מילים ברומנית: מבנים פועליים
להצטרך, עומד לעשות, להיזכר: מבנים פועליים ברומנית שחוזרים כל הזמן בשיחה.
כאן 100 מילים ברומנית בנושא "מבנים פועליים", עם תרגום לעברית, מהקלות לקשות.
רמה 1: קל 39 מילים
| רומנית | עברית |
|---|---|
| tocmai | זה עתה |
| alege să | לבחור ל- |
| avea încredere în | לבטוח ב- |
| afla | לגלותללמוד פרט מידע |
| da naștere la | לגרום ל- |
| ține cont de | להביא בחשבון |
| fi responsabil de | להיות אחראי ל- |
| conștientiza | להיות מודע ל- |
| fi obligat să | להיות מחויב ל- |
| fi în măsură să | להיות מסוגל ל- |
| avea dreptul să | להיות רשאי ל- |
| intra | להיכנס |
| se opri | להיעצר |
| continua | להמשיך |
| accepta să | להסכים ל- |
| se lipsi de | להסתדר בלי |
| se uita la | להסתכל על |
| se duce | להסתלק |
| da dovadă de | להפגין |
| izbuti să | להצליח ל-להצליח לעשות דבר |
| se folosi de | להשתמש ב- |
| participa la | להשתתף ב- |
| începe să | להתחיל ל- |
| înceta să | לחדול מ- |
| reintra | לחזור פנימה |
| ține la | לייחס חשיבות ל- |
| învăța să | ללמוד ל- |
| încerca să | לנסות ל- |
| termina de | לסיים ל- |
| conta pe | לסמוך על |
| trece prin | לעבור דרך |
| ajuta să | לעזור ל- |
| răspunde la | לענות ל- |
| se teme de | לפחד מ- |
| se apuca de | לפתוח ב- |
| ieși | לצאת |
| o scoate la capăt | לצאת מזה |
| pune capăt | לשים קץ ל- |
| servi la | לשמש ל- |
רמה 2: בינוני 40 מילים
| רומנית | עברית |
|---|---|
| se hotărî | לגמור אומר |
| proceda | לגשת לעניין |
| se îngrijora | לדאוג |
| se preocupa de | לדאוג ל- |
| promite să | להבטיח ל- |
| da înapoi | להחזיר |
| decide să | להחליט ל- |
| își reveni | להחלים |
| risca să | להיות עלול ל- |
| se despărți | להיפרד |
| se calma | להירגע |
| adormi | להירדם |
| da peste | להיתקל ב- |
| aborda | להסתער על |
| angaja | להעסיק |
| se alătura | להצטרף ל- |
| propune să | להציע ל- |
| reflecta la | להרהר ב- |
| supraveghea | להשגיח על |
| se plictisi | להשתעמם |
| se căsători | להתחתן |
| se pregăti să | להתכונן ל- |
| se trezi | להתעורר |
| se spăla | להתרחץ |
| se produce | להתרחש |
| abandona | לוותר |
| recapitula | לחזור על |
| visa la | לחלום על |
| stinge | לכבות |
| își pune | ללבוש |
| se rătăci | ללכת לאיבוד |
| se grăbi | למהר |
| suporta | לסבול |
| se urca | לעלות על |
| se spăla pe dinți | לצחצח שיניים |
| coborî | לרדת מ- |
| se certa | לריב |
| se așeza | לשבת |
| fi atent la | לשים לב ל- |
| îngriji | לשמור עללדאוג לשלומו של מישהו |
רמה 3: קשה 21 מילים
| רומנית | עברית |
|---|---|
| respinge | לדחותלסרב, לא לקבל |
| împinge înapoi | להדוף |
| comunica | להודיע על |
| invita să | להזמין ל- |
| merita să | להיות ראוי ל- |
| depinde de | להיות תלוי ב- |
| apela la | להיעזר ב- |
| se răni | להיפצע |
| se înțelege | להסתדר עם |
| regreta | להצטער על |
| insista asupra | להתעקש על |
| se dezbrăca | להתפשט |
| distribui | לחלק |
| bănui | לחשוד ב- |
| se deplasa la | ללכת ל- |
| își bate joc | ללעוג |
| refuza să | לסרב ל- |
| încuraja să | לעודד ל- |
| aștepta cu nerăbdare | לצפות בקוצר רוח ל- |
| se însărcina cu | לקחת על עצמו |
| reține | לרסן |
מיני־חידון
5 מילים מהעמוד, שנבחרו באקראי. מצא את התרגום שלהן.
שאלות נפוצות
- כמה מילים יש ברשימה הזאת?
- בעמוד הזה 100 מילים ברומנית בנושא "מבנים פועליים". באפליקציה KoKo יש בנושא כולו 151: 58 ברמה "קל", 61 ברמה "בינוני" ו־32 ברמה "קשה".
- באילו מילים להתחיל?
- ברמה 1: אלה המילים הקלות ביותר בנושא. עבור לרמה 2 כשהן עולות לך בלי לחשוב, ואחר כך לרמה 3.
- איך לזכור את המילים האלה ברומנית?
- לחזור על כל מילה במרווחים שהולכים ומתארכים, רגע לפני שהיא נשכחת: זו חזרה מרווחת. האפליקציה KoKo עושה את זה בשבילך ואומרת לך כל יום על אילו מילים לחזור.
הרשימות האלה לקוחות מ־KoKo, אפליקציית האייפון ללימוד מילים ברומנית.
