इस सूची में कितने शब्द हैं?

इस पेज पर “काम और कारोबार” पर 100 वियतनामी शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 150 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 55, “मध्यम” स्तर के 58 और “कठिन” स्तर के 37।

किन शब्दों से शुरू करूँ?

स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।

ये वियतनामी शब्द कैसे याद रखूँ?

हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।

वियतनामी शब्दावली: काम और कारोबार

दफ़्तर, मीटिंग, अनुबंध, वेतन, इंटरव्यू: काम और कंपनी की वियतनामी शब्दावली।

यहाँ “काम और कारोबार” पर 100 वियतनामी शब्द हैं, हिन्दी अनुवाद के साथ, आसान से कठिन तक।

स्तर 1: आसान 36 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
cán bộ quản lí	अधिकारी
hợp đồng	अनुबंध
kinh nghiệm	अनुभव
doanh nghiệp	कंपनी
sự nghiệp	करियर
nhân viên	कर्मचारी
làm việc	काम करनाक्रिया, अपना पेशेवर काम करना
bầu không khí làm việc	काम का माहौल
nhà máy	कारख़ाना
tai nạn lao động	कार्यस्थल दुर्घटना
an toàn lao động	कार्यस्थल सुरक्षा
kĩ năng	कौशल
khách hàng	ग्राहक
xin nghỉ phép	छुट्टी लेना
trách nhiệm	ज़िम्मेदारी
tinh thần đồng đội	टीम भावना
tài liệu	दस्तावेज़
giám đốc	निदेशक
vị trí	पद
dự án	परियोजना
toàn thời gian	पूर्णकालिक
nghề	पेशा
đào tạo	प्रशिक्षित करना
bài thuyết trình	प्रस्तुति
hồ sơ	फ़ाइल
ông chủ	बॉस
nhân sự	मानव संसाधन
người quản lí	मैनेजर
báo cáo	रिपोर्ट
phòng ban	विभाग
giờ nghỉ	विराम
ngày nghỉ	विश्राम का दिन
tiền lương	वेतन
thời hạn	समय-सीमा
đồng nghiệp	सहकर्मी
sự nghỉ hưu	सेवानिवृत्ति

स्तर 2: मध्यम 39 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
bán thời gian	अंशकालिक
việc theo dõi	अनुवर्ती कार्रवाई
lao động tạm thời	अस्थायी काम
tổ chức	आयोजित करना
đơn ứng tuyển	आवेदन
ứng tuyển	आवेदन करना
sự từ chức	इस्तीफ़ा
từ chức	इस्तीफ़ा देना
giờ làm thêm	ओवरटाइम
thư xin việc	कवर लेटर
loại hình pháp lí	क़ानूनी दर्जा
giờ làm việc	काम के घंटे
bản mô tả công việc	कार्य विवरण
chương trình nghị sự	कार्यसूची
phúc lợi bằng hiện vật	ग़ैर-नक़द लाभ
làm việc từ xa	घर से काम
nghỉ phép	छुट्टी
sự điều chuyển	तबादला
người sử dụng lao động	नियोक्ता
phỏng vấn xin việc	नौकरी का इंटरव्यू
tin tuyển dụng	नौकरी का विज्ञापन
thời gian thử việc	परिवीक्षा अवधि
đối thủ cạnh tranh	प्रतिस्पर्धी
sự sa thải	बर्ख़ास्तगी
sơ yếu lí lịch	बायोडाटा
tình trạng thất nghiệp	बेरोज़गारी
sự đánh giá	मूल्यांकन
doanh nghiệp vừa và nhỏ	लघु उद्यम
yêu cầu ứng viên	वांछित प्रोफ़ाइल
cuộc đàm phán	वार्ता
sự tăng lương	वेतन वृद्धि
người làm công ăn lương	वेतनभोगी
toà lao động	श्रम न्यायालय
nghỉ phép có lương	सवेतन अवकाश
thư giới thiệu	सिफ़ारिशी पत्र
công ti khởi nghiệp	स्टार्टअप
hợp đồng không xác định thời hạn	स्थायी अनुबंध
đình công	हड़ताल
chữ kí	हस्ताक्षर

स्तर 3: कठिन 25 शब्द

वियतनामी	हिन्दी
sự làm việc quá sức	अत्यधिक काम
cấp dưới	अधीनस्थ
đại hội đồng	आम सभा
sự chuyển đổi nghề nghiệp	करियर बदलना
uỷ quyền	काम सौंपना
bắt nạt nơi công sở	कार्यस्थल पर उत्पीड़न
hội đồng quản trị	निदेशक मंडल
hệ thống cấp bậc	पदानुक्रम
người giám sát	पर्यवेक्षक
nghỉ bù	प्रतिपूरक अवकाश
người học việc	प्रशिक्षु
tạo động lực	प्रेरित करना
người làm tự do	फ़्रीलांस
công ti đa quốc gia	बहुराष्ट्रीय कंपनी
tuyển dụng nhân sự	भर्ती
tuyển dụng	भर्ती करना
trụ sở chính	मुख्यालय
giờ làm linh hoạt	लचीले काम के घंटे
phiếu lương	वेतन पर्ची
chi nhánh	शाखा
lương gộp	सकल वेतन
hợp tác xã	सहकारी संस्था
trình chiếu	स्लाइड शो
hộ kinh doanh cá thể	स्वरोज़गार व्यक्ति
máy chấm công	हाज़िरी मशीन

छोटा क्विज़

इस पेज से बिना क्रम के चुने गए 5 शब्द। उनका अनुवाद पहचानो।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

इस सूची में कितने शब्द हैं?: इस पेज पर “काम और कारोबार” पर 100 वियतनामी शब्द हैं। KoKo ऐप में पूरे विषय में 150 शब्द हैं: “आसान” स्तर के 55, “मध्यम” स्तर के 58 और “कठिन” स्तर के 37।
किन शब्दों से शुरू करूँ?: स्तर 1 से: ये विषय के सबसे आसान शब्द हैं। जब ये बिना सोचे याद आने लगें, तो स्तर 2 पर जाओ, फिर स्तर 3 पर।
ये वियतनामी शब्द कैसे याद रखूँ?: हर शब्द को बढ़ते अंतराल पर दोहराकर, ठीक उसे भूलने से पहले: इसे अंतराल पर दोहराना (spaced repetition) कहते हैं। KoKo ऐप यह तुम्हारे लिए करता है और हर दिन बताता है कि कौन-से शब्द दोहराने हैं।

KoKo शब्द याद रखने में कैसे मदद करता है

ये सूचियाँ KoKo, iPhone पर वियतनामी शब्द सीखने के ऐप से ली गई हैं।