Woordenschat Thai: bijwoorden
Vaak, snel, al, misschien, heel: de bijwoorden in het Thai die zeggen wanneer, hoe en hoe erg.
Hier zijn 100 woorden in het Thai over het thema ‘Bijwoorden’, met Nederlandse vertaling en geordend van makkelijk naar moeilijk.
Niveau 1: makkelijk 38 woorden
| Thai | Nederlands |
|---|---|
| ข้างหลัง | achteraan |
| เสมอ | altijd |
| ข้างใน | binnen |
| ชั้นบน | boven |
| ที่นั่น | daarOp die plaats, dichtbij of aangewezen |
| จากนั้น | daarna |
| แล้วก็ | dan |
| ใกล้ ๆ | dichtbij |
| จริง ๆ | echt |
| ค่อนข้าง | eerder |
| ก่อนอื่น | eerst |
| ในที่สุด | eindelijk |
| มากเท่ากัน | evenveel |
| พอ | genoeg |
| ดี | goed |
| อย่างสมบูรณ์ | helemaal |
| ที่นี่ | hier |
| นั่นแหละ | juist |
| สาย | laat |
| นาน | lang |
| ทางซ้าย | links |
| มากกว่า | meer |
| น้อยกว่า | minder |
| ปัจจุบันนี้ | momenteel |
| ไม่เคย | nooit |
| ตอนนี้ | nu |
| ประมาณ | ongeveer |
| ด้วย | ook |
| ไม่ดี | slecht |
| แค่ | slechts |
| เร็ว | snel |
| บางครั้ง | soms |
| เกินไป | te veel |
| บ่อย | vaak |
| ข้างหน้า | vooraan |
| ไปข้างหน้า | vooruit |
| น้อย | weinig |
| เช่นนี้ | zo |
Niveau 2: gemiddeld 38 woorden
| Thai | Nederlands |
|---|---|
| อย่างแน่นอน | absoluut |
| ถอยหลัง | achteruit |
| โดยเปรียบเทียบ | betrekkelijk |
| ทุกวัน | dagelijks |
| อย่างถาวร | definitief |
| อย่างชัดเจน | duidelijk |
| ที่อื่น | elders |
| เล็กน้อย | enigszins |
| ด้านบน | erboven |
| ข้างใต้ | eronder |
| โดยเจตนา | expres |
| อย่างง่ายดาย | gemakkelijk |
| โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย | gratis |
| ส่วนใหญ่ | hoofdzakelijk |
| อันที่จริง | inderdaad |
| ระหว่างนั้น | intussen |
| ช้า ๆ | langzaam |
| ทันทีทันใด | meteen |
| โดยธรรมชาติ | natuurlijk |
| แทบจะไม่ | nauwelijks |
| ตามปกติ | normaal gesproken |
| เมื่อเร็ว ๆ นี้ | onlangs |
| ทันที | onmiddellijk |
| โดยทั่วไป | over het algemeen |
| ทุกที่ | overal |
| อย่างสมบูรณ์แบบ | perfect |
| ทันใดนั้น | plotseling |
| อย่างจริงจัง | serieus |
| โดยบังเอิญ | toevallig |
| อย่างยิ่ง | uiterst |
| เท่านั้น | uitsluitend |
| อย่างเพียงพอ | voldoende |
| ก่อนหน้านี้ | vooraf |
| ตลอดเวลา | voortdurend |
| แต่เนิ่น ๆ | vroeg |
| สมัยก่อน | vroeger |
| อาจจะ | waarschijnlijk |
| เบา ๆ | zachtjes |
Niveau 3: moeilijk 24 woorden
| Thai | Nederlands |
|---|---|
| อย่างกะทันหัน | abrupt |
| อย่างชัดแจ้ง | beduidend |
| อย่างสุภาพ | beleefd |
| โดยประมาณ | bij benadering |
| อย่างโหดร้าย | bruut |
| อย่างซื่อสัตย์ | eerlijk |
| เพียงบางส่วน | gedeeltelijk |
| โดยรวม | globaal |
| อย่างรุนแรง | hevig |
| โดยพื้นฐาน | in wezen |
| ทุกปี | jaarlijks |
| อย่างใจเย็น | kalm |
| ทุกเดือน | maandelijks |
| อย่างยากลำบาก | moeizaam |
| อย่างแม่นยำ | nauwkeurig |
| อย่างจริงใจ | oprecht |
| อย่างสบาย ๆ | rustig |
| แย่มาก | verschrikkelijk |
| เป็นการชั่วคราว | voorlopig |
| อย่างระมัดระวัง | voorzichtig |
| อย่างใจดี | vriendelijk |
| จริงอยู่ | weliswaar |
| เห็นได้ชัดว่า | zichtbaar |
| อย่างพิถีพิถัน | zorgvuldig |
Miniquiz
5 woorden van deze pagina, willekeurig gekozen. Vind de vertaling.
Veelgestelde vragen
- Hoeveel woorden bevat deze lijst?
- Deze pagina geeft 100 woorden in het Thai over het thema ‘Bijwoorden’. Het hele thema telt er 152 in de app KoKo: 59 van niveau makkelijk, 57 van niveau gemiddeld en 36 van niveau moeilijk.
- Met welke woorden begin ik?
- Met niveau 1: dat zijn de makkelijkste woorden van het thema. Ga naar niveau 2 als je ze zonder nadenken kent, en daarna naar niveau 3.
- Hoe onthoud ik deze woordenschat Thai?
- Door elk woord met steeds langere tussenpozen te herhalen, net voordat je het vergeet: dat is gespreid herhalen. De app KoKo doet dat voor je en vertelt je elke dag welke woorden aan de beurt zijn.
Hoe KoKo je woorden laat onthouden
Deze lijsten komen uit KoKo, de app om woorden in het Thai te leren op iPhone.
In hetzelfde blok: Grammatica
- Basiswerkwoorden
- Bijvoeglijke naamwoorden
- Voegwoorden en voorzetsels
- Functiewoorden
- Werkwoordconstructies
- Alle 38 thema’s: Thai
Lijsten per situatie
- 100 woorden in het Thai voor halfgevorderden
- 100 woorden in het Thai voor gevorderden
- 28 woorden in het Thai om te zeggen waar
- 28 woorden in het Thai om te zeggen wanneer
- 24 woorden in het Thai om te zeggen hoeveel
- De eerste 100 woorden in het Thai
