Vocabolario vietnamita: parole funzionali
Pronomi, articoli, dimostrativi, possessivi: le piccole parole della grammatica in vietnamita, indispensabili per costruire una frase.
Ecco 100 parole in vietnamita sul tema «Parole funzionali», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 40 parole
| Vietnamita | Italiano |
|---|---|
| khác | altro |
| có | c’èEsistenza |
| gì | cheDavanti a un verbo |
| gì | che cosaInterrogativo, complemento oggetto |
| cái gì | che cosaInterrogativo, soggetto |
| một ít | delArticolo partitivo, maschile singolare |
| một ít | dellaArticolo partitivo, femminile singolare |
| anh ấy | gliPronome complemento, a lui o a lei |
| cái | ilArticolo determinativo, maschile singolare |
| tôi | ioPronome soggetto, prima persona singolare |
| cái | laArticolo determinativo, femminile singolare |
| cô ấy | leiPronome soggetto, femminile singolare |
| chính cô ấy | lei stessaPronome riflessivo, femminile singolare |
| họ | loroPronome soggetto |
| của họ | loroPossessore plurale, di loro |
| tôi | meForma tonica, dopo una preposizione o da sola |
| của tôi | mioDeterminante possessivo, davanti al nome |
| của nó | ne |
| không có gì | nientePronome usato da solo |
| không | noRisposta negativa |
| chúng tôi | noiPronome soggetto, prima persona plurale |
| không còn | non più |
| liệu | per casoMarcatore interrogativo, senza equivalente letterale |
| hơn | più di |
| khi nào | quando |
| này | questaDeterminante dimostrativo, femminile singolare |
| này | questiDeterminante dimostrativo, plurale |
| này | questoDeterminante dimostrativo, maschile davanti a consonante |
| người ta | si |
| có chứ | sìRisposta affermativa che contraddice una frase negativa |
| chỉ | solo |
| cùng một | stesso |
| của anh ấy | suoPossessore singolare, di lui o di lei |
| bạn | tiPronome complemento, dando del tu |
| bạn | tuSoggetto, dando del tu |
| tất cả | tuttiDeterminante o pronome, maschile plurale |
| một | unArticolo indeterminativo, maschile singolare |
| một chút | un po’ di |
| một | unaArticolo indeterminativo, femminile singolare |
| quý vị | voiSoggetto, dando del lei o plurale |
Livello 2: medio 35 parole
| Vietnamita | Italiano |
|---|---|
| đủ | abbastanza |
| vài | alcuniDeterminante indefinito, un piccolo numero |
| bất kì ai | chiunque |
| cái đó | ciòPronome dimostrativo, indica ciò che è lontano o già menzionato |
| như thế nào | come |
| cái gì | cosaDa solo o dopo una preposizione |
| mà | cui |
| đó là | eccoIndicazione, presentazione |
| chính tôi | io stesso |
| lẫn nhau | l’un l’altroReciprocità tra due persone |
| họ | loroPronome tonico dopo una preposizione |
| chính anh ấy | lui stessoPronome riflessivo, maschile singolare |
| không bao giờ | mai |
| nhiều | molto |
| không một | nessunDeterminante, in una frase negativa |
| không cái nào | nessunoPronome, usato da solo |
| không ai | nessunoUso comune |
| không gì | nienteNegazione usata con il verbo |
| của chúng tôi | nostroDeterminante possessivo, possessore plurale, di noi |
| mỗi | ogniDeterminante, davanti al nome |
| một số | parecchi |
| tại sao | perché |
| tại sao không | perché no |
| cái gì đó | qualcosaPronome indefinito, una cosa non determinata |
| nào | qualeDeterminante interrogativo, davanti al nome |
| những cái ấy | quelliPronome dimostrativo, maschile plurale |
| cái ấy | quelloPronome dimostrativo, maschile singolare |
| này | questoDeterminante dimostrativo, maschile davanti a vocale |
| nhiều như | tanto quanto |
| bạn | teForma tonica, dopo una preposizione |
| quá nhiều | troppo |
| chính bạn | tu stesso |
| cả | tuttaDeterminante, femminile singolare |
| tất cả | tutteDeterminante, femminile plurale |
| mọi người | tutti quantiLa gente in generale, l’insieme delle persone |
Livello 3: difficile 25 parole
| Vietnamita | Italiano |
|---|---|
| nào đó | certo |
| hễ ai | chicchessia |
| bất cứ đâu | dovunque |
| bao xa | fin dove |
| thế nào cũng được | in qualsiasi modo |
| bất cứ lúc nào | in qualsiasi momento |
| chính họ | loro stessiPronome riflessivo, maschile plurale |
| phần lớn | maggior parte |
| cái của tôi | mioPronome possessivo, usato da solo |
| cả hai đều không | né né |
| không một ai | nessunoRegistro formale o giuridico |
| chính chúng tôi | noi stessi |
| mỗi người | ognunaPronome, femminile singolare |
| mỗi người | ognunoPronome, maschile singolare |
| cái nào | qualePronome interrogativo, usato da solo |
| bất cứ thứ gì | qualsiasi cosa |
| bao nhiêu | quantiSeguito da un nome, per chiedere un numero |
| những cái ấy | quellePronome dimostrativo, femminile plurale |
| cái này | questoPronome dimostrativo, indica ciò che è vicino |
| chính mình | se stessoForma rafforzata, insiste sul soggetto |
| cái của anh ấy | suoPronome possessivo, usato da solo |
| như thế | tale |
| y nguyên | tale e quale |
| cái của bạn | tuoPronome possessivo, usato da solo |
| như vậy | un tale |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in vietnamita sul tema «Parole funzionali». Il tema completo ne conta 120 nell’app KoKo: 48 di livello facile, 42 di livello medio e 30 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario vietnamita?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Grammatica
- Verbi fondamentali
- Aggettivi
- Avverbi
- Connettivi e preposizioni
- Costruzioni verbali
- Tutti i 38 temi di vietnamita
Liste per situazione
- 100 parole in vietnamita di livello intermedio
- 100 parole in vietnamita di livello avanzato
- 20 parole in vietnamita per fare domande
- Le prime 100 parole in vietnamita
