Vocabulaire vietnamien : école et matériel scolaire
La classe, les matières, les devoirs, les examens, l’université : le vocabulaire de l’école et des études en vietnamien.
Voici 100 mots de vietnamien sur le thème « École et apprentissage », traduits en français et classés du plus facile au plus difficile.
Niveau 1 : facile 40 mots
| Vietnamien | Français |
|---|---|
| sự vắng mặt | absence |
| tiếng Anh | anglais |
| thư viện | bibliothèque |
| học bổng | bourse |
| phòng học | classeSalle de classe à l’école |
| trường trung học cơ sở | collège |
| kì thi tuyển | concours |
| hội đồng lớp | conseil de classe |
| tiết học | coursSéance d’enseignement |
| buổi học kèm riêng | cours particulier |
| sự khó khăn | difficulté |
| trường học | école |
| giáo dục thể chất | éducation physique |
| sự nỗ lực | effort |
| học sinh | élève |
| thời khoá biểu | emploi du temps |
| sinh viên | étudiant |
| bài tập | exercice |
| giải thích | expliquer |
| trường đại học tinh hoa | grande école |
| lịch sử | histoire |
| sách | livre |
| trường trung học phổ thông | lycée |
| môn học | matièreMatière enseignée à l’école |
| phương pháp | méthode |
| điểm trung bình | moyenne |
| môn tự chọn | option |
| thuộc lòng | par cœur |
| vật lí | physique |
| trường tiểu học | primaire |
| giáo viên | professeur |
| thước kẻ | règle |
| nộp bài tập | rendre un devoir |
| sự đi muộn | retard |
| chú tâm | s’appliquer |
| phòng máy tính | salle informatique |
| bậc trung học | secondaire |
| kì thực tập | stage |
| bảng đen | tableau |
| trường đại học | université |
Niveau 2 : moyen 35 mots
| Vietnamien | Français |
|---|---|
| đã đỗ | admis |
| sự nhập học | admission |
| tham dự buổi học | assister à un cours |
| mẹo | astuce |
| kì thi tốt nghiệp trung học phổ thông | baccalauréat |
| danh mục tài liệu tham khảo | bibliographie |
| sổ liên lạc | bulletin |
| xe buýt trường học | bus scolaire |
| bạn cùng lớp | camarade |
| căng tin | cantine |
| hồ dán | colle |
| sự tập trung | concentration |
| chấm bài | corriger |
| bằng cấp | diplôme |
| kỉ luật | disciplineRespect des règles et de l’ordre |
| giảng dạy | enseigner |
| bài thuyết trình | exposé |
| tờ giấy | feuille |
| thẻ ôn tập | fiche de révision |
| địa lí | géographie |
| bắt nạt học đường | harcèlement scolaire |
| phòng thí nghiệm | laboratoire |
| bài học | leçonContenu à apprendre |
| học bạ | livret scolaire |
| bằng thạc sĩ | master |
| trường mẫu giáo | maternelle |
| động lực | motivation |
| bài thi vấn đáp | oral |
| hình phạt | punition |
| thước đo độ | rapporteur |
| bài tập làm văn | rédaction |
| họp phụ huynh | réunion parents-professeurs |
| chuyên ngành | spécialité |
| bút bi | stylo |
| luận án | thèse |
Niveau 3 : difficile 25 mots
| Vietnamien | Français |
|---|---|
| tình trạng trốn học | absentéisme |
| ghim bấm | agrafe |
| đào sâu | approfondir |
| sự chuyên cần | assiduité |
| bản nháp | brouillon |
| máy tính bỏ túi | calculatrice |
| kéo | ciseaux |
| bìa hồ sơ | classeur |
| com pa | compas |
| đáp án | corrigé |
| sân trường | cour de récréation |
| nhà trẻ | crèche |
| bài nghị luận | dissertation |
| trượt | échouer |
| cục tẩy | gomme |
| giáo viên tiểu học | instituteur |
| lỗ hổng kiến thức | lacune |
| ghi nhớ | mémoriser |
| kì thi lại | rattrapage |
| đọc thuộc lòng | réciter |
| lưu ban | redoubler |
| ôn bài | réviser |
| buổi bảo vệ luận án | soutenance |
| giám thị | surveillant |
| hộp bút | trousse |
Mini-quiz
5 mots de cette page, tirés au hasard. Trouve leur traduction.
Questions fréquentes
- Combien de mots contient cette liste ?
- Cette page donne 100 mots de vietnamien sur le thème « École et apprentissage ». La thématique complète en compte 155 dans l’application KoKo : 62 de niveau facile, 54 de niveau moyen et 39 de niveau difficile.
- Par quels mots commencer ?
- Par le niveau 1 : ce sont les mots les plus faciles du thème. Passe au niveau 2 quand ils te viennent sans hésiter, puis au niveau 3.
- Comment retenir ce vocabulaire vietnamien ?
- En revoyant chaque mot à intervalles de plus en plus longs, juste avant de l’oublier : c’est la répétition espacée. L’application KoKo s’en charge pour toi et te dit chaque jour quels mots réviser.
- Peut-on imprimer cette liste ou l’enregistrer en PDF ?
- Oui. Le bouton « Imprimer la liste » en haut de la page ouvre l’impression de ton appareil : choisis d’enregistrer en PDF pour garder les 100 mots et leur traduction, sans rien d’autre autour.
Comment KoKo te fait retenir les mots
Ces listes viennent de KoKo, l’application pour apprendre le vocabulaire vietnamien sur iPhone.
Dans le même bloc : Domaines
- Travail et entreprise
- Métiers
- Sport et activité physique
- Loisirs et divertissement
- Arts et création
- Sciences et technique
- Environnement et écologie
- Économie et finance
- Droit, justice et administration
- Société et politique
- Médias et information
- Les 38 thématiques de vietnamien
Listes par situation
- 50 mots essentiels en vietnamien pour l’école
- 100 mots en vietnamien de niveau intermédiaire
- 100 mots en vietnamien de niveau avancé
- 20 mots en vietnamien pour un entretien d’embauche
- Les 100 premiers mots en vietnamien
