Portuguese vocabulary: DIY and housework
Cleaning, repairing, painting, screwing: the Portuguese words for housework, tools and DIY.
Here are 100 Portuguese words on “Repairs and upkeep”, translated into English and sorted from easiest to hardest.
Level 1: easy 40 words
| Portuguese | English |
|---|---|
| caixote do lixo | bin |
| saco do lixo | bin bag |
| cimento | cement |
| artesão | craftsman |
| pó | dust |
| martelo | hammer |
| tarefas domésticas | housework |
| ferro de engomar | iron |
| fuga | leak |
| nível | level |
| prego | nail |
| tinta | paint |
| tubo | pipe |
| alicate | pliers |
| fio de prumo | plumb line |
| rolo | roller |
| lixa | sandpaper |
| parafuso | screw |
| junta | seal |
| semente | seed |
| curto-circuito | short circuit |
| sabão | soap |
| esponja | sponge |
| nódoa | stain |
| furar | to drill |
| esvaziar | to empty |
| fixar | to fasten |
| dobrar | to fold |
| colar | to glue |
| engomar | to iron |
| pintar | to paint |
| plantar | to plant |
| voltar a montar | to reassemble |
| deitar fora | to throw away |
| ferramenta | tool |
| caixa de ferramentas | tool box |
| roupa | washing |
| detergente da loiça | washing up liquid |
| madeira | wood |
| bancada de trabalho | workbench |
Level 2: medium 34 words
| Portuguese | English |
|---|---|
| avental | apron |
| lixívia | bleach |
| vassoura | broom |
| balde | bucket |
| pano | cloth |
| mola da roupa | clothes peg |
| terra vegetal | compost |
| berbequim | drill |
| broca | drill bit |
| lima | file |
| massa de barrar | filler |
| jardinagem | gardening |
| produto de limpeza | household cleanerGeneral term for household cleaning |
| material isolante | insulating material |
| corta-relva | lawn mower |
| canalização | plumbing |
| orçamento | quote |
| lixo | rubbish |
| serra | saw |
| chave de fendas | screwdriver |
| silicone | silicone |
| fita métrica | tape measure |
| ajustar | to adjust |
| desmontar | to dismantle |
| enxaguar | to rinse |
| esfregar | to scrub |
| separar | to sort |
| varrer | to sweep |
| fazer bricolagem | to tinker |
| aspirar | to vacuum |
| regar | to water |
| X-ato | utility knife |
| anilha | washer |
| resíduo | waste |
Level 3: hard 26 words
| Portuguese | English |
|---|---|
| perno | bolt |
| produto de limpeza | cleaning productProduct used to clean a surface |
| amaciador | fabric softener |
| escova de mão | hand brush |
| engomagem | ironing |
| esfregona | mop |
| torquês | pincers |
| esquadro | set square |
| tira-nódoas | stain remover |
| agrafador | stapler |
| fita adesiva | tape |
| atulhar | to clutter |
| revestir | to coat |
| desimpedir | to declutter |
| desinfetar | to disinfect |
| tirar o pó | to dust |
| pregar | to nail |
| lixar | to sand |
| serrar | to saw |
| aparafusar | to screw |
| decapar | to strip |
| desaparafusar | to unscrew |
| mondar | to weed |
| sifão | waste trap |
| regador | watering can |
| chave inglesa | wrench |
In Brazil, people say
KoKo also teaches Brazilian Portuguese. Among the words on this page, here are the ones that change.
- bin caixote do lixo lixeira
- iron ferro de engomar ferro de passar
- stain nódoa mancha
- to iron engomar passar roupa
- to throw away deitar fora jogar fora
- washing up liquid detergente da loiça detergente de louça
- bleach lixívia água sanitária
- clothes peg mola da roupa prendedor de roupa
- drill berbequim furadeira
- filler massa de barrar massa corrida
- lawn mower corta-relva cortador de grama
- plumbing canalização encanamento
- screwdriver chave de fendas chave de fenda
- utility knife X-ato estilete
- washer anilha arruela
- fabric softener amaciador amaciante
- ironing engomagem passagem de roupa
- mop esfregona pano de chão
- stain remover tira-nódoas tira-manchas
- stapler agrafador grampeador
- to weed mondar capinar
Mini quiz
5 words from this page, picked at random. Find their translation.
Frequently asked questions
- How many words are in this list?
- This page gives 100 Portuguese words on “Repairs and upkeep”. The full topic holds 145 in the KoKo app: 58 at the easy level, 50 at the medium level and 37 at the hard level.
- Which words should I start with?
- With level 1: these are the easiest words of the topic. Move on to level 2 once they come to you without thinking, then to level 3.
- How can I remember this Portuguese vocabulary?
- By seeing each word again at longer and longer intervals, just before you forget it: that is spaced repetition. The KoKo app does it for you and tells you each day which words to review.
- Can I print this list or save it as a PDF?
- Yes. The “Print the list” button at the top of the page opens your device’s print dialog: choose to save as PDF to keep the 100 words and their translation, with nothing else around them.
These lists come from KoKo, the app to learn Portuguese vocabulary on iPhone.
In the same block: Everyday life
- Politeness and small talk
- Numbers and quantities
- Time and calendar
- Human body
- Health and medicine
- Family and relationships
- Emotions and character
- Home and furniture
- Clothing and appearance
- Food and drink
- Cooking and meals
- Shopping and services
- Town and public places
- Transport and travel
- Travel and accommodation
- Weather and landscapes
- Animals and plants
- Colours, shapes and materials
- Digital and communication
- All 38 Portuguese topics
Lists by situation
- 100 intermediate Portuguese words
- 100 advanced Portuguese words
- 20 Portuguese words at the garage
- 20 Portuguese words for flatsharing
- Your first 100 Portuguese words
