KoKo
EN

Dutch vocabulary: function words

Pronouns, articles, demonstratives, possessives: the small words of Dutch grammar you cannot build a sentence without.

Here are 100 Dutch words on “Function words”, translated into English and sorted from easiest to hardest.

Level 1: easy 40 words

DutchEnglish
eenaIndefinite article, masculine singular
eenaIndefinite article, feminine singular
een beetjea little
alleallDeterminer or pronoun, masculine plural
somsdoQuestion marker, no literal equivalent
zijzelfherselfReflexive pronoun, feminine singular
hemhimObject pronoun, to him or to her
zijnhisSingular possessor, belonging to him or her
ikISubject pronoun, first person singular
mijmeStressed form, after a preposition or on its own
meer danmore than
mijnmyPossessive determiner, before the noun
neenoNegative answer
niet meerno longer
nietsnothingPronoun used on its own
ervanof it
menone
alleen maaronly
anderother
dezelfdesame
zijsheSubject pronoun, feminine singular
watsomePartitive article, feminine singular
watsomePartitive article, masculine singular
detheDefinite article, feminine singular
detheDefinite article, masculine singular
huntheirPlural possessor, belonging to them
er isthere isExistence
dezetheseDemonstrative determiner, plural
zijtheySubject pronoun
dezethisDemonstrative determiner, masculine before a consonant
dezethisDemonstrative determiner, feminine singular
wijweSubject pronoun, first person plural
watwhatQuestion word, object
watwhatQuestion word, subject
watwhatBefore a verb
wanneerwhen
jawelyesYes, contradicting a negative statement
jeyouObject pronoun, informal address
jijyouSubject, informal address
uyouSubject, formal or plural address

Level 2: medium 35 words

DutchEnglish
veela lot of
heelallDeterminer, feminine singular
alleallDeterminer, feminine plural
wie dan ookanyone
evenveelas much as
elkeachDeterminer, before the noun
elkaareach otherMutual action between two people
genoegenough of
iedereeneverybodyPeople in general, everyone together
hijzelfhimselfReflexive pronoun, masculine singular
hoehow
ikzelfmyself
nooitnever
niemandnobodyEveryday use
geen enkelenonePronoun, used on its own
geennot anyDeterminer, in a negative sentence
nietsnothingNegation used with the verb
onsourPossessive determiner, belonging to us
meerdereseveral
een paarsomeIndefinite determiner, a small number
ietssomethingIndefinite pronoun, an unspecified thing
datthatDemonstrative pronoun, refers to something far away or already mentioned
degenethat oneDemonstrative pronoun, masculine singular
henthemStressed pronoun after a preposition
daar isthere isPointing out, presenting
dezethisDemonstrative determiner, masculine before a vowel
degenenthoseDemonstrative pronoun, masculine plural
te veeltoo much
watwhatOn its own or after a preposition
welkwhichInterrogative determiner, before the noun
waarvanwhose
waaromwhy
waarom nietwhy not
jouyouStressed form, after a preposition
jijzelfyourself

Level 3: hard 25 words

DutchEnglish
hoe dan ookany which way
wat dan ookanything
wanneer dan ookanytime
waar dan ookanywhere
zoals het isas it is
zekercertain
iedereach onePronoun, masculine singular
iedereach onePronoun, feminine singular
de zijnehis ownPossessive pronoun, used on its own
hoe verhow far
hoeveelhow manyFollowed by a noun, to ask about a number
de mijneminePossessive pronoun, used on its own
de meestemost
noch nochneither nor
niemandno oneFormal or legal register
zichzelfoneselfEmphatic form, stresses the subject
wijzelfourselves
zulksuch
zo’nsuch a
zijzelfthemselvesReflexive pronoun, masculine plural
ditthis oneDemonstrative pronoun, refers to something close
degenenthoseDemonstrative pronoun, feminine plural
welkewhich oneInterrogative pronoun, used on its own
eenieder diewhoever
de jouweyoursPossessive pronoun, used on its own

Mini quiz

5 words from this page, picked at random. Find their translation.

Frequently asked questions

How many words are in this list?
This page gives 100 Dutch words on “Function words”. The full topic holds 120 in the KoKo app: 48 at the easy level, 42 at the medium level and 30 at the hard level.
Which words should I start with?
With level 1: these are the easiest words of the topic. Move on to level 2 once they come to you without thinking, then to level 3.
How can I remember this Dutch vocabulary?
By seeing each word again at longer and longer intervals, just before you forget it: that is spaced repetition. The KoKo app does it for you and tells you each day which words to review.
Can I print this list or save it as a PDF?
Yes. The “Print the list” button at the top of the page opens your device’s print dialog: choose to save as PDF to keep the 100 words and their translation, with nothing else around them.

How KoKo makes words stick

These lists come from KoKo, the app to learn Dutch vocabulary on iPhone.

In the same block: Grammar

Lists by situation

This topic in other languages

Your first word is waiting

Learn Dutch word by word, a few minutes a day.

  • Reviews at the right moment
  • +6,000 words, 38 topics
  • Works offline
Download on the App Store

On a computer? Scan this code with your iPhone.