Vocabulario en rumano: viajes y hotel
El aeropuerto, el hotel, la reserva, el equipaje: el vocabulario de los viajes en rumano, de la salida a la llegada.
Aquí tienes 100 palabras en rumano sobre el tema «Viaje y alojamiento», traducidas al español y ordenadas de la más fácil a la más difícil.
Nivel 1: fácil 39 palabras
| Rumano | Español |
|---|---|
| intrare | admisión |
| agenție de turism | agencia de viajes |
| aventură | aventura |
| cameristă | camarera de piso |
| carte de identitate | carné de identidad |
| circuit | circuito |
| control de securitate | control de seguridad |
| notă de plată | cuenta |
| destinație | destino |
| bilet de intrare | entrada |
| sejur | estancia |
| etapă | etapa |
| check-in | facturación |
| în afara sezonului | fuera de temporada |
| ghid | guía |
| cameră dublă | habitación doble |
| cameră single | habitación individual |
| dus | ida |
| dus-întors | ida y vuelta |
| cheie de cameră | llave de habitación |
| sit | lugar |
| centru de informare turistică | oficina de turismo |
| litoral | orilla del mar |
| piscină | piscina |
| etaj | planta |
| clasa întâi | primera clase |
| recepție | recepción |
| suvenir | recuerdo |
| asigurare de călătorie | seguro de viaje |
| serviciu | servicio |
| sezon de vârf | temporada alta |
| extrasezon | temporada baja |
| cort | tienda de campaña |
| turism | turismo |
| călătorie organizată | viaje organizado |
| vizita | visitar |
| zbor | vuelo |
| zbor direct | vuelo directo |
| întoarcere | vuelta |
Nivel 2: medio 36 palabras
| Rumano | Español |
|---|---|
| companie aeriană | aerolínea |
| hostel | albergue juvenil |
| cazare | alojamiento |
| lift | ascensor |
| centru spa | balneario |
| camping | cámping |
| anulare | cancelación |
| anulare gratuită | cancelación gratuita |
| anula | cancelar |
| pensiune | casa de huéspedes |
| bandă de bagaje | cinta de equipajes |
| croazieră | crucero |
| mic dejun inclus | desayuno incluido |
| decalaj orar | desfase horario |
| jurnal de călătorie | diario de viaje |
| legătură | enlace |
| escală | escala |
| sejur lingvistic | estancia lingüística |
| drumeție | excursión a pie |
| explora | explorar |
| han | hostal |
| itinerar | itinerario |
| transfer la aeroport | lanzadera de aeropuerto |
| valiză | maleta |
| demipensiune | media pensión |
| monument | monumento |
| pensiune completă | pensión completa |
| înnopta | pernoctar |
| carte poștală | postal |
| binoclu | prismáticos |
| prelungi sejurul | prolongar la estancia |
| rezervare | reserva |
| rezerva | reservar |
| terminal | terminal |
| călători | viajarVerbo, desplazarse a un lugar lejano |
| viză | visado |
Nivel 3: difícil 25 palabras
| Rumano | Español |
|---|---|
| campa | acampar |
| adaptor | adaptador de viaje |
| găzdui | alojar |
| sta | alojarse |
| trusă de prim ajutor | botiquín |
| busolă | brújula |
| schimbare de decor | cambio de aires |
| casă de vacanță | casa rural |
| declarație vamală | declaración de aduana |
| valută | divisas extranjeras |
| dormitor comun | dormitorio compartido |
| bagaj | equipaje |
| bagaj de cală | equipaje facturado |
| excursie | excursión |
| se rătăci | extraviarse |
| broșură | folleto |
| își face bagajele | hacer la maleta |
| face drumeții | hacer senderismo |
| bacșiș | propina |
| poartă de îmbarcare | puerta de embarque |
| sac de dormit | saco de dormir |
| sală de îmbarcare | sala de embarque |
| arvună | señal |
| overbooking | sobreventa |
| formalități | trámites |
Miniquiz
5 palabras de esta página, elegidas al azar. Encuentra su traducción.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántas palabras tiene esta lista?
- Esta página da 100 palabras en rumano sobre el tema «Viaje y alojamiento». El tema completo tiene 132 en la aplicación KoKo: 52 de nivel fácil, 47 de nivel medio y 33 de nivel difícil.
- ¿Por qué palabras empezar?
- Por el nivel 1: son las palabras más fáciles del tema. Pasa al nivel 2 cuando te salgan sin dudar, y luego al nivel 3.
- ¿Cómo recordar este vocabulario en rumano?
- Volviendo a ver cada palabra a intervalos cada vez más largos, justo antes de olvidarla: es la repetición espaciada. La aplicación KoKo lo hace por ti y te dice cada día qué palabras repasar.
- ¿Se puede imprimir esta lista o guardarla en PDF?
- Sí. El botón «Imprimir la lista», arriba en la página, abre la impresión de tu dispositivo: elige guardar como PDF para conservar las 100 palabras y su traducción, sin nada más alrededor.
Cómo consigue KoKo que recuerdes las palabras
Estas listas vienen de KoKo, la app para aprender vocabulario en rumano en iPhone.
En el mismo bloque: Vida diaria
- Cortesía e interacciones
- Números y cantidades
- Tiempo y calendario
- Cuerpo humano
- Salud y medicina
- Familia y relaciones
- Emociones y carácter
- Casa y mobiliario
- Mantenimiento y bricolaje
- Ropa y apariencia
- Alimentos y bebidas
- Cocina y comidas
- Compras y servicios
- Ciudad y lugares públicos
- Transportes y desplazamientos
- Clima y paisajes
- Animales y plantas
- Colores, formas y materiales
- Digital y comunicación
- Los 38 temas de rumano
Listas por situación
- 50 palabras esenciales en rumano para viajar
- 100 palabras en rumano de nivel intermedio
- 100 palabras en rumano de nivel avanzado
- Las primeras 100 palabras en rumano
