Vocabulaire indonésien : art, littérature et musique
La musique, la peinture, le théâtre, la photographie, la littérature : le vocabulaire des arts et de la culture en indonésien.
Voici 100 mots d’indonésien sur le thème « Arts et création », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 40 mots
| Indonésien | Français |
|---|---|
| akor | accord |
| aktor | acteur |
| kamera | appareil photo |
| seni | art |
| seniman | artiste |
| seni pelopor | avant-garde |
| keindahan | beauté |
| penyanyi | chanteur |
| bab | chapitre |
| koleksi | collection |
| komedi | comédie |
| konser | concert |
| aliran seni | courant artistique |
| penciptaan | création |
| tari | danse |
| desain | design |
| dialog | dialogue |
| penerbit | éditeur |
| karya palsu | faux |
| tangga nada | gamme |
| alat musik | instrument |
| sastra | littérature |
| museum | musée |
| lukisan benda mati | nature morte |
| cerita pendek | nouvelle |
| opera | opéra |
| lukisan pemandangan | paysage |
| seni lukis | peinture |
| perspektif | perspective |
| puisi | poésie |
| potret | portrait |
| penonton | public |
| penceritaan | récit |
| peran | rôle |
| novel | roman |
| gaya | style |
| bakat | talent |
| kanvas | toile |
| tur konser | tournée |
| baris puisi | vers |
Niveau 2 : moyen 35 mots
| Indonésien | Français |
|---|---|
| abstrak | abstrait |
| tanah liat | argile |
| studio seniman | atelier d’artiste |
| dirigen | chef d’orchestre |
| jepretan | cliché |
| menggubah | composer |
| kontemporer | contemporain |
| kostum | costume |
| sketsa | croquis |
| dekorasi panggung | décor |
| estetika | esthétique |
| lampu kilat | flash |
| seruling | flûte |
| gitar | guitare |
| cat minyak di kanvas | huile sur toile |
| inspirasi | inspiration |
| mengilhami | inspirer |
| alur cerita | intrigue |
| ruang rias | loge |
| marmer | marbre |
| melodi | mélodie |
| sutradara panggung | metteur en scène |
| narator | narrateur |
| palet | palette |
| partitur | partition |
| foto | photographie |
| sajak | poème |
| refren | refrain |
| repertoar | répertoire |
| latihan pertunjukan | répétition |
| tirai panggung | rideau |
| alas patung | socle |
| patung | statue |
| ketegangan cerita | suspense |
| biola | violon |
Niveau 3 : difficile 25 mots
| Indonésien | Français |
|---|---|
| akordeon | accordéon |
| bertepuk tangan | applaudir |
| cat air | aquarelle |
| potret diri | autoportrait |
| penyangga kanvas | chevalet |
| paduan suara | chorale |
| klarinet | clarinette |
| akhir cerita | dénouement |
| cetakan seni | estampe |
| figuratif | figuratif |
| gambar arang | fusain |
| harpa | harpe |
| improvisasi | improvisation |
| berimprovisasi | improviser |
| penyandang dana seni | mécène |
| pantomim | mime |
| monolog | monologue |
| perkusi | percussion |
| kuas lukis | pinceau |
| saksofon | saxophone |
| solois | soliste |
| bait puisi | stropheGroupe de vers dans un poème |
| simfoni | symphonie |
| demam panggung | trac |
| pembukaan pameran | vernissage |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots d’indonésien sur le thème « Arts et création ». La thématique complète en compte 174 dans l’application KoKo : 69 de niveau facile, 61 de niveau moyen et 44 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire indonésien ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire indonésien sur iPhone.
Dans le même bloc : Domaines
- École et apprentissage
- Travail et entreprise
- Métiers
- Sport et activité physique
- Loisirs et divertissement
- Sciences et technique
- Environnement et écologie
- Économie et finance
- Droit, justice et administration
- Société et politique
- Médias et information
- Les 38 thématiques d’indonésien
Listes par situation
- 50 mots essentiels en indonésien pour l’école
- 100 mots en indonésien de niveau intermédiaire
- 100 mots en indonésien de niveau avancé
- Les 100 premiers mots en indonésien
