مفردات البرتغالية: العمل والشركات
المكتب، الاجتماع، العقد، الراتب، المقابلة: مفردات العمل والشركات بالبرتغالية.
إليك 100 كلمة بالبرتغالية عن «العمل والشركات»، مع الترجمة إلى العربية، من الأسهل إلى الأصعب.
المستوى 1: سهل 36 كلمة
| البرتغالية | العربية |
|---|---|
| ambiente de trabalho | أجواء العمل |
| tirar férias | أخذ إجازة |
| pausa | استراحة |
| quadro superior | إطار |
| reforma | تقاعد |
| relatório | تقرير |
| acidente de trabalho | حادث عمل |
| ofício | حرفة |
| experiência | خبرة |
| formar | درب |
| tempo inteiro | دوام كامل |
| salário | راتب |
| chefe | رئيس |
| patrão | رب العمل |
| espírito de equipa | روح الفريق |
| colega | زميل |
| segurança no trabalho | سلامة مهنية |
| empresa | شركة |
| apresentação | عرض تقديمي |
| contrato | عقد |
| trabalhar | عملفعل، ممارسة نشاط مهني |
| cliente | عميل |
| departamento | قسم |
| competência | كفاءة |
| diretor | مدير |
| responsabilidade | مسؤولية |
| carreira | مسيرة مهنية |
| projeto | مشروع |
| fábrica | مصنع |
| dossier | ملف |
| posto | منصب |
| prazo | مهلة |
| recursos humanos | موارد بشرية |
| empregado | موظف |
| documento | وثيقة |
| dia de folga | يوم راحة |
المستوى 2: متوسط 39 كلمة
| البرتغالية | العربية |
|---|---|
| licença | إجازة |
| férias pagas | إجازة مدفوعة |
| assalariado | أجير |
| demitir-se | استقال |
| demissão | استقالة |
| greve | إضراب |
| oferta de emprego | إعلان وظيفة |
| desemprego | بطالة |
| candidatar-se | ترشح لوظيفة |
| avaliação | تقييم |
| assinatura | توقيع |
| ordem de trabalhos | جدول الأعمال |
| tempo parcial | دوام جزئي |
| carta de motivação | رسالة تحفيزية |
| carta de recomendação | رسالة توصية |
| aumento salarial | زيادة في الراتب |
| horas extraordinárias | ساعات إضافية |
| horário laboral | ساعات العمل |
| currículo | سيرة ذاتية |
| startup | شركة ناشئة |
| empregador | صاحب العمل |
| candidatura | طلب توظيف |
| contrato sem termo | عقد غير محدد المدة |
| teletrabalho | عمل عن بعد |
| trabalho temporário | عمل مؤقت |
| período experimental | فترة تجربة |
| despedimento | فصل من العمل |
| pequena empresa | مؤسسة صغيرة ومتوسطة |
| acompanhamento | متابعة |
| tribunal do trabalho | محكمة العمل |
| negociação | مفاوضات |
| entrevista de emprego | مقابلة عمل |
| concorrente | منافس |
| perfil pretendido | مواصفات مطلوبة |
| remuneração em espécie | ميزة عينية |
| organizar | نظم |
| transferência | نقل |
| descrição de funções | وصف الوظيفة |
| estatuto jurídico | وضع قانوني |
المستوى 3: صعب 25 كلمة
| البرتغالية | العربية |
|---|---|
| esgotamento | إرهاق |
| assédio moral | تحرش معنوي |
| reconversão profissional | تحول مهني |
| hierarquia | تسلسل هرمي |
| cooperativa | تعاونية |
| descanso compensatório | تعويض ساعات |
| recrutamento | تعيين |
| assembleia geral | جمعية عامة |
| motivar | حفز |
| salário bruto | راتب إجمالي |
| horário flexível | ساعات عمل مرنة |
| relógio de ponto | ساعة تسجيل الحضور |
| multinacional | شركة متعددة الجنسيات |
| freelancer | عامل مستقل |
| apresentação de diapositivos | عرض شرائح |
| recrutar | عين |
| sucursal | فرع |
| delegar | فوض |
| recibo de vencimento | قسيمة الراتب |
| aprendiz | متدرب مهني |
| conselho de administração | مجلس الإدارة |
| subordinado | مرؤوس |
| supervisor | مشرف |
| trabalhador independente | مقاول ذاتي |
| sede social | مقر رئيسي |
في البرازيل يقولون
- إطار quadro superior executivo
- تقاعد reforma aposentadoria
- دوام كامل tempo inteiro tempo integral
- روح الفريق espírito de equipa espírito de equipe
- ملف dossier dossiê
- منصب posto cargo
- استقال demitir-se pedir demissão
- استقالة demissão pedido de demissão
- جدول الأعمال ordem de trabalhos pauta
- رسالة تحفيزية carta de motivação carta de apresentação
- ساعات إضافية horas extraordinárias hora extra
- ساعات العمل horário laboral horário de trabalho
- عقد غير محدد المدة contrato sem termo contrato por prazo indeterminado
- عمل عن بعد teletrabalho trabalho remoto
- فصل من العمل despedimento demissão
- وصف الوظيفة descrição de funções descrição do cargo
- عرض شرائح apresentação de diapositivos apresentação de slides
- قسيمة الراتب recibo de vencimento holerite
- مقاول ذاتي trabalhador independente microempreendedor individual
اختبار صغير
5 كلمات من هذه الصفحة، مختارة عشوائيًا. اعثر على ترجمتها.
أسئلة شائعة
- كم كلمة في هذه القائمة؟
- في هذه الصفحة 100 كلمة بالبرتغالية عن «العمل والشركات». وفي تطبيق KoKo يضم الموضوع كله 150 كلمة: 55 في مستوى «سهل»، و58 في مستوى «متوسط»، و37 في مستوى «صعب».
- بأي كلمات أبدأ؟
- بالمستوى 1: إنها أسهل كلمات الموضوع. انتقل إلى المستوى 2 عندما تحضرك دون تفكير، ثم إلى المستوى 3.
- كيف أحفظ هذه الكلمات بالبرتغالية؟
- بمراجعة كل كلمة على فترات تطول شيئًا فشيئًا، قبل أن تنساها بقليل: هذا هو التكرار المتباعد. يتولى تطبيق KoKo ذلك عنك ويخبرك كل يوم بالكلمات التي عليك مراجعتها.
كيف يساعدك KoKo على حفظ الكلمات
هذه القوائم مأخوذة من KoKo، تطبيق الآيفون لتعلّم مفردات البرتغالية.
في القسم نفسه: المجالات
- المدرسة والتعلّم
- المهن
- الرياضة والنشاط البدني
- الترفيه وأوقات الفراغ
- الفنون والإبداع
- العلوم والتقنية
- البيئة
- الاقتصاد والمال
- القانون والقضاء والإدارة
- المجتمع والسياسة
- الإعلام والمعلومات
- كل مواضيع البرتغالية
قوائم حسب الموقف
- 100 كلمة أساسية بالبرتغالية للعمل
- 100 كلمة بالبرتغالية للمستوى المتوسط
- 100 كلمة بالبرتغالية للمستوى المتقدم
- 20 كلمة بالبرتغالية لمقابلة عمل
- 20 كلمة بالبرتغالية في الاجتماعات
- أول 100 كلمة بالبرتغالية
