Ord på portugisisk: vedligeholdelse og gør det selv
Gøre rent, reparere, male, skrue: ordene for husholdning, værktøj og gør-det-selv på portugisisk.
Her er 100 ord på portugisisk om emnet »Vedligeholdelse og gør det selv«, med dansk oversættelse og ordnet fra let til svær.
Niveau 1: let 40 ord
| Portugisisk | Dansk |
|---|---|
| bancada de trabalho | arbejdsbænk |
| furar | bore |
| cimento | cement |
| fixar | fastgøre |
| dobrar | folde |
| semente | frø |
| martelo | hammer |
| tarefas domésticas | husarbejde |
| artesão | håndværker |
| curto-circuito | kortslutning |
| colar | lime |
| fio de prumo | lod |
| fuga | læk |
| pintar | male |
| rolo | malerrulle |
| tinta | maling |
| detergente da loiça | opvaskemiddel |
| junta | pakning |
| plantar | plante |
| nódoa | plet |
| tubo | rør |
| voltar a montar | samle igen |
| lixa | sandpapir |
| saco do lixo | skraldepose |
| caixote do lixo | skraldespand |
| parafuso | skrue |
| deitar fora | smide ud |
| engomar | stryge |
| ferro de engomar | strygejern |
| pó | støv |
| esponja | svamp |
| sabão | sæbe |
| prego | søm |
| alicate | tang |
| madeira | træ |
| esvaziar | tømme |
| roupa | vasketøj |
| nível | vaterpas |
| ferramenta | værktøj |
| caixa de ferramentas | værktøjskasse |
Niveau 2: middel 34 ord
| Portugisisk | Dansk |
|---|---|
| resíduo | affald |
| canalização | blikkenslagerarbejde |
| broca | bor |
| berbequim | boremaskine |
| varrer | feje |
| lima | fil |
| avental | forklæde |
| jardinagem | havearbejde |
| X-ato | hobbykniv |
| material isolante | isoleringsmateriale |
| ajustar | justere |
| lixívia | klorin |
| pano | klud |
| vassoura | kost |
| fita métrica | målebånd |
| corta-relva | plæneklipper |
| terra vegetal | pottemuld |
| fazer bricolagem | pusle |
| produto de limpeza | rengøringsmiddelSamlebetegnelse til vedligeholdelse af hjemmet |
| serra | sav |
| silicone | silikone |
| desmontar | skille ad |
| lixo | skrald |
| esfregar | skrubbe |
| chave de fendas | skruetrækker |
| enxaguar | skylle |
| separar | sortere |
| balde | spand |
| massa de barrar | spartelmasse |
| anilha | spændeskive |
| aspirar | støvsuge |
| orçamento | tilbud |
| mola da roupa | tøjklemme |
| regar | vande |
Niveau 3: svær 26 ord
| Portugisisk | Dansk |
|---|---|
| decapar | afrense |
| revestir | bestryge |
| perno | bolt |
| desinfetar | desinficere |
| atulhar | fylde op |
| agrafador | hæftemaskine |
| escova de mão | håndkost |
| torquês | knibtang |
| mondar | luge |
| esfregona | moppe |
| tira-nódoas | pletfjerner |
| produto de limpeza | rensemiddelProdukt til at gøre en overflade ren |
| desimpedir | rydde ud |
| serrar | save |
| desaparafusar | skrue af |
| aparafusar | skrue i |
| amaciador | skyllemiddel |
| lixar | slibe |
| engomagem | strygning |
| chave inglesa | svensknøgle |
| pregar | sømme |
| fita adesiva | tape |
| tirar o pó | tørre støv af |
| regador | vandkande |
| sifão | vandlås |
| esquadro | vinkel |
I Brasilien siger man snarere
- opvaskemiddel detergente da loiça detergente de louça
- plet nódoa mancha
- skraldespand caixote do lixo lixeira
- smide ud deitar fora jogar fora
- stryge engomar passar roupa
- strygejern ferro de engomar ferro de passar
- blikkenslagerarbejde canalização encanamento
- boremaskine berbequim furadeira
- hobbykniv X-ato estilete
- klorin lixívia água sanitária
- plæneklipper corta-relva cortador de grama
- skruetrækker chave de fendas chave de fenda
- spartelmasse massa de barrar massa corrida
- spændeskive anilha arruela
- tøjklemme mola da roupa prendedor de roupa
- hæftemaskine agrafador grampeador
- luge mondar capinar
- moppe esfregona pano de chão
- pletfjerner tira-nódoas tira-manchas
- skyllemiddel amaciador amaciante
- strygning engomagem passagem de roupa
Miniquiz
5 ord fra denne side, tilfældigt valgt. Find oversættelsen.
Ofte stillede spørgsmål
- Hvor mange ord er der i listen?
- Denne side giver 100 ord på portugisisk om emnet »Vedligeholdelse og gør det selv«. Hele emnet har 145 ord i appen KoKo: 58 på niveauet let, 50 på niveauet middel og 37 på niveauet svær.
- Hvilke ord skal jeg begynde med?
- Med niveau 1: det er emnets letteste ord. Gå videre til niveau 2, når de sidder fast, og derefter til niveau 3.
- Hvordan husker jeg disse ord på portugisisk?
- Ved at gentage hvert ord med længere og længere mellemrum, lige før du glemmer det: det hedder spredt gentagelse. Appen KoKo klarer det for dig og fortæller hver dag, hvilke ord der står for tur.
I samme blok: Hverdag
- Høflighed og samtale
- Tal og mængder
- Tid og kalender
- Menneskekroppen
- Sundhed og medicin
- Familie og relationer
- Følelser og personlighed
- Hjem og møbler
- Tøj og udseende
- Mad og drikke
- Madlavning og måltider
- Indkøb og service
- By og offentlige steder
- Transport og færdsel
- Rejser og overnatning
- Vejr og landskaber
- Dyr og planter
- Farver, former og materialer
- Digitalt og kommunikation
- Alle 38 emner på portugisisk
Lister efter situation
- 100 ord på portugisisk på mellemniveau
- 100 ord på portugisisk på avanceret niveau
- De første 100 ord på portugisisk
