מילים בפורטוגזית: עבודה ועסקים
משרד, ישיבה, חוזה, משכורת, ראיון: אוצר המילים של העבודה בפורטוגזית.
כאן 100 מילים בפורטוגזית בנושא "עבודה ועסקים", עם תרגום לעברית, מהקלות לקשות.
רמה 1: קל 36 מילים
| פורטוגזית | עברית |
|---|---|
| ambiente de trabalho | אווירת עבודה |
| responsabilidade | אחריות |
| patrão | בוס |
| segurança no trabalho | בטיחות בעבודה |
| relatório | דוח |
| pausa | הפסקה |
| empresa | חברה |
| contrato | חוזה |
| dia de folga | יום חופש |
| formar | להכשיר |
| trabalhar | לעבודפועל, פעולת העבודה במקצוע |
| tirar férias | לצאת לחופשה |
| cliente | לקוח |
| prazo | מועד |
| departamento | מחלקה |
| competência | מיומנות |
| chefe | ממונה |
| diretor | מנהל |
| quadro superior | מנהל בכיר |
| documento | מסמך |
| fábrica | מפעל |
| apresentação | מצגת |
| ofício | מקצוע |
| recursos humanos | משאבי אנוש |
| salário | משכורת |
| tempo inteiro | משרה מלאה |
| experiência | ניסיון |
| empregado | עובד |
| colega | עמית |
| projeto | פרויקט |
| reforma | פרישה |
| carreira | קריירה |
| espírito de equipa | רוח צוות |
| acidente de trabalho | תאונת עבודה |
| dossier | תיק |
| posto | תפקיד |
רמה 2: בינוני 39 מילים
| פורטוגזית | עברית |
|---|---|
| desemprego | אבטלה |
| tribunal do trabalho | בית דין לעבודה |
| descrição de funções | הגדרת תפקיד |
| remuneração em espécie | הטבה בעין |
| transferência | העברה |
| aumento salarial | העלאה בשכר |
| avaliação | הערכה |
| demissão | התפטרות |
| contrato sem termo | חוזה לתקופה בלתי קצובה |
| licença | חופשה |
| férias pagas | חופשה בתשלום |
| assinatura | חתימה |
| organizar | לארגן |
| candidatar-se | להגיש מועמדות |
| demitir-se | להתפטר |
| oferta de emprego | מודעת דרושים |
| candidatura | מועמדות |
| carta de recomendação | מכתב המלצה |
| carta de motivação | מכתב מוטיבציה |
| estatuto jurídico | מעמד משפטי |
| empregador | מעסיק |
| acompanhamento | מעקב |
| negociação | משא ומתן |
| tempo parcial | משרה חלקית |
| concorrente | מתחרה |
| ordem de trabalhos | סדר יום |
| startup | סטארט-אפ |
| trabalho temporário | עבודה זמנית |
| teletrabalho | עבודה מרחוק |
| pequena empresa | עסק קטן ובינוני |
| despedimento | פיטורים |
| perfil pretendido | פרופיל מבוקש |
| currículo | קורות חיים |
| entrevista de emprego | ראיון עבודה |
| greve | שביתה |
| assalariado | שכיר |
| horas extraordinárias | שעות נוספות |
| horário laboral | שעות עבודה |
| período experimental | תקופת ניסיון |
רמה 3: קשה 25 מילים
| פורטוגזית | עברית |
|---|---|
| assembleia geral | אספה כללית |
| recrutamento | גיוס עובדים |
| conselho de administração | דירקטוריון |
| hierarquia | היררכיה |
| reconversão profissional | הסבה מקצועית |
| assédio moral | התעמרות בעבודה |
| multinacional | חברה רב-לאומית |
| descanso compensatório | ימי השלמה |
| subordinado | כפיף |
| recrutar | לגייס |
| delegar | להאציל |
| motivar | להניע |
| sede social | מטה |
| supervisor | מפקח |
| apresentação de diapositivos | מצגת שקופיות |
| sucursal | סניף |
| esgotamento | עומס יתר |
| trabalhador independente | עצמאי |
| freelancer | פרילנסר |
| cooperativa | קואופרטיב |
| aprendiz | שוליה |
| salário bruto | שכר ברוטו |
| relógio de ponto | שעון נוכחות |
| horário flexível | שעות גמישות |
| recibo de vencimento | תלוש שכר |
בברזיל אומרים
- מנהל בכיר quadro superior executivo
- משרה מלאה tempo inteiro tempo integral
- פרישה reforma aposentadoria
- רוח צוות espírito de equipa espírito de equipe
- תיק dossier dossiê
- תפקיד posto cargo
- הגדרת תפקיד descrição de funções descrição do cargo
- התפטרות demissão pedido de demissão
- חוזה לתקופה בלתי קצובה contrato sem termo contrato por prazo indeterminado
- להתפטר demitir-se pedir demissão
- מכתב מוטיבציה carta de motivação carta de apresentação
- סדר יום ordem de trabalhos pauta
- עבודה מרחוק teletrabalho trabalho remoto
- פיטורים despedimento demissão
- שעות נוספות horas extraordinárias hora extra
- שעות עבודה horário laboral horário de trabalho
- מצגת שקופיות apresentação de diapositivos apresentação de slides
- עצמאי trabalhador independente microempreendedor individual
- תלוש שכר recibo de vencimento holerite
מיני־חידון
5 מילים מהעמוד, שנבחרו באקראי. מצא את התרגום שלהן.
שאלות נפוצות
- כמה מילים יש ברשימה הזאת?
- בעמוד הזה 100 מילים בפורטוגזית בנושא "עבודה ועסקים". באפליקציה KoKo יש בנושא כולו 150: 55 ברמה "קל", 58 ברמה "בינוני" ו־37 ברמה "קשה".
- באילו מילים להתחיל?
- ברמה 1: אלה המילים הקלות ביותר בנושא. עבור לרמה 2 כשהן עולות לך בלי לחשוב, ואחר כך לרמה 3.
- איך לזכור את המילים האלה בפורטוגזית?
- לחזור על כל מילה במרווחים שהולכים ומתארכים, רגע לפני שהיא נשכחת: זו חזרה מרווחת. האפליקציה KoKo עושה את זה בשבילך ואומרת לך כל יום על אילו מילים לחזור.
הרשימות האלה לקוחות מ־KoKo, אפליקציית האייפון ללימוד מילים בפורטוגזית.
באותו גוש: תחומים
- בית ספר ולמידה
- מקצועות
- ספורט ופעילות גופנית
- פנאי ובידור
- אמנות ויצירה
- מדע וטכנולוגיה
- סביבה ואקולוגיה
- כלכלה ופיננסים
- משפט, צדק ומינהל
- חברה ופוליטיקה
- תקשורת ומידע
- כל 38 הנושאים בפורטוגזית
רשימות לפי מצב
- 100 מילים חיוניות בפורטוגזית לעבודה
- 100 מילים בפורטוגזית ברמת ביניים
- 100 מילים בפורטוגזית ברמה מתקדמת
- 20 מילים בפורטוגזית לראיון עבודה
- 20 מילים בפורטוגזית בישיבת עבודה
- 100 המילים הראשונות בפורטוגזית
