्तर के 28।
- किन शब्दों से शुरू करूँ?
- स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
- ये डच शब्द कैसे याद रखूँ?
- हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।
KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है
ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर डच शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।
इसी खंड में: रोज़मर्रा
- शिष्टाचार और बातचीत
- संख्याएँ और मात्राएँ
- समय और कैलेंडर
- मानव शरीर
- स्वास्थ्य और चिकित्सा
- परिवार और रिश्ते
- भावनाएँ और स्वभाव
- घर और फ़र्नीचर
- रखरखाव और मरम्मत
- कपड़े और रूप-रंग
- खाना और पेय
- रसोई और भोजन
- शहर और सार्वजनिक स्थान
- परिवहन और आवाजाही
- यात्रा और ठहरना
- मौसम और प्राकृतिक दृश्य
- जानवर और पौधे
- रंग, आकार और सामग्री
- डिजिटल और संचार
- सारे 38 डच विषय
स्थिति के हिसाब से सूचियाँ
- ख़रीदारी के लिए 50 ज़रूरी डच शब्द
- मध्यम स्तर के 100 डच शब्द
- उन्नत स्तर के 100 डच शब्द
- घर किराये पर लेने के लिए 20 डच शब्द
- बैंक में 20 डच शब्द
- सैलून में 20 डच शब्द
- साझा घर में रहने के लिए 20 डच शब्द
- पहले 100 डच शब्द
