Vocabulaire vietnamien : magasins et achats
Au magasin, à la banque, à la poste, chez le coiffeur : les mots de vietnamien pour acheter, payer et demander un service.
Voici 100 mots de vietnamien sur le thème « Achats et services », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 40 mots
| Vietnamien | Français |
|---|---|
| việc mua hàng | achat |
| mua sắm trực tuyến | achat en ligne |
| mua | acheter |
| phiếu ghi có | avoir |
| ngân hàng | banque |
| phiếu quà tặng | bon d’achat |
| đơn đặt hàng | bon de commande |
| ngân sách | budget |
| quầy thu ngân | caisse |
| đắt | cher |
| khách hàng | client |
| mã PIN | code |
| tài khoản | compte |
| chi phí | coût |
| thấu chi | découvert |
| nợ | dette |
| tiền mặt | espèces |
| đi chợ | faire les courses |
| đại siêu thị | grande surface |
| miễn phí | gratuit |
| thư | lettre |
| cửa hàng | magasin |
| chợ | marché |
| đồ cũ | occasion |
| ưu đãi đặc biệt | offre spéciale |
| trả tiền | payer |
| đồng xu | pièce |
| giá | prix |
| sản phẩm | produit |
| chất lượng | qualité |
| biên nhận | reçuJustificatif de paiement |
| giảm giá | réduction |
| thanh toán | régler |
| khoản bớt giá | remise |
| trả tiền thừa | rendre la monnaie |
| trả lại hàng | retourner un article |
| thẩm mĩ viện | salon de beauté |
| dịch vụ hậu mãi | service après-vente |
| bán | vendre |
| việc bán hàng | vente |
Niveau 2 : moyen 35 mots
| Vietnamien | Français |
|---|---|
| gói thuê bao | abonnement |
| cửa hiệu | boutique |
| thẻ ngân hàng | carte bancaire |
| séc | chèque |
| két sắt | coffre-fort |
| đặt hàng | commander |
| so sánh giá | comparer les prix |
| chuyên viên tư vấn ngân hàng | conseiller bancaire |
| có giá | coûter |
| thời gian giao hàng | délai de livraison |
| khoản tiền gửi | dépôt |
| máy rút tiền | distributeur |
| tiết kiệm | économiser |
| khoản vay | emprunt |
| biển hiệu | enseigne |
| tiền tiết kiệm | épargne |
| hoá đơn | facture |
| giờ đóng cửa | fermeture |
| bảo hành | garantie |
| kiểm kê | inventaire |
| hiệu sách | librairie |
| giao hàng | livrer |
| cửa hàng thực phẩm hữu cơ | magasin bio |
| hàng hoá | marchandise |
| giỏ hàng | panier |
| cho vay | prêter |
| giá chưa thuế | prix hors taxes |
| sao kê ngân hàng | relevé bancaire |
| việc hoàn tiền | remboursement |
| việc rút tiền | retrait |
| giá xả hàng | solde |
| theo dõi bưu kiện | suivi de colis |
| siêu thị | supermarché |
| biểu giá | tarif |
| phiếu tính tiền | ticketTicket de caisse |
Niveau 3 : difficile 25 mots
| Vietnamien | Français |
|---|---|
| cửa hàng trang sức | bijouterie |
| hiệu giặt là | blanchisserie |
| cửa hàng thịt | boucherie |
| đợt bán thanh lí | braderie |
| nhân viên thu ngân | caissier |
| sổ séc | chéquier |
| thợ làm tóc | coiffeur |
| nhà bán lẻ | détaillant |
| cửa hàng đồ gia dụng | droguerie |
| thu tiền | encaisser |
| đi dạo xem hàng | faire du lèche-vitrines |
| phí ngân hàng | frais bancaires |
| nhà bán buôn | grossiste |
| mặc cả | marchander |
| cửa hàng kính mắt | opticien |
| cửa hàng nước hoa | parfumerie |
| hiệu bánh ngọt | pâtisserie |
| hàng cá | poissonnerie |
| trích nợ tự động | prélèvement |
| khiếu nại | réclamation |
| thợ sửa chữa | réparateur |
| số dư tài khoản | solde bancaire |
| cửa hàng tiện lợi | supérette |
| chuyển khoản | virement |
| tủ kính trưng bày | vitrine |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de vietnamien sur le thème « Achats et services ». La thématique complète en compte 147 dans l’application KoKo : 58 de niveau facile, 52 de niveau moyen et 37 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire vietnamien ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire vietnamien sur iPhone.
Dans le même bloc : Quotidien
- Politesse et interactions
- Nombres et quantités
- Temps et calendrier
- Corps humain
- Santé et médecine
- Famille et relations
- Émotions et caractère
- Maison et mobilier
- Entretien et bricolage
- Vêtements et apparence
- Aliments et boissons
- Cuisine et repas
- Ville et lieux publics
- Transports et déplacements
- Voyage et hébergement
- Météo et paysages
- Animaux et plantes
- Couleurs, formes et matières
- Numérique et communication
- Les 38 thématiques de vietnamien
Listes par situation
- 50 mots essentiels en vietnamien pour faire les magasins
- 100 mots en vietnamien de niveau intermédiaire
- 100 mots en vietnamien de niveau avancé
- 20 mots en vietnamien pour louer un logement
- 20 mots en vietnamien à la banque
- 20 mots en vietnamien chez le coiffeur
- 20 mots en vietnamien en colocation
- Les 100 premiers mots en vietnamien
