מילים בצרפתית: מבנים פועליים
להצטרך, עומד לעשות, להיזכר: מבנים פועליים בצרפתית שחוזרים כל הזמן בשיחה.
כאן 100 מילים בצרפתית בנושא "מבנים פועליים", עם תרגום לעברית, מהקלות לקשות.
רמה 1: קל 39 מילים
| צרפתית | עברית |
|---|---|
| venir de | זה עתה |
| choisir de | לבחור ל- |
| se fier à | לבטוח ב- |
| découvrir | לגלותללמוד פרט מידע |
| donner lieu à | לגרום ל- |
| tenir compte de | להביא בחשבון |
| être responsable de | להיות אחראי ל- |
| prendre conscience de | להיות מודע ל- |
| être obligé de | להיות מחויב ל- |
| être en mesure de | להיות מסוגל ל- |
| avoir le droit de | להיות רשאי ל- |
| entrer | להיכנס |
| s’arrêter | להיעצר |
| continuer | להמשיך |
| accepter de | להסכים ל- |
| se passer de | להסתדר בלי |
| regarder | להסתכל על |
| s’en aller | להסתלק |
| faire preuve de | להפגין |
| arriver à | להצליח ל-להצליח לעשות דבר |
| se servir de | להשתמש ב- |
| participer à | להשתתף ב- |
| commencer à | להתחיל ל- |
| cesser de | לחדול מ- |
| rentrer | לחזור פנימה |
| tenir à | לייחס חשיבות ל- |
| apprendre à | ללמוד ל- |
| essayer de | לנסות ל- |
| finir de | לסיים ל- |
| compter sur | לסמוך על |
| passer par | לעבור דרך |
| aider à | לעזור ל- |
| répondre à | לענות ל- |
| avoir peur de | לפחד מ- |
| se mettre à | לפתוח ב- |
| sortir | לצאת |
| s’en sortir | לצאת מזה |
| mettre fin à | לשים קץ ל- |
| servir à | לשמש ל- |
רמה 2: בינוני 40 מילים
| צרפתית | עברית |
|---|---|
| se décider à | לגמור אומר |
| s’y prendre | לגשת לעניין |
| s’inquiéter | לדאוג |
| se soucier de | לדאוג ל- |
| promettre de | להבטיח ל- |
| rendre | להחזיר |
| décider de | להחליט ל- |
| se remettre | להחלים |
| risquer de | להיות עלול ל- |
| se séparer | להיפרד |
| se calmer | להירגע |
| s’endormir | להירדם |
| rencontrer par hasard | להיתקל ב- |
| s’attaquer à | להסתער על |
| embaucher | להעסיק |
| se joindre à | להצטרף ל- |
| proposer de | להציע ל- |
| réfléchir à | להרהר ב- |
| surveiller | להשגיח על |
| s’ennuyer | להשתעמם |
| se marier | להתחתן |
| se préparer à | להתכונן ל- |
| se réveiller | להתעורר |
| se laver | להתרחץ |
| se produire | להתרחש |
| abandonner | לוותר |
| réviser | לחזור על |
| rêver de | לחלום על |
| éteindre | לכבות |
| enfiler | ללבוש |
| se perdre | ללכת לאיבוד |
| se dépêcher | למהר |
| supporter | לסבול |
| monter | לעלות על |
| se brosser les dents | לצחצח שיניים |
| descendre | לרדת מ- |
| se disputer | לריב |
| s’asseoir | לשבת |
| faire attention à | לשים לב ל- |
| prendre soin | לשמור עללדאוג לשלומו של מישהו |
רמה 3: קשה 21 מילים
| צרפתית | עברית |
|---|---|
| rejeter | לדחותלסרב, לא לקבל |
| repousser | להדוף |
| faire part de | להודיע על |
| inviter à | להזמין ל- |
| mériter de | להיות ראוי ל- |
| dépendre de | להיות תלוי ב- |
| faire appel à | להיעזר ב- |
| se blesser | להיפצע |
| s’entendre | להסתדר עם |
| regretter de | להצטער על |
| insister sur | להתעקש על |
| se déshabiller | להתפשט |
| distribuer | לחלק |
| se douter de | לחשוד ב- |
| se rendre à | ללכת ל- |
| se moquer | ללעוג |
| refuser de | לסרב ל- |
| encourager à | לעודד ל- |
| attendre avec impatience | לצפות בקוצר רוח ל- |
| se charger de | לקחת על עצמו |
| retenir | לרסן |
מיני־חידון
5 מילים מהעמוד, שנבחרו באקראי. מצא את התרגום שלהן.
שאלות נפוצות
- כמה מילים יש ברשימה הזאת?
- בעמוד הזה 100 מילים בצרפתית בנושא "מבנים פועליים". באפליקציה KoKo יש בנושא כולו 151: 58 ברמה "קל", 61 ברמה "בינוני" ו־32 ברמה "קשה".
- באילו מילים להתחיל?
- ברמה 1: אלה המילים הקלות ביותר בנושא. עבור לרמה 2 כשהן עולות לך בלי לחשוב, ואחר כך לרמה 3.
- איך לזכור את המילים האלה בצרפתית?
- לחזור על כל מילה במרווחים שהולכים ומתארכים, רגע לפני שהיא נשכחת: זו חזרה מרווחת. האפליקציה KoKo עושה את זה בשבילך ואומרת לך כל יום על אילו מילים לחזור.
הרשימות האלה לקוחות מ־KoKo, אפליקציית האייפון ללימוד מילים בצרפתית.
