מילים בפולנית: מבנים פועליים
להצטרך, עומד לעשות, להיזכר: מבנים פועליים בפולנית שחוזרים כל הזמן בשיחה.
כאן 100 מילים בפולנית בנושא "מבנים פועליים", עם תרגום לעברית, מהקלות לקשות.
רמה 1: קל 39 מילים
| פולנית | עברית |
|---|---|
| dopiero co | זה עתה |
| wybierać | לבחור ל- |
| ufać | לבטוח ב- |
| odkrywać | לגלותללמוד פרט מידע |
| dawać początek | לגרום ל- |
| brać pod uwagę | להביא בחשבון |
| być odpowiedzialnym za | להיות אחראי ל- |
| uświadamiać sobie | להיות מודע ל- |
| być zobowiązanym do | להיות מחויב ל- |
| być w stanie | להיות מסוגל ל- |
| mieć prawo do | להיות רשאי ל- |
| wchodzić | להיכנס |
| zatrzymywać się | להיעצר |
| kontynuować | להמשיך |
| zgadzać się | להסכים ל- |
| obywać się bez | להסתדר בלי |
| patrzeć na | להסתכל על |
| odchodzić | להסתלק |
| wykazywać się | להפגין |
| zdołać | להצליח ל-להצליח לעשות דבר |
| posługiwać się | להשתמש ב- |
| uczestniczyć w | להשתתף ב- |
| zaczynać | להתחיל ל- |
| przestawać | לחדול מ- |
| wracać do środka | לחזור פנימה |
| zależeć na | לייחס חשיבות ל- |
| uczyć się | ללמוד ל- |
| próbować | לנסות ל- |
| kończyć | לסיים ל- |
| liczyć na | לסמוך על |
| przechodzić przez | לעבור דרך |
| pomagać w | לעזור ל- |
| odpowiadać na | לענות ל- |
| bać się | לפחד מ- |
| przystępować do | לפתוח ב- |
| wychodzić | לצאת |
| radzić sobie | לצאת מזה |
| kłaść kres | לשים קץ ל- |
| służyć do | לשמש ל- |
רמה 2: בינוני 40 מילים
| פולנית | עברית |
|---|---|
| zdecydować się na | לגמור אומר |
| zabierać się do | לגשת לעניין |
| martwić się | לדאוג |
| dbać o | לדאוג ל- |
| obiecywać | להבטיח ל- |
| oddawać | להחזיר |
| decydować się | להחליט ל- |
| dochodzić do siebie | להחלים |
| ryzykować | להיות עלול ל- |
| rozstawać się | להיפרד |
| uspokajać się | להירגע |
| zasypiać | להירדם |
| spotykać przypadkiem | להיתקל ב- |
| brać się za | להסתער על |
| zatrudniać | להעסיק |
| przyłączać się do | להצטרף ל- |
| proponować | להציע ל- |
| rozmyślać nad | להרהר ב- |
| pilnować | להשגיח על |
| nudzić się | להשתעמם |
| brać ślub | להתחתן |
| przygotowywać się do | להתכונן ל- |
| budzić się | להתעורר |
| myć się | להתרחץ |
| zdarzać się | להתרחש |
| rezygnować | לוותר |
| powtarzać materiał | לחזור על |
| marzyć o | לחלום על |
| wyłączać | לכבות |
| wkładać | ללבוש |
| gubić się | ללכת לאיבוד |
| spieszyć się | למהר |
| znosić | לסבול |
| wsiadać | לעלות על |
| myć zęby | לצחצח שיניים |
| wysiadać | לרדת מ- |
| kłócić się | לריב |
| siadać | לשבת |
| uważać na | לשים לב ל- |
| troszczyć się | לשמור עללדאוג לשלומו של מישהו |
רמה 3: קשה 21 מילים
| פולנית | עברית |
|---|---|
| odrzucać | לדחותלסרב, לא לקבל |
| odsuwać | להדוף |
| powiadamiać o | להודיע על |
| zapraszać na | להזמין ל- |
| zasługiwać na | להיות ראוי ל- |
| zależeć od | להיות תלוי ב- |
| odwoływać się do | להיעזר ב- |
| ranić się | להיפצע |
| dogadywać się | להסתדר עם |
| żałować | להצטער על |
| nalegać na | להתעקש על |
| rozbierać się | להתפשט |
| rozdawać | לחלק |
| domyślać się | לחשוד ב- |
| udawać się do | ללכת ל- |
| wyśmiewać się | ללעוג |
| odmawiać | לסרב ל- |
| zachęcać do | לעודד ל- |
| wyczekiwać | לצפות בקוצר רוח ל- |
| podejmować się | לקחת על עצמו |
| powstrzymywać | לרסן |
מיני־חידון
5 מילים מהעמוד, שנבחרו באקראי. מצא את התרגום שלהן.
שאלות נפוצות
- כמה מילים יש ברשימה הזאת?
- בעמוד הזה 100 מילים בפולנית בנושא "מבנים פועליים". באפליקציה KoKo יש בנושא כולו 151: 58 ברמה "קל", 61 ברמה "בינוני" ו־32 ברמה "קשה".
- באילו מילים להתחיל?
- ברמה 1: אלה המילים הקלות ביותר בנושא. עבור לרמה 2 כשהן עולות לך בלי לחשוב, ואחר כך לרמה 3.
- איך לזכור את המילים האלה בפולנית?
- לחזור על כל מילה במרווחים שהולכים ומתארכים, רגע לפני שהיא נשכחת: זו חזרה מרווחת. האפליקציה KoKo עושה את זה בשבילך ואומרת לך כל יום על אילו מילים לחזור.
הרשימות האלה לקוחות מ־KoKo, אפליקציית האייפון ללימוד מילים בפולנית.
