מילים בערבית: מבנים פועליים
להצטרך, עומד לעשות, להיזכר: מבנים פועליים בערבית שחוזרים כל הזמן בשיחה.
כאן 100 מילים בערבית בנושא "מבנים פועליים", עם תרגום לעברית, מהקלות לקשות.
רמה 1: קל 39 מילים
| ערבית | עברית |
|---|---|
| للتو | זה עתה |
| اختار أن | לבחור ל- |
| وثق بـ | לבטוח ב- |
| اكتشف | לגלותללמוד פרט מידע |
| أدى إلى | לגרום ל- |
| أخذ بعين الاعتبار | להביא בחשבון |
| كان مسؤولا عن | להיות אחראי ל- |
| وعى | להיות מודע ל- |
| اضطر إلى | להיות מחויב ל- |
| كان قادرا على | להיות מסוגל ל- |
| حق له | להיות רשאי ל- |
| دخل | להיכנס |
| توقف | להיעצר |
| استمر | להמשיך |
| قبل أن | להסכים ל- |
| استغنى عن | להסתדר בלי |
| نظر إلى | להסתכל על |
| ذهب بعيدا | להסתלק |
| أبدى | להפגין |
| تمكن من | להצליח ל-להצליח לעשות דבר |
| استفاد من | להשתמש ב- |
| شارك في | להשתתף ב- |
| بدأ في | להתחיל ל- |
| كف عن | לחדול מ- |
| عاد إلى الداخل | לחזור פנימה |
| حرص على | לייחס חשיבות ל- |
| تعلم كيف | ללמוד ל- |
| حاول أن | לנסות ל- |
| انتهى من | לסיים ל- |
| اعتمد على | לסמוך על |
| مر بـ | לעבור דרך |
| ساعد على | לעזור ל- |
| رد على | לענות ל- |
| خاف من | לפחד מ- |
| شرع في | לפתוח ב- |
| خرج من | לצאת |
| نجا | לצאת מזה |
| وضع حدا لـ | לשים קץ ל- |
| استعمل لـ | לשמש ל- |
רמה 2: בינוני 40 מילים
| ערבית | עברית |
|---|---|
| عزم على | לגמור אומר |
| تصرف | לגשת לעניין |
| قلق | לדאוג |
| بالى بـ | לדאוג ל- |
| وعد بأن | להבטיח ל- |
| أرجع | להחזיר |
| قرر أن | להחליט ל- |
| تعافى | להחלים |
| كاد أن | להיות עלול ל- |
| انفصل | להיפרד |
| هدأ | להירגע |
| غفا | להירדם |
| صادف | להיתקל ב- |
| تصدى لـ | להסתער על |
| وظف | להעסיק |
| انضم | להצטרף ל- |
| عرض أن | להציע ל- |
| فكر مليا في | להרהר ב- |
| راقب عن كثب | להשגיח על |
| شعر بالملل | להשתעמם |
| تزوج | להתחתן |
| استعد لـ | להתכונן ל- |
| صحا | להתעורר |
| استحم | להתרחץ |
| حدث | להתרחש |
| تخلى عن | לוותר |
| راجع | לחזור על |
| حلم بـ | לחלום על |
| أوقف التشغيل | לכבות |
| ارتدى | ללבוש |
| ضل الطريق | ללכת לאיבוד |
| استعجل | למהר |
| تحمل | לסבול |
| ركب | לעלות על |
| نظف أسنانه | לצחצח שיניים |
| نزل من | לרדת מ- |
| تشاجر | לריב |
| قعد | לשבת |
| انتبه إلى | לשים לב ל- |
| رعى | לשמור עללדאוג לשלומו של מישהו |
רמה 3: קשה 21 מילים
| ערבית | עברית |
|---|---|
| رد طلبا | לדחותלסרב, לא לקבל |
| أرجأ | להדוף |
| أخبر بـ | להודיע על |
| دعا إلى | להזמין ל- |
| استحق أن | להיות ראוי ל- |
| توقف على | להיות תלוי ב- |
| استعان بـ | להיעזר ב- |
| أصيب | להיפצע |
| تفاهم | להסתדר עם |
| ندم على | להצטער על |
| أصر على | להתעקש על |
| خلع ملابسه | להתפשט |
| وزع | לחלק |
| ارتاب في | לחשוד ב- |
| توجه إلى | ללכת ל- |
| سخر | ללעוג |
| رفض أن | לסרב ל- |
| حث على | לעודד ל- |
| تطلع إلى | לצפות בקוצר רוח ל- |
| تكفل بـ | לקחת על עצמו |
| كبح | לרסן |
מיני־חידון
5 מילים מהעמוד, שנבחרו באקראי. מצא את התרגום שלהן.
שאלות נפוצות
- כמה מילים יש ברשימה הזאת?
- בעמוד הזה 100 מילים בערבית בנושא "מבנים פועליים". באפליקציה KoKo יש בנושא כולו 151: 58 ברמה "קל", 61 ברמה "בינוני" ו־32 ברמה "קשה".
- באילו מילים להתחיל?
- ברמה 1: אלה המילים הקלות ביותר בנושא. עבור לרמה 2 כשהן עולות לך בלי לחשוב, ואחר כך לרמה 3.
- איך לזכור את המילים האלה בערבית?
- לחזור על כל מילה במרווחים שהולכים ומתארכים, רגע לפני שהיא נשכחת: זו חזרה מרווחת. האפליקציה KoKo עושה את זה בשבילך ואומרת לך כל יום על אילו מילים לחזור.
הרשימות האלה לקוחות מ־KoKo, אפליקציית האייפון ללימוד מילים בערבית.
