Vocabolario vietnamita: avverbi
Spesso, in fretta, già, forse, molto: gli avverbi in vietnamita che dicono quando, come e quanto.
Ecco 100 parole in vietnamita sul tema «Avverbi», tradotte in italiano e ordinate dalla più facile alla più difficile.
Livello 1: facile 38 parole
| Vietnamita | Italiano |
|---|---|
| lâu | a lungo |
| bên trái | a sinistra |
| nơi khác | altrove |
| cũng | anche |
| lần nữa | ancora |
| tốt | bene |
| như vậy | così |
| phía trước | davanti |
| thật sự | davvero |
| phía sau | dietro |
| ngày mai | domani |
| sau đó | dopo |
| đi thẳng | dritto |
| có lẽ | forse |
| đã | già |
| tầng dưới | giù |
| hôm qua | ieri |
| đáng chú ý là | in particolare |
| cuối cùng | infine |
| đằng kia | laggiù |
| xa | lontano |
| kém | male |
| tốt hơn | meglio |
| nhiều | moltoQuantità, con un verbo o un nome |
| trong khi đó | nel frattempo |
| hôm nay | oggi |
| đúng hơn | piuttosto |
| ít | poco |
| tiếp đến | poi |
| gần như | quasi |
| ở đây | qui |
| chỉ | soltanto |
| thường | spesso |
| đến mức | talmente |
| đôi khi | talvolta |
| muộn | tardi |
| quá nhiều | troppo |
| nhanh | velocemente |
Livello 2: medio 36 parole
| Vietnamita | Italiano |
|---|---|
| tuyệt đối | assolutamente |
| hiện nay | attualmente |
| chắc chắn | certamente |
| đành rằng | certo |
| hoàn toàn | completamente |
| từ nay trở đi | d’ora in poi |
| dứt khoát | definitivamente |
| bên trong | dentro |
| trực tiếp | direttamente |
| vô cùng | enormemente |
| về cơ bản | essenzialmente |
| cực kì | estremamente |
| dễ dàng | facilmente |
| may mắn thay | fortunatamente |
| thẳng thắn mà nói | francamente |
| miễn phí | gratuitamente |
| ngay lập tức | immediatamente |
| về phía sau | indietro |
| hơi | leggermente |
| rõ rệt | nettamente |
| thông thường | normalmente |
| tình cờ | per caso |
| hoàn hảo | perfettamente |
| trước đây | prima |
| chủ yếu | principalmente |
| chắc là | probabilmente |
| thật không may | purtroppo |
| hiếm khi | raramente |
| đều đặn | regolarmente |
| tương đối | relativamente |
| chỉ đơn giản | semplicemente |
| nghiêm túc | seriamente |
| hẳn là | sicuramente |
| bên dưới | sotto |
| ngày xưa | un tempo |
| chỉ riêng | unicamente |
Livello 3: difficile 26 parole
| Vietnamita | Italiano |
|---|---|
| thường thường | abitualmente |
| hằng năm | annualmente |
| cố ý | apposta |
| xấp xỉ | approssimativamente |
| đột ngột | bruscamente |
| bình tĩnh | calmamente |
| đúng cách | correttamente |
| lịch sự | cortesemente |
| khó khăn | difficilmente |
| tử tế | gentilmente |
| bỗng nhiên | improvvisamente |
| hằng tháng | mensilmente |
| thỉnh thoảng | occasionalmente |
| thành thật | onestamente |
| sắp tới | prossimamente |
| tạm thời | provvisoriamente |
| thận trọng | prudentemente |
| ồn ào | rumorosamente |
| lặng lẽ | silenziosamente |
| chân thành | sinceramente |
| có hệ thống | sistematicamente |
| lập tức | subito |
| thong thả | tranquillamente |
| mơ hồ | vagamente |
| thấy rõ | visibilmente |
| sẵn lòng | volentieri |
Mini quiz
5 parole di questa pagina, scelte a caso. Trova la traduzione.
Domande frequenti
- Quante parole contiene questa lista?
- Questa pagina dà 100 parole in vietnamita sul tema «Avverbi». Il tema completo ne conta 152 nell’app KoKo: 59 di livello facile, 54 di livello medio e 39 di livello difficile.
- Da quali parole cominciare?
- Dal livello 1: sono le parole più facili del tema. Passa al livello 2 quando ti vengono senza esitare, poi al livello 3.
- Come memorizzare questo vocabolario vietnamita?
- Rivedendo ogni parola a intervalli sempre più lunghi, poco prima di dimenticarla: è la ripetizione dilazionata. L’app KoKo lo fa per te e ti dice ogni giorno quali parole ripassare.
Nello stesso blocco: Grammatica
- Verbi fondamentali
- Aggettivi
- Connettivi e preposizioni
- Parole funzionali
- Costruzioni verbali
- Tutti i 38 temi di vietnamita
Liste per situazione
- 100 parole in vietnamita di livello intermedio
- 100 parole in vietnamita di livello avanzato
- 28 parole in vietnamita per dire dove
- 28 parole in vietnamita per dire quando
- Le prime 100 parole in vietnamita
